Итоги недели. 2019 г. (г. Липецк)

40 культура Ф Е С Т И В А Л Ь И ндейцы в самом сердце Цен- тральной России? Почему бы и нет, подумали в Черна- ве и придумали фестиваль. Тем более нашли связующую нить между историей своей малой ро- дины и историей далёкого американ- ского континента. Расстояние оказа- лось даже короче, чем мы можем пред- ставить. В 1855 году Генри Лонгфелло, снискавший славу национального поэ- та Соединенных Штатов Америки сво- ими эпическими поэмами, сочиняет ещё одну – «Песнь о Гайавате», красиво и сказочно описывающую быт индей- цев СевернойАмерики. Отом, насколь- ко поэма получилась красивой и ска- зочной, в России узнали во многом бла- годаря Ивану Алексеевичу Бунину, ко- торый перевел «Песнь» в 1896 году, и чей перевод по сей день считается луч- шим. Собственно, уже и этой связи было бы достаточно – Ивана Бунина, детство и юность которого прошли в наших кра- ях, чтут на липецкой земле, трепетно хранят память о нём, проводят посвя- щённые ему и его творчеству фестива- ли в Ельце, Становом и Озёрках. У чернавцев есть своя тропинка к Буни- ну, своя история. Первым воеводой го- рода Чернавска, основанного на месте небольшой крепости почти 900 лет на- зад, был казак Иван Афанасьевич Бу- нин – предок писателя. Круг замкнулся: Чернавская крепость – Бунин – Лонг- фелло – индейцы – Бунин – Чернава. Так и получился литературно-этногра- фический фестиваль «Песнь о Гайавате на границе Дикого поля». Ещё одно по- яснение: Дикое поле – место в Чернаве на берегу Быстрой Сосны, где до сих пор сохранились валы той самой древ- ней крепости. «Жить как братья» …Конечно, не всё так просто. Как стало понятно позже, чернавцы погрузились в воды истории с головой. Мы же в те- чение всей двухчасовой дороги из Ли- пецка в Чернаву гадали, как же соеди- нят они несоединимое? Ведь в про- грамме обещали одновременную рабо- ту площадок «Казачья застава» и Там пляшут огни индейских костров… № 20–21 (558–559), 20 – 26 мая 2019 г. Литературно- этнографический фестиваль «Песнь о Гайавате на границе Дикого поля» в Чернаве – это своего рода подготовка к серьёзному юбилею: в 2021 году село отметит 900-летие со дня основания. В будущем году – 150-летие со дня рождения Ивана Алексеевича Бунина