Кировец. 1947 г. (г. Липецк)

Пролетарии всех стран, соединяйтесьI Орган шрткома, дирекции, завкома Липецкого тракторного завода и стройтреста № 11 № 84 (349) Воскресенье 21 ДЕКАБРЯ 1947 года год изд. 4-й Цена 20 коп. Сегодня день выборов в местные Советы депутатов тридящихся\ ВСЕ НА ВЫБОРЫ! Отдадим свои голоса за кандидатов нерушимого сталинского блока коммунистов и беспартийных! В С Е НА ВЫБОРЫ! Сегодняшний день—знамена- ние в наше! стране таких важ- тельный день в жизни народов |нейш«х мероприятий, какот- вашей республики. Миллионы мена карточной системы сваб- советских людейсегодня пойду»|жения и проведение денежной к избирательным урнам, чтобы!реформы, что свидетельствует избрать лучших своих пред- о крепости нашей советской ставителей депутатами в мест- экономики. Проведение денеж­ ные Советы депутатов трудя- ной реформыи отмена карточек щихся. есть новое проявление вели- Передовых стахановцев заботы большевистской стахановок, представителей ин- партии и советского правитель- теллнгенции и молодежи, пар-1 С1В* о повышении жизненного тийных и непартийных боль (Уровня советского народа, о ПЕРЕДОВЫЕ СТАХАНОВЦЫ ОТМЕЧАЮТ ВЫБОРЫ В МЕСТНЫЕ СОВЕТЫ НОВЫМИ УСПЕХАМИ Комсомольцы на стахановской ГОДОВАЯ НОРМА В СЧЕТ ВТОРОЙ ПЯТИЛЕТКИ вахте Гскарь ремонтно-иехаяического цеха Павел Иван >вич Подугольников встречает день выборов в местные Сове ы _ большой производственной победой Закончив в этом готп- Став на стахановскую свою пятилетку, он выработал еще одну годовую норму хту в честь выборов в ме- в счет нтппой 3 3 ирму вахту в честь выооров в мс* в счет второй послевоенной пятилетки стные Советы депутатов \ - Денежная реформа и отмена карточек,—говорит ГГодугольников,—есть свидетельство новой заботы , и и правительства о повышении жизненного уровни | лучше, веселее. ;выполняют свои социалис- трудящихся. На эту сталинскую заботу все мы д™ ы ; На отеческую заботу партии тические ооязательства. 'ответить стахановским трудом на производстве шевиков наметили тракторо -1 Дальнейшем расцвете нашей трудящихся, передовые ком. !тов Подугольников,—есть свидетельство новой забАти заводцы, строители треста]™*™._ Жвть становится, сомольцы завода с:дестью партии и правительства о повышении жизненного уровня № 11 и трудящиеся учрежде-|лУчшв> веселее ний своими кандидатами в сг" “ ' депутаты областного, город-правительства трудящиеся] Кпмгт1П1ЬПЫ. ку,ШРШ1 куз. ского и районного Советов, страны отвечают новыми тру-1 ир° “ ° ИрК. I Кандидаты, выдвинутые на со-ДОВШ1И подвигами в борьбе за Цван^Щедоич г з о ' браниях трудящихся, заслужен- выполнение послевоенной пя-Р1 д вырабатывают но пользуются в ы с о к и м доверн-рилетки в четыре года. Вместе н0рмы т акую же ем избирателей. Они делом,ро_всем советским народом пе- выработку $ает и фрезеров­ щица моторного цеха Алек­ сандра Фомина трудом своим на благо нашей,родовые люди нашего завода Родины доказали своюглубокую 1н треста № 11 стахановскими преданность великому делу парДД®**®1 отмечают день выборов тин Ленина—Сталина, родному в местные Советы. Токарь ре­ народу. И нет сомнения в том, монтно-механяческого цех* тов. что, будучи на посту депутата, | Подугольннков уже выполнил они с честью оправдают даве-1,0Д°вУю норму в счет второй И. В» Пастухов закончил пятилетку Кузнец машинопрокатной базы стройтреста № 11 Иван Васильевич Пастухов брал обязательство—закон- чать в этом году свою пя- гилетшою норму. Слово у Высокими показателями стахановца не расходится с встречают день выооров комсомольцы инструмен-] тального цеха. Так. стро-1 делом—пятилетку тов Па­ стухов закончил ко дню вы­ боров в местные Советы. Такого производственного успеха тов. Пастухов до­ бился благодаря рационали- зации своего труда. рке своих избирателей. [пятилетки. Кузнец машинопро-Ьалыцик Владимир Сальни-' , м т и п * 31. к о в вы р а б а ты в а е т с в ы ш е Й1 Г “ ! ? Д° ДНЯ Мно- Трех норм в смену, Вяче- выборов оригада столяров, ЗА ТРИ ДНЯ ВМЕСТО СЕМИ лч ' - ’ руководимая тов. Медведе- слав Фурсов выполняет : ^ ш 6и подсобных ежедневно около трех норм- (дреДп рияти8 трес№4 ж 1 стала на стахановскую вах- Выборы в местные Советы ,®атв0* базы *ов Пастухов за-[ков вырабатывает свыше в б00оев депутатов трудящихся прохо-!*ончи* свою пятилетку. Мнп--^^ж т, п«и&. дят в обстановке огромного | гие тРа*гоР°заводци у политического под'ена в нашей 1пвРе*Рывают новые, более по- стране. Советский народ подво- 1выв1внныенормы, дит итоги своей борьбы »а I 0днаКо .пеР«д тракторозавод- вылолиэние плана второго го- !Д8МИ и строителями стоят еще да послевоенной сталинской ,большие, нерешенные задачи: пятмлеткя. Успехи, достигну- Iнеобходимо в самое ближайшее третью годовую норму г«Г виТ в™ Н^ а0«?ат«ьВого 1^в?дсх1” тр1ТКто?о™ЧН°Котор^хI Став на Стаханове,<ую| Т а и т с я да двоих тру», поистине огроини. В° ВР“ " "Р»«д„Щег„ на Заканчивают ние по сборке оконных пе­ реплетов, бригада выполни­ ла это задание в течение трех дней, вместо семи дней по норме. Таким образом ту в честь выборов в мест-1 бригада ежедневно выраба- ные Советы. Получив зада-|тывала свыше двух норм- успехи наполняют наши серд- »° С1Рани* строители должны слесари сборщики соороч , зеровщица инструменталь-;заводе стахановского декад- 1 дали- форсировать капитальное и ного цеха тг Киселев, Л у -:ного цеха тов. Назаренко за -,ника в честь выбоцов тпв ’ я 1жилищное строительство. ‘говских, Над’ярный и Ьси- служила высокое доверие—!Назаренко лоГжлаг ' " ца гордостью за свою социали стическую Родину, они явля ютея новым докавательством „ - I доверие -Назаренко добилась новых Сегодня, в день выборов вдшв с честью выполняют коллектив цеха выдвинул' производственных успехов пшреобормо! жваивво! т- »»«"■• Советы, вы должны свои обязательства. Каждый ее кандидатуру в депутаты|вырабатывая ежедневногв-Г ■ т . а ттт а т и о п п твлылпв'гпыплвт'тт I в ч н и х Р Лб РЯНРВНО ВЫ паоа- Г П П П ЧР160РП Р П Р Р г о у щ р Д ВУX НОр М лы советского оощественного и государственного строя, все­ побеждающей творческой энер­ гии советского народа. еще раз продемонстрировать из них ежедневно выраоа- городск го совета нашу н е с о к р у ши му ю тывает по две. с половиной — волюк борьбе за новые побе-|три нормы. В ближайшие , ды нашей Родины. [дни все они закончат свою! на выборы! 1чтретью годовую норму Благодаря успехам, достиг-I .Единодушно голосуйте за' вутым как в промышленности,)кандидатов нерушимого сталнн- так и в сельском хозяйстве, |ского блока коммунистов и стало возможный осуществле-(беспартийных! свы- По родной стране Снижение цен на колхозных рынках Добро пожаловать! Участковые избиратель- вые комиссии проявили боль­ шую заботу о том, чтобы соь дать все условия для осу ществления избирателями своих избирательных прав. Впомещениях избирательных участков, расположенных на территории заводского по­ селка, создан образцовый уют. Залы, комнаты, вес­ тибюли своим видом подчер­ кивают торжественность се­ годняшнего дня—дня выбо­ ров депутатов в местные Со веты. . Накрытые скатертями сто- урны, ковры и цветы, ку­ мач и зелень—все напоми­ нает о сегодняшнем празд­ нике . Детские комнаты готовы к приему малышей, Сверка­ ющие белизной копки, дет­ ская мебель игрушки, на полах ковры, на окнах кра­ сивые занавески. Дежурные воспитатели будут развле­ кать детей, пока их родите­ ли будут осуществлять’свой гражданский долг. На каждом избирательном участке организованы буфе- Соревнование бригад I Отмена карточек и начало ласти исключительное оживле- развернутой торговли по еди- ние торговли :вым государственным ценам на колхозных рынках цены вызвали значительное сниже-:ва муку цшвнм1^ рожь щя_ . Перед выборами в мест- “ * «•" "* ю“ , *иы1 1’“ =“ ' со и т ю .м е н , с и я - ные Советы среди бригад шн'*вы- лись в четыре—пять раз. Наб- комбината подсобных пред- Цены на основные продукты,ЛЮДаетСЯ большой привоз на приятий стройтреста * №11 питания, продаваемые колхоз-;рынки сельскохозяйственных широко развернулось соци- никами, снизились в средней в продуктов, эластическое соревнование два—три раза, за лучшие производствен­ ные показатели ко даю вы-: * * боров. В результате многие *$ * СМОЛЕНСК. Колхозники бли­ жайших к Смоленску районов г привозят на городские рынки на рынке большое количество продуктов. АТ11АПЙ _ Г бригады значительно перевы-: й 1. г „ !^ пн ^ к » ч * 1 игь ' этилн» I00Л! полнили свои задания. !к^точекР и введений ыинмх Пос1в °™вНЫ Е*Рточек Рын° ч- !карточеки введение единых ные цены н# продукты заичт- Впередисоревнующихся идет,цен. Молоко на ринке стоит в | н0 снизились. Молоко, свини- бригада монтажников, воз |три раза дешевле обычного, ! картофель и капуста гл'авляемая тов. Карповым, Iсметана—в два с половиной ра-, пп „ ЛПТ аиачи п тпи которая выполняет свое за -!зс, капуста и другие овощи подешевели в два—три раза | ты, ооорудованы комнаты лы, за которыми члены участ-( отдыха, где избиратели мо ковых избирательных ко-1?уТ повеселиться, прослу- миссий будут выдавать и:з-;шать КОнцерт или пос.чот- бирателям бюллетени, новые.! ть КИНокартину. драпировки на кабинах дтя; т иного голосования, свеже I Добро пожаловать, това- выкрашенньте избирательные рищи избиратели! на 175 п р о ц е н т о в ; » четыре раза. Значительно! дание Хороших показателей доби-1 подешевели мясо и лись и слесари бригады тов [продукты. Бабкина, выполняющие нор вые нормы более чем на * * * 130 проц. Значительно пе- ВОРОШИЛОВГРАД. другие | РИГА. На Центральном рын- !ке все сельскохозяйственные и нясо-молочяые продукты пон - ' зились в цене до уровня но- Огмеяа вых едивых цен, а многие рекрывают свои задания и карточек на продовольственные:продукты, как, например, мо бригады т т. Хорева леннидова, По- и промышленные товары выа- . вала в Ворэшллсвградсяой сб- локои масло, продавались по цене более яиз?ой.