Итоги недели. 2018 г. (г. Липецк)

lO главная тема ► И Н Т Е Р К О Н Т А К Т г л а в н а я т е м а и н т е р к о н т а к т I I ян по всему свету. А когда миротворче­ скую миссию берут на себя ещё и дети, это и вовсе даёт надежду на лучшее зав­ тра. Но всё-таки правильнее и резуль­ тативнее, когда всё делается сообща. Буквально месяц назад заверщился пе­ рекрёстный Год регионально-муници­ пальных партнёрств между Россией и Германией. Он проходил под патрона­ том министра иностранных дел Рос­ сийской Федерации Сергея Лаврова и федерального министра иностранных дел Федеративной Республики Герма­ ния Ханко Мааса. Официальные опера­ торы Российско-германского партнёр­ ского года с нашей стороны - Союз рос­ сийских городов, с немецкой - Герма­ но-российский форум. В рамках Года дружбы были реализованы интересные начинания, достигнуты конкретные до­ говорённости, проведены различные мероприятия. Среди них - конкурс на лучший проект в области сотрудниче­ ства муниципальных образований Рос­ сии и Германии. На него заявились 400 участников, но лишь 30 пар российских и немецких регионов вышли в победи­ тели. Проект «Партнёрство Липецка и Шлёйзингена в сфере школьного об­ разования», инициированный школой №47 нашего областного центра, в чис­ ле призёров. Получал награду в Берли­ не из рук руководителей внешнеполи­ тических ведомств Российской Феде­ рации и ФРГ Сергея Лаврова и Хайко Мааса глава администрации Липецка Сергей Иванов. Тема липецко-немецких отношений давняя, прочная и непростая. В следу­ ющем году исполняется 45 лет с момен­ та появления у нашего областного цен­ тра первого города-побратима - Котбу­ са. Потом в Липецке даже магазин на­ звали «Cottbus». Развалился Советский Союз, канула в Лету Германская Демо­ кратическая Республика, ушёл вместе с ними в небытие и универмаг. Казалось, что и наши взаимоотношения сошли на нет. Но время всё расставило по местам. Котбус вернулся в лоно друзей Липец­ ка, став одним из пяти городов-побра- тимов, наряду с китайским Аньшанем, сербским Крушевацем, итальянским Фабриано, белорусским Витебском. БЕЛОЕ ОКОШКО С куратором победного проекта, учи­ телем немецкого языка, заместителем директора школы Игорем Александро­ вичем Катасоновым мы встретились на его рабочем месте - в классной аудито­ блец-город воинск ой слдвы^ Р ебят и з Г ерм ан и и и и х л и п ец к и х д ру з ей п ри н и мал мэ р Л и п ец к а С ерг ей И ван о в й м Н ем ец к и е ш к о л ь н и к и п о бы в ал и в Е л ь ц е , п о бро д и л и по ег о т и х и м у л о ч к ам , п о сет и ли м уз еи И н т ерн ац и о н ал ь н ая к о м ан д а в с бо ре ! Г о т о вы реш ат ь л ю бы е д руж ес к и е з ад ач и _____________ С е р г е й ЛАВРОВ, МИНИСТР ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ РФ: Год ВЫДАЛСЯ УСПЕШНЫМ, ОБОГАТИЛ МЕЖРЕГИОНАЛЬНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО, КОТОРОЕ ЯВЛЯЕТСЯ ОЧЕНЬ ВАЖНОЙ СОСТАВЛЯЮЩЕЙ НАШЕГО ДВУСТОРОННЕГО ДИАЛОГА, ВНЁС ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ ВКЛАД В РАЗВИТИЕ НАРОДНОЙ ДИПЛОМАТИИ, В ПОДДЕРЖАНИЕ АТМОСФЕРЫ ДОВЕРИЯ И ДОБРОСОСЕДСТВА МЕЖДУ НАШИМИ ГОСУДАРСТВАМИ. В МНОГОВЕКОВУЮ ЛЕТОПИСЬ РОССИЙСКО- ГЕРМАНСКИХ ОТНОШЕНИЙ ВПИСАНА НОВАЯ ЯРКАЯ И ЧЕЛОВЕЧНАЯ СТРАНИЦА. П р а к т и к а п р о в е д е н и я п е р е к р ё с т н ы х г о д о в б у д е т ПРОДОЛЖЕНА в ФОРМАТЕ ГОТОВЯЩЕЙСЯ К ЗАПУСКУ НОВОЙ ПРОГРАММЫ - Г о д а н а у ч н о - о б р а з о в а т е л ь н ы х п а р т н ё р с т в ( 20 18 -20 20 годы) >1 рии. Хотелось понять, что легло в ос­ нову проекта и почему он оказался на­ столько интересным. Когда многие из моих ровесников сами были школьниками, то переписыва­ лись с ребятами из стран соцлагеря. Среди моих друзей по переписке были болгары, чехи, поляки, немцы. При­ чём все мы общались на русском языке и достаточно долго, не один год. Потом выросли, поменялись интересы, наш i страны разбежались по разным сторо­ нам баррикад... - Я тоже помню, как радовался бело­ му окошку письма в почтовом ящи­ ке, - вспоминает Игорь Александро­ вич. - Став студентом, ездил в меж­ дународный лагерь в Германию. А в этом году уже двадцать лет исполняет­ ся учительскому совместному проекту № 38 (524), 17 - 23 сентября 2018 г. В М уз ее м ет ал л у рг и и н аш л о с ь мн о г о и н т ерес н о й , э к с к л ю з и в н о й и н фо рм ац и и С е р г е й ИВАНОВ, ГЛАВА ГОРОДА Л и п е ц к а : « О ПРОЕКТЕ МОГУ СКАЗАТЬ ОДНО: молодцы! Т а к и е и н и ц и а т и в ы ВСЕГДА БУДЕМ ПОДДЕРЖИВАТЬ. ЭТО ИНТЕРЕСНО ’ЕБЯТАМ. О б щ а я с ь д р у г с д р у г о м , л и п е ц к и е и НЕМЕЦКИЕ ШКОЛЬНИКИ МНОГО НОВОГО УЗНАЛИ ( жизни, о ЧЕЛОВЕЧЕСКИХ ЦЕННОСТЯХ, ОБ ОТНОШЕНИЯХ. НА ЭТОМ ПОЗИТИВНОМ ЭМОЦИОНАЛЬНОМ ФОНЕ ГРАНИЦЫ ПЕРЕСТАЮТ БЫТЬ ПРЕГРАДОЙ ДЛЯ ПОНИМАНИЯ И ДОВЕРИЯ. РОЖДАЕТСЯ ДРУЖБА, КОТОРАЯ НЕРЕДКО СОХРАНЯЕТСЯ НА ДОЛГИЕ ГОДЫ. ШКОЛЬНИКИ ИЗ ГЕРМАНИИ, VЧАСТВУЮЩИЕ В ЭТОМ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОМ ПРОЕКТЕ, ОПИСАЛИ ВСЁ, ЧТО ПРОИЗОШЛО С НИМИ В России, в МЕСТНОЙ ПРЕССЕ. РАССКАЗАЛИ О НАШЕЙ СТРАНЕ, О ЛИПЕЦКЕ, ЕЛЬЦЕ «Учиться друг у друга. Учиться друг с другом». Тогда мы общались и сотруд­ ничали с коллегами из Фридрихсдор- фа, жили в семьях, давали совместные уроки. За учительским проектом по­ следовал ученический. Три месяца ре­ бята, отобранные немецкой комиссией, жили и учились в Германии. Тогда всю финансовую сторону обеспечивала не­ мецкая сторона, наши партнёры даже фонд создали с говорящим названием «DRUSSBA», в аббревиатуре которо­ го обыграли и названия нащих стран, и русское слово дружба. Следом к проек­ ту присоединились студенты, поездок стало больше, программа насыщеннее. А потом настали иные времена, фонд закрылся, наши визиты друг к другу прекратились. Но учительская дружба не иссякла, пусть и реже, но мы встре­ чались. В этом году, отмечая двадца­ тилетие сотрудничества, мы пригласи­ ли немецких коллег в Россию, органи­ зовали путешествие по Волге, показали Казань, Нижний Новгород, Чебоксары. Как известно, природа не терпит пусто­ ты. Если закрылась одна дверь, обяза­ тельно откроется другая. Так на гори­ зонте российско-немецких отношений возникла фигура доктора Питера Гё­ беля. Фонд, созданный меценатом, по­ зволяет школьникам из Восточной Ев­ ропы, в том числе из России, прохо­ дить языковую стажировку в Германии с проживанием в семьях принимающей стороны. Липецкие старшеклассники уже не раз пользовались этой возмож­ ностью. - Четыре года назад мои ученики вы­ играли всероссийский этап конкурса «Учить немецкий играя», который про­ ходил в Москве, - продолжает Игорь Катасонов. - Приз - поездка в немец­ кий «Диснейленд» - «Европарк», что неподалёку от Фрайбурга. И участие в германской версии этого конкур­ са, курируемого нашим Газпромом, - «Учить русский играя». Липецкая ко­ манда, кстати, оказалась единственной из России. Там мы и познакомились с фрау Анной Бюттнер. учительницей из гимназии имени Георга Эрнста го­ рода Шлёйзинген в Тюрингии. Подру­ жились, подписали даже официальный договор о сотрудничестве между на­ шими школами. Поскольку Тюрингия - это земли Восточной Германии, там ещё изучают русский язык как второй иностранный, в Западной Германии по­ добной практики нет. Пришла идея пе­ резнакомить учеников, они стали пере­ писываться, как мы в детстве, только письма отправлять не в конвертах, а по электронной почте. Затем начали «на­ водить» телемосты, проводить дистан­ ционные уроки. А в этом году решили повидаться с глазу на глаз. В марте одиннадцать немецких стар­ шеклассников и два педагога оказались в заснеженном Липецке, где на поро­ ге сорок седьмой школы их встречали хлебом-солью ученики, преподаватели и родители. Сначала разошлись по до­ мам, а на следующее утро - на урок, как и положено школьникам. - Сегодня в мире, к сожалению, интерес к русскому языку очень низок, - счита­ ет Игорь Александрович. - Наш обра­ зовательный проект направлен на ис­ правление этой ситуации. Ведь немец­ кие дети не только гостили у своих рус- № 38 (524) , 17 - 23 сентября 2018 г.