Голос порядка. 1912 г. (г. Елец)

Голос порядка. 1912 г. (г. Елец)

г о л о с ъ П О Р Я Д К А . № 693 цепно будеть горѣть только 3000 лам- полекъ, то при ежедпевпомь дпухь ст. половиною часахъ горѣнія, пли при 013 Чсчсахті годоваго горѣнія каждоіі лампочки, считая по 30 к. кіілоуатъ часъ элекгрическоіі энергіи, получится; ЗОООѴЗОХ'ЛЗ , , ^ ^ Х 3 0 = 2 9 о 8 1 -2 0 1000 Слѣдовательно освѣщеніе города бу­ деть стоить; 62056—20581=2;3075 р. т. е. около 14000 р. болѣе юго, что го­ родъ і)асходуе'гь на уличное освѣшеніе вь настоящее время. Іісчнслеыиый прнмѣриий доходъ мо­ жетъ увеличиться на 3—5000 р., если про.мыпіленния заведенія будутъ поль­ зоваться электрическою энергіею для моторовъ па своихъ заведеніяхъ. Тѣмъ не менѣе, по отзыву представителя фир­ мы „Всеобщая Компанія", первые 2—3 года трудно разсчитывать на доходт> и указанномъ выше размѣрѣ, так'ь какъ едва ли будетъ возможно сразу размѣ­ стить всѣ проектируемые 6000 лампо­ чекъ. Сь развитіемъ въ городѣ потребленія электрической энергіи, предпріятіе это не только не будетъ для городского хо­ зяйства убыточныхъ,но будетъ приносить значительный доходъ, вь чемъ .можно убѣдиться изъ данныхъ, сообщенныхъ 11 заііропіеннЕіми городскими управами, а именно: 1 . Тамбовъ доходность не указана. 2 . Калуга при 52 т. жит. дох. 59000 расх. 40000. 3. Ростов'ь при 20 т. жпт. дох. 38000 расх. 38000. 4. Коз.:іовъ при 4.3 т. иснт. дох. 40000 расх. 25000. 5. Тула при 110 т. л;нт. дох. 103960 расх. 68275. 6 . Самара при 160 т. жит. дох. 78000 расх. 37000. 7. Черниговъ при 33 т. жит. доходъ 64935 раох. 38686. 8 . Шуя прп 23 тыс. жит. дох. 17220 расх. 14228. 9. Ореибургь іірн 100 т. :кпт. доходъ 100790 расх. 46821. 10. Полтава при 75 т. жит. дох. 92951 расх. 46577. 11. Иркутскъ при 125 т. жпт. доходъ 140000 расх. (Пі»одолікепіе сл ѣдуегь). Въ томзз 5 ке селѣ Тербунахъ 21 апрѣ­ ля сгорѣли двѣ рыги к])естьяіп. Филип­ па Егоровича Астафьева и Филиппа ЛуіЛіяаовііча Володина. Убытки иричи- иепо до 20 (» руб. Иричипа иоікара ііе изві.стііа. Село Плоское, Стаповляпсгсой волости. Въ ночь йодъ 23 аирѣля у пасъ савершепы двѣ кражи. У священ­ ника о. Феодора Нико.лаевича Павлов­ скаго неизвѣстными злоумышленниками ук'ра,чеио изъ ледника, со взломом'ь ііа .Твери замка, 100 штукъ крашеныхъ куриныхъ яицъ II 2 фунта сливочнаго масла. Въ ту я;е ночь у діакона Петра Ивановича .Малиновскаго изъ амбара, при посредствѣ выдернутаго пробоя, ук’радено 3 нуда овса. Злоумыпілеішіікп, совершившіе кра;ку не извѣстны. По Россіи . Евреи въ будущей Г. ДУмѣ. хроника изъ уѣзда. {Отъ нашихъ корреспондентовъ). — Самоубійство. Изъ села Ястре- бипа- Коледезя, Истрсбиновской воло­ сти, нам'ь сообщаютъ что 1 сего мая тамъ въ своемъ домѣ иа біічевѣ, иа которую В'ѣіиали люльку сь ребеиком'ь, повѣсился крестьянинъ Іосифъ Иасиль- (чпічь Агаіг 1 >ев'ь (35-ти л'Ьть). Агаиѣевъ до этого много иііл'ь водки. Раньше Агаиѣевъ слуяіи.ть па доляаюсти дѣло­ производителя в'ь Ястребшіовскомъ Во­ лостномъ Судѣ и за пьянство бы.ть уво­ ленъ со слуяібы. Вотъ плоды пьянства читатели. — Пожары. Вечером'ь 26-го аирѣ.тя въ селѣ Бурдинѣ, ТербуііскоП волости, у крестьянки Татіаны Гавриловны По- ііарышой сгорѣли изба и дворъ съ при­ чиненіемъ з'бытка иа ЮО руб.аей. Вз> иодяіогѣ обвиняется хозяііка Ііоиарыіиа с’ь цѣлью получить страховую премію. иост[іоПки были застрахованы въ 215 р. Утромъ 27 апрѣля въ селѣ Тербуііахь, Тербуігской волости, у крестьянина Алек- с'І'.я (Г)іілипповпча Володина отъ иеиси- (іавиОсти печной дымовой трубы слу­ чился иояіаръ. Погорѣли кровли па иа дворѣ, домѣ II амбар'і). Убытка при­ чинено па сумму болѣе 200 руб. 13і> государственную думу 4-й ссссіп евреи надѣются провести отт. „своихъ" пзъ Вильны—Гру- зенборга, прославившагося безчііс- леипыми защитами передъ судомъ „иевиинострадающпхъ" соціал ь-раз- бойииковъ каіп. шшр. убійцы Ве .иікаго Князя Сергія Александрови­ ча Каляева; изъ Ковиы—не менѣе „знаменитаго" Сліозберга (на мѣ­ сто безцвѣтнаго ‘Рридмана), изъ Одессы—яраго поборника правъ еврейскаго племени на госііо; стзо надъ міро.мъ вообще іі надъ і'ос- сіей въ частности, Жаботинскаго п, наконецъ, изъ Курляндіи—по преж­ нему, Ппсселовнчъ, пліі (въ слу­ чаѣ его провала)—пзъ Лпфляпдіи Родпчева, для ценза котораго ев­ реями* уясе купленъ въ Ригѣ домі. на его имя со взятіе.мз> отъ него, конечно, закладной въ пол­ ную стоимость до.ма. Кромѣ этихъ четверыхь, в'ь чло- г. ду.мы отъ другихъ мѣстностей намѣчены кагаломъ еще многія ли­ ца, всецѣло зависящія отъ іудей­ ства въ матеріальномъ отношеніи. Летчикъ Васильевъ на волосокъ отъ смерти. Авіатору Васильеву не везетъ 20-го апрѣля онъ едва не сдѣлал­ ся лсертвой несчастной случайнос­ ти по время полета во Владимірѣ. Когда аііаратъ находился на вы­ сотѣ 400 метровъ поднялась снѣж­ ная буря. Замерзъ корбюратъ іі аііаратъ сталь клевать вь воздухѣ. Страшнымъ усііліем'ь авіаторъ вы­ прямилъ аппарать и опустился планирующимъ спускомъ. На землѣ авіаторь не могъ вый­ ти изъ машины собственными си ­ лами ,—так'ь онъ закоченѣлТ). Полсдѣняі извѣстяі. B tj г . Думѣ закончено обсужде­ ніе смѣты переселенческаго управ­ ленія, II начато обсужденіе смѣты .міпіпстерства юстиціи, по поводу Т у р е ц к а я конет ит уц ія . Самым'Ь яркимъ проявленіемъ конституціи въ Турціи приходится отмѣтить увеличенный противъ прежняго форматъ бакшиша. Без'ь бакшиша никогда нельзя было не­ чего сдѣлать здѣсь. Такчі обстоіггь дѣ.’Ю и сейчасъ. Но тамъ, гдѣ мож­ но было ограничиться лирою (около 8Ѵз руб.) требуется уже двѣ и три лиры. Мой знакомый инженеръ, со­ стоящій па службѣ у Ротшильда ужо десять лѣт'ь, человѣігъ очень серь­ езный II вдумчивый об'ьясняетъ это тѣмъ, что новый режимъ требуетъ отт. всѣх'і. чіпіовшіков'ь IIрн пхъ поступленіи на слуясбу присяги на Коранѣ па вѣрнссть и безкорыстіе. „Ну, нарушать присягу дешево не стошш. Л такъ какъ жизнь идетъ споимъ порядкомъ, жалованье пла- тяп> воеппым'ь чипамі., то іі при­ ходится торговать совѣстью, оцѣни­ вая се нѣсколько выше прежняго"— говорилъ инженеръ. Особенно тялсе- ло это усиленное взяточничество лежитъ на сельскомъ населеніи, за­ нимающемся земледѣліемъ. Государ­ ственный налогъ исчисляется сл. какого пибудь округа вь высшемч, размѣрѣ и сдается откупщику. Вали п.иі начальникъ округа собираетъ В'Ь извѣстное время года-старіпшп., об'ьявляет'ь имъ сумму налога и требуетъ отъ ішхъ подписки въ исгіравиостп іілателса. Начинается обыкповешіо торгъ. Старшины при- водятч, резоны: ие было доящей, дулл. продолжительный сирокко, по­ явился червь и т. д. Тогда старши­ ну садят'ь въ тюрьму, предоставляя имл> питаться пхь собственнымъ за- насом’ь провизіи пли подаяиія.ми. Высидка въ тюрьмѣ оканчивается іізл>явлеиіем'ь согласія, подписи от­ бираются II ко времени окончанія уборки пшеницы является откуп- щіік'ь, отдѣляющій себѣ по меньшей .мѣрѣ всого сбора урожая. Кро­ мѣ того, село песетъ всѣ расходы откупщиковъ по раз'ьѣздамъ, кор­ митъ пхл. и ихъ лошадей и верб- ЛЮДОВЛі. Не легко лшвется въ Турціи и въ особеішос'пі вь Сиріи. Грабятл. чи­ новники, грабятъ откупщики п гра­ бятъ спеціальные грабители-арабы. Эти, впрочемл., грабить зарвавших­ ся европейцевъ. Изв'Ьстно всему свѣту ограбленіе мечети Омара въ іерусалимѣ. По просьбѣ какихъ-то археологовъ изъ Лондона, имъ бы­ ло дано разрѣшеніе произвести вь святая-святыхъ мечети, иад'ь вер­ шиною горы Морія раскопки. Сл> ар­ хеологами были командированы чле­ ны Парламента и спеціальные чи- повпикп для контроля. По бакчиіпъ былъ взятъ II сокровища, щЬна ко- рыхл. до сихъ пор'ь не опредѣлена были увезены иа автомоби.пяхъ въ ІІффу и оттуда иа спеціальной ях ­ тѣ ВТ. Англію. Бакшишъ дѣлаетъ все въ консти­ туціонной Турціи. А. Вѣломоръ. Яффа, 29 Марта. которой были произнесены рѣчи нредс'гавителе.мъ онознцін Макла­ ковымъ и мнннстром ь юстиціи Ще- ГЛОВН'ГОВЫМЬ. В'Ь Г. Сов'Ьт'іі безъ преній быль принять сіюд'ь ноііравокл. к'ь зако­ нопроекту о рабочнх'ь и постанов­ лено образовать согласительную ко­ миссію отъ обонх'ь законодатоль- ных'ь учрелщенііѴ Прпня'гі. законо- нроекть новаго пололсщіія броволыіом'ь флотѣ. о До- В'ь Николаевѣ взорвался порохо­ вой погреб'ь. Убпті> KaiiiiTain. и ра­ нено трое пшкнііхъ чшюв'ь, часо­ вой оглушен'ь. В ь Вобруйск'Ь нрон.зотел'ь в.зрыв'ь на сііпртоочнстптелыюмт. заводѣ Пезабы'товскаіо. Десять человѣкь раікчю. Закрылся с'ьѣзд'ь тіо холодильно­ му дѣлу. Ііь ОзурГОТСКО.М'Ь уѣ здѣ , ИОСЛ'Ь ііродоллснтолыюй нерестр'Ьлкп, уби ­ ты страллшкамн три разбойника. В'Ь Гамбургѣ скончался на улицѣ от'ь разрыва сердца король датскій (Гредерпк'ь ѴШ. Тѣло ого отправ­ лено въ Транемюпде для перепезе- нія иа яхтѣ „Даііеборп." вь Данію. Салоникскій вали іюлучплт. при- казл> выслать изъ Салоникъ вс'І.хл, Итальянцевъ. В'Ь аіиміійской ііалат'Іі общинъ морской министръ Черчи.ть заявил ь, что въ зависимости оі"]. ассигно­ ваній Германіи иа фло'тъ чрезвы­ чайные расходы Англіи въ этомъ году оііред'клятся в'ь 342,45(1 ф. ст. Рейхстаг'ь привялъ ц'іілико.мъ весь морской закоиопроекті.. Вь Мецѣ былъ ус'троеігь развѣ­ дочный военный полеть для выя­ сненія располоікенія фрапцузскнх'ь ВОЙСКЛ). Агентство Гаваса сообщаеть о предстоящей поѣздкѣ нремь(‘р'ь-міі- ннстра Пуанкаре въ Петорбургі, ІЙ 01 Молоко, какъ распространитель болѣзни. Всякому хозяину ИЗП'ІІСТНО, что .мо­ локо очень часто принимаетъ запахъ веществъ, полученныхъ коровою вмѣ­ стѣ съ пищей. Такъ, если корова на пастбищѣ паъстся дикаго лука или ііо- лыші, то ея молоко будетъ пахнуть лукомъ пли полынью. Точно таклсе, при лѣченіи коровъ, ветеринарные вра­ чи избѣгаютъ давать молочнымъ коро- вам'ь всѣ лѣкарства, имѣющія сильный запахъ, ибо запахъ .этотъ передается молоку. Даже нри растираніи коровъ скибидаромъ, молоко портится. Точно также въ молоко переходятъ многія сильнодѣйствующія лѣкарства и при большой дачѣ такого лѣкарства моло­ ко получаетъ ядовитыя свойства. Сло­ вомъ, здѣсь повторяется то же, что и у кормящей женщины, гдѣ даже пере- м'ѣна питанія отражается ва состояніи питанія ребенка. Но еще большій вредъ можетъ нро- пзойтн при потребленіи молока отъ коровы больной какой-либо заразной болѣзнью, передающейся людям'ь. В'ъ ряду этихъ болѣзней на первомъ мѣс­ тѣ долженъ быть поставленъ туберку­ лезъ (чахотка). Такъ вь одномъ имѣніи дѣти д'Ьлый рядъ лѣтъ умирали отъ туберкулеза кишекъ*) съ каждымъ го­ домъ все въ большомъ числѣ, такъ какъ эта же болѣзнь сильно распро­ странялась среди стада. Когда же боль­ ныя туберкулезомъ коровы были выдѣ- лепы и уничтожены, туберкулезъ сре­ ди дѣтей началъ уменьшаться и въ скоромъ времени совершенно прекра­ тился. Прп изслѣдоваыіи молока ту­ беркулезныхъ коровъ выяснилось, что молоко ихъ опасно даже тогда, когда заболѣваютъ одни легкія, а вымя со­ вершенно здорово. Таким’ь же образомъ, если пить неки­ пяченое молоко отъ коровъ, больныхъ ящуромъ (язычница), можно заразиться самому этой болѣзнью. Нѣкоторыя заболѣванія коровъ хотя и не передаются, по все таки вызыва­ ютъ иногда тяжелыя заболѣванія ки­ шечника у людей, потребляющихъ мо­ локо такихъ коровъ. К'ь разряду та- ких'ь болѣзней у рогатаго скота отво- сятся: чума рогатаго скота, повальное воспаленіе легкихъ, воспаленіе вымени, заболѣваніе кишекъ п пр. До сихъ поръ мы говорили о вредѣ молока отъ больныхъ коровъ, но и молоко, полу- *) Обыкновенно полагаютъ, что туберку­ лезомъ (чахоткоЯ) забол1іиан)ТЪ только легк ія, но это расііростваиепное мігЬніе говершѳнно ошибочно; туберкулезъ можетъ поразить лю­ бой органъ тѣла, и забо.тЬваютъ и кишки, н кости II мозгъ. ченное отъ шіолпѣ здоровыхъ коровъ, можеп» служитъ причиной распростра- пію болѣзш-іі вь томъ случаѣ, когда въ дчіпіомь xo.jviiicTBli существуетъ ка­ кая либо заразная болѣзнь па людяхъ. Извѣотпо,что молоко очень быстро пршіи- маеті. всякій запахъ, почему вь хоро- ших'ь хозяйствахъ молоко кака, можно скорѣе удаляюгь нзь хлЬва, ибо при долгомь пребываніи вь хлѣву оно на- чшіаеть пахнуть навоао;,п.. Точпо т;-игя:е ва. .мо.токі-, щіевосходно развиваются всѣ бактеріи, производя­ щія заразныя болЬзпп. Такимь обра- зомь доказано, что эпидемія брюшного тифа очень часто распространяется съ молокомі, вь тѣхь случаяхь, когда въ хо.зяйствѣ, доставлянидемь молоко, кто либо заболѣетъ тифома>. Кромѣ тифа съ молокомъ разносятся также скарлатина (краснуха) и дифте­ рита,. Такпма, образомъ молоко часто яв- аяется рнсітространите.аемъ опасныха. болѣзней, почему необходимо слѣдиті. кака, за здоровьема, корова,, така, и за здоровьемъ людей, ухажив,ающііха, за шімн. Оба эти обстоятельства весьма важны, така, кака, молоко является важнымъ пиідевымь веществомъ, а ва, дѣтскомъ возрастѣ даже единственной, незамѣнимой пищей. (Газ.) -Елецкая хлѣбная биржа. і Моя Я)12 г. ІТаимеионаиі<^ топаровъ. і , Плтурл или сортъ. Цѣны п-ь коп. па __ отъ—до. 1 - 1 ірод.*ів- 1Пикупа- цьі. телн. пудъ j *’дъ- j ЛАІІО. 1 1 Пшен. кубан. , І32, Із.') 1454.50 140) 14." 1 — )) >5 127/130 137 142 133!137| - 1 “ „ гнр. (рус.) 130ЧЗЗ 131 134 127 130 — ;— у» л Ті 126 128і 127 1.30 123ІІ25 і _ „ озимая. 132Л;і.) 135 140 132 |1:35 і— 126 128 127 130 124 127 1__ Рож і.................. 120 95 94 _ — п ................ U5/U6i «3 91 _ 91 — Р • ................ 113,114 — 91 — 88 і— Онесъ эісоном . 80/88 94; 97 92 94 „ і;р. отбор. ■--- 93 — 90 — і — 1 — ., „ ба.чар. Гречиха . . . — 90 — 88 — j — — 9Г, 98 88 — 86 _1 -- |86 Просо . . . . 125 іоо: — 98 _ 1 - '98 Горохъ ............ 115 J7.'. ПО 160 1-1 Ячмеш ............... 105 ІОГі — 90 — - 1 Крупа ядро . . — 140 — — — — „ ііродѣл'ь — 135 — — — — —; „ піельг. . -- , - — — — — -— П ш е н о ............. — 1.50480 145 170 — — С олодч ,............ — — 160 — — — Мук.а крупич . — 1200 122.^ — — —- — „ первачъ . — 1000 102.5 — — — — „ рукавок'і, — 900 »25 — — — — „ серкул. . — 800:825 — — — „ выбойка , ■ 600,625 — — ,, рж. обык — 105 — 103 — „ „ обдпр. — — — — — —1 „ „ гѣяи. —- 135 — — — — — ІІек. за о U. с. м. — 7-25 77.') — —1 Мука картоф. — _ — — - і Отр. крун. пш. — 74 — 72 „ мелк „ — 88 — — 86, — " і рж ан . . . . — 95 — 93 — — 93{ М а к ъ ................ — __ — _ — — Кленер’ь . . . . — — — — - і Тпмофеевка . . — — — _! — — ... і Кост. беяост . . — — — — — Рыжикъ . . . . — — — — __| В и к а .................. — — — — —1 Рапсъ ............. — — — — — — Чечев. отол. . . — — — — — — Семя лг.пяиое . — — — — — — кополл. . ПОДСОЛНѴХ7> . . — — — — — — — 125:165 120 160 — —1 Масло подсол. — — — — — — — „ КОИОІІЛ. Сало іііііекч, . — — — — — — — ., зд о р ъ . Картофель . . 1 __ — — — — — — 1 — — — — — — Табакь лист. 1 ІІѢсицесловъ. НОСКТВСЕПІіЕ 0-го МЛ5Г. Ивіі'Ь.'ія 7-я (Сп. о'пмгь)- Рооісдсиіе Его Имтрпторскаго Ве.тчества Госір'Іаря Императора Николая Алекеандровича (род. 18вЯ г.) ІІрав. Іова мпоі’о страдальнаго; Муч Варвара воина. Вакха, Ка.т;ш- маха, Діонисія и Варвара, бывшаго раэиоГпші.’а. День неприсутственный. Гедаілоіп.-Н.'ідііте.іь 1. С. И ішіпі Ѣ рнъ . О б г в я в л е н і я . Ц В 'В Т Ы, М Е В Е Л I) II равныя домашнія вещи. Воронежская ул., д, Васп.тьева. 05—12—;і. ♦ ♦ Ііруш іиіаі. ... со всѣми удобствами и хоро- w іпнмъ з’ходомъ, за умѣренную 11Л.-ѴТУ 1ІРЕДЛЛГАЕГ1/ Ольга Николаевна Жаво­ ронкова. Уг. То[)говой и Мя- А ♦ сшщкоіі у.л.,д. М.Е. І^остовцевой 02 — 6—1 ДОМЪ продается ; n n n n n комнаты, прреднші н кухня. ПР ПР п на;інорпая постройка и псбольшоіі Д и р и І І І ФГУКТОНЫІІ СЛД'Ь. А;ірось: Тоатра.чыіыіі пер , д. II. В. ДРОНОВА. 61—.3—а КУМЫСЪ. Съ 10 мая 1912 г. открі.іяается L f V M I ^ l O A ііроиаяо.чстііо СТЕПНОГО П / І Т Ш І Ь М іть Елецко.мь Горо;ісі:ом'ь Са.чу. Иришшаются лаканы съ достанкой иа ломт. іі но ж»м. лоі-оі-а.; имѣются мастера іі ь отъѣ.з.чъ сч> ручіте.чьстко.мъ за нх'ь у.мѣніе приготовлять кумысъ. Имѣется кеф іірь но закалу. Цѣны умѣренныя. Сь ІЮІТ. АЛИМЪ КАНЪЕВЪ . 6 3— 10— 2 Сдаются Д А Ч И В.ѴЛІіДМ.ЛІП), Сгарооско.'іьск. у.ч. и.т. ,4учка. 0 6 - 3 - 1 О X о гО сх он- CL ct со ю о ■51 ЕІІЕЦКАП ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННА!] БИРЖЕВАЯ АРТЕЛЬ. Дѣйствующая согласно Устава^ утвержденнаго Елецкимъ Биржевымъ Комитетомъ на осно­ ваніи й 2 с т 1 В Ы С О Ч А Й Ш Е утвержденнаго 16 Іюня 1905 г. мнѣнія Государственнаго Совѣта, открывшая свои дѣйствія 10 Апрѣля 1912 г. ПРЕДЛАГАЕТЪ СВОИХЪ члвновъ(ЛИЦЪ обоего пола) на разныя отвЪсттвенныя должноспотивсЪмъ спецаільностятморгъовли и промышленности какъ-то; СГ' If) Сборщиковъ денегъ казенной продажи питей, Сидѣльцевъ ванныхъ лавокъ, Бух» галтеровъ. Корреспондентовъ, Конторщиковъ-щицъ, Кассировъ-ссиршъ, Управляю­ щихъ домами и имѣніями, Завѣдывающихъ складами и магазинами. Пріемщиковъ ^ и сдатчиковъ товаровъ. Транспортеровъ, а также производитъ всевозможныя свойственныя ей работы. За всѣ дѣйствія своихъ членовъ Дртель отвѣчаетъ круговою порукою и капита­ ломъ Обезпеченія, хранящимся въ Елецкомъ Отдѣл. Государственнаго Банка. ДѢЯТЕЛЬНОСТЬ свою АРТЕЛЬ РАСПРОСТРАНЯЕТЪ НА ВСЮРОСІЮ- П Р А В Л Е Н І Е въ г. Ельцѣ, Орловской губ., Торгоная у.інца. домі. З акон а . Телефош . 281. ---- - О Т Д - & Л Е Н І Я : в ъ МОСКВѢ, Польшан Лубянка 6 д. Зернова. Телефонъ JX1 324—73. ВЪ С.-ПЕТЕРБУРГѢ, Невскій 63. Телеіронь JSI 193—19: 1 2 -7 I. м . Л И Б И Н З О Н Ъ . Москва, />. Златоцстин. п., д , \ і 1. Те.г ді-12 іі 297-00 ЦЕНТРАЛЬНАГО ОТОПЛЕНІЯ ВОДОПРОВОДА и КАНАЛИЗАЦІИ К’отлы, Радіаторы, Ребр. трубы. і Трубы желѣзныя, дымогарн. | Ванны, колонки, чугунныя аефальтпр. п всѣ принадлежности кч. нимь. Полная арматура, чугунная и мѣдная І'ііі'"..... м I I iriH l l f in ПОСТОЯННО НА СКЛЯДѢ - Умывальнпкп, іѵ'лозеты. М. JS 1 20 .: ш РЬІШІі Ин ѣ . Адресъ въ ро,факцш. 64— 3— 2. ■ж;.. г...оаттт __ Гояпр,ч. Попялка*

RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz