Итоги недели. 2013 г. (г. Липецк)

44 гид Л Е Г Е Н Д А вообще не был в Лебедяни, так как до- кументальных подтверждений на этот счёт не обнаружено. А рассказ «Лебе- дянь» мог быть написан и на основе воспоминаний людей, бывавших на яр- марках в городе, например, родствен- ников и друзей писателя. Однако содержание самого произведе- ния косвенным образом свидетель- ствует о том, что оно создано, в том числе, и на основе личных впечатле- ний автора. Тому подтверждением мо- жет служить яркое, с множеством точ- но подмеченных деталей и характеров, описание в рассказе лебедянской яр- марки. Например, вот в этом отрывке: «…барышники, в синих кафтанах и вы- соких шапках, лукаво высматривали и выжидали покупщиков; лупоглазые, кудрявые цыгане метались взад и впе- рёд как угорелые, глядели лошадям в зубы, поднимали им ноги и хвосты, кричали, бранились, служили посред- никами, метали жребий или увивались около какого-нибудь ремонтёра в фу- ражке и военной шинели с бобром… Широколобые помещики с крашены- ми усами и выражением достоинства на лице, в конфедератках и камлото- вых чуйках, надетых на один рукав, снисходительно заговаривали с пуза- тыми купцами в пуховых шляпах и зе- лёных перчатках. Офицеры различ- ных полков толкались тут же… Кучера заплетали лошадям своим хвосты, мо- чили гривы и давали почтительные со- веты господам». По мнению авторитетного исследова- теля тургеневского наследия В. А. Гро- мова, не бывать в Лебедяни Тургенев, разумеется, не мог. Более вероятно, что первая поездка состоялась в нача- ле осени 1839 года вместе с братом, на- значенным тогда «в ремонт». Вместе с тем нужно учитывать и то, что во времена работы И. С. Тургенева над этим произведением для многих мел- копоместных дворянских семей даже поездка из имений в глубинке в уезд- ный город была целым событием. А уж если удавалось попасть на ярмарку, да ещё на столь грандиозную и знамени- тую как лебедянская, то впору было за- носить столь неординарное событие золотыми буквами в анналы семейной истории. Рассказы о поездке на ярмар- ку и о событиях, произошедших там, становились желанным десертом за обедом для родных и знакомых. Их красочность и необычность ещё долго будоражила воображение слушателей, и впоследствии жи- выми образами всплывала из даль- них уголков памя- ти. Может под впе- чатлением от таких ярких, увлекатель- ных, остроумных рассказов и увиден- ного воочию ро- дился у начинаю- ще г о пи с а т е ля И. С. Тургенева за- мысел – показать нравы провинци- ального городка в дни большой яр- марки со столь ха- рактерными для неё событиями. Интересно, что год предполагаемого пребывания Ивана Сергеевича в го- роде и описываемых событий высчи- тывался П. Н. Черменским следую- щим образом: если рассказ «Лебе- дянь» впервые увидел свет в феврале 1848 года в журнале «Современник», минус пять лет, о которых говорится в начале произведения, и лебедянский краевед делает вывод: «Следователь- но, Тургенев был в Лебедяни в 1843 году». Хотя, понятно, что фраза в рас- сказе «…лет пять тому назад, я попал в Лебедянь в самый развал ярмарки», может являться всего лишь литера- турным приёмом. Воспоминания старожила А. В. Поля- кова (он умер в 1968 году в возрасте 92 лет), утверждавшего, что писатель останавливался в трактире И. И. Голе- ва, находившемся на улице Христо- рождественской, мягко говоря, не ка- жутся правдоподобными. Следует об- ратить внимание и на то, что А. В. По- ляков не был очевидцем событий, он родился в 1876 году, через тридцать три года после возможного пребыва- ния писателя на ярмарке в городе. И вполне вероятно, что услышанная старожилом история о посещении И. С. Тургеневым Лебедяни и пребы- вании его в трактире И. И. Голева, яв- лялась уже сложившейся красивой ле- гендой после публикации рассказа «Лебедянь». Можно предположить, что руку к этому приложил один из уш- лых лебедянских трактирщиков, попы- тавшийся прибавить популярности своему заведению и заработать на пре- доставлении номеров в трактире, где останавливался «сам Иван Сергеевич Тургенев». Сенная площадь. Справа – Старый Казанский собор, левее – тюремный замок. Фото начала XX в. Трактир И. И. Голева. Фото 2011 года № 16 (242), 22 – 28 апреля 2013 г.