Голос порядка. 1912 г. (г. Елец)
г о л о с ъ ПОР ЯДКА . л? 689 п.мостіі продукта, а изъ Азовскаго на ІО^’/о. Для болѣе лге дешевыхъ хлѣбовъ удорожаніе провоза дохо дитъ тоже до че'і'вертп. Иелі.зя таклсе не принять во вни маніе II ту тѣсную связь, которую п.мѣютъ состояніе портовъ съ раз- впі’іемъ торі'оваго флота. Большая часть русской внѣшней торговли ве дется на судахъ, плавающпхчі подч. иностраннымъ флагом'ь п сумма переплачиваемая при этомь ино странцамъ достигаетъ 70 милліо новъ рублей ежегодно. А иаііп. собственный русскій флогь, выпол няющій лишь 8-10% всего оборота внѣшей торговли, устарѣлый но своей конструкціи, мелокъ и разви вается очень слабо. Меліду тѣмъ, нынче ул:е считается за аксіому, что отъ размѣра торговаго флота въ значительной степени зависитъ и самое .могущество государсгва. За граничныя страны употребляютъ всѣ усилія кт. развитію своего торговаго мореплаванія, а Гер манія сдѣлала . ВТ. .чтом'ь отнопісніп за послѣднее время прямо гигант скіе шаги. Но какъ же будемъ мы развивать нашъ торговый флотъ II какой результатъ могутъ дать мѣры поощренія русскому судостроенію, если наши порты на ходятся въ столь неу-довлетвори- телыюмъ состояніи? Съ нихъ нулс- но начать п безъ приведенія ихъ въ доллиіый норядок'ь нечего и ду мать развить наше отечественное м(*ренлаваніе. ІЗообще иортостроителыіыя рабо ты составляють самую нсотлолліую потребность государства, они послу- н;атъ могущественны мт. средствомт. къ поднятію пронзводнтелыіыхт. силт. Россіи и только что прошед. шій закоігь нельзя не нрнвѣтство. вать самы.мъ горячимъ образомъ. Къ вопросу о народномъ об разованіи. Теперь уяіе широкой волной льется В'ь пародъ образованіе. Въ зто.мъ отно шеніи сдѣланы большіе шаги впередъ и иравнтельствемъ и общественнымн учреікденіями. ибщія усилія направле ны къ тому, чтобы вывести народъ изъ состоянія мрака н певѣікества. Темнота народная это—тормазъ въ жнзнн каяг- даго государства. Вотъ почему отрадно отмѣтить увеличеніе числа школъ. Ло нель.зя увлекаться одннм'ь внѣіпиіімъ признакомъ успѣха роста образованія. Надо смотрѣть на дЬло глубяѵе и преят- де всего считаться съ качествомъ до стигнутыхъ результатовъ. Образовані(ь конечно, вещь хоропіая и ііоле:иіая, по не дай Ііоі’ь, чтобы н'ароіп, отъ него обогащался лишь одними знаніями. Не обходимо еще, чтобы образованіе и во спитывало народныя массы. Это же за- висіггь отъ взглядовъ на этотт. ііі)ед- мегь просвѣтителей народа. Лучшіе лю дн безъ различія въ убѣжденіяхъ дав но пришли къ тому заключенію, что .у цнвнлнзадін два конца, однимъ она ласкаетъ, а другимъ иараиаегь“. А приглядываясь къ жизни, увНднмъ, что цпвнлпзадія современнаго направленія болѣе царапаетъ, чѣмъ ласкаетъ. Увы, люди склонны довольствоваться краси вою внѣшностью, не заглядывая во внут реннее ея содержаніе. Если бы можно было здѣсь привести всѣ „плоды про свѣщенія то были бы видны ошибки, повторять которые уясе никому не нрнш- лобы въ голову II дѣло образованія ста вили бы такъ, чтобы оно облагоражива ло не только Енѣшнюю сторону человѣка но II е'го внутренній міръ. Эта мысль уже проникла въ наше общество, луч шіе его люди и устно и печатію борят- ся за эту идею. Какъ примѣръ тцшнеду выдеряѵкн изъ разсказа А. Борецка го; „Міі.:іліонъ“, помѣніеннаго въ фев ральской кіііінѵкѣ яіурнала .Образова- піе“ за 1902 годъ. Этіі выдеряікіі ясно покажутъ, какіе результаты должно да вать образованіе:—„Мы поставимъ себѣ цѣлью развивать не только умъ, но и сердце. Только при этомъ условіи .мы моясе.\гь достигнуть гармоническаго раз витія личности. Умственно развитые эгоисты II себялюбцы съ холоднымъ жесткимъ сердцемъ, не снособнымъ отзываться па горе блня-шяго, произво дятъ отвратительное впечатлѣніе. Подоб ные люди являются зломъ какъ въ част ной, такъ II общественной жизни. Обра зованіе народа долясно идти рядомъ, рука объ руку съ его воспитаніемъ... Необходимо, чтобы они (книги іі нз.да- нія) вліяли на лучшія стороны чело вѣческой души, вызывая къ ік іізш і н ісультнвні>уя все то, что есть высокаго, чистаго, благороднаго въ натурѣ чело вѣ.ка... Мы будемъ воспитывать въ лю дяхъ идею нравственнаго долга, сознаніе человѣческаго достоинства, религіозное уваясеніе къ труду, і'[)ажданскіе, обще- ствеіціые идеалы н принципы, стремле ніе къ самосовершенствованію... Этнче ское возроиіденіе человѣчества доляшо идти одновременно н параллельно съ его соціальнымъ обновленіемъ". Много ли современная цивилизація говорнтті о восіштшііи, о самосовершенствованіи, объ .этическомъ возраясденін? Совсікмь другія цѣиі преслѣдуетъ просвѣщеніе XX вѣка, которымъ наше время такъ гордится. А народъ, за который распи наются его благояюлателіі на словахъ, выходя изъ рабства невѣяюства, нона- даеть въ другое рабство, въ рабство современныхъ ложныхъ взглядовъ на яшзнь и на ся смыслъ, въ рабство, взглядовъ, созданныхъ духоішо некуль турными людьми, претендующими на роль демагоговъ. На]шду нуяѵно не толь ко образованіе, но и воспитаніе, помни те объ это.\іъ всѣ, кто такъ или иначе соприкасается съ д іѵчомъ народнаго обра зованія; всѣ, работающіе на этой ішвѣ. ибо на васъ лсяпігь ві'ліікая отвѣтствен ность за души темныхъ вашихъ .мень шихъ братьев'ь. Кому много дано, съ того и много спросится. Б. Воронецк ій . Наступило время, говорнп:. мужичекъ, II „кнутовіііце негдѣ—срубить"... Поче му это? Да очень просто! 905-й г. за— какое—ннбудь—малое число дней унич тожилъ почти всѣ лѣса въ нашемъ уѣз- fИсторическій романъ]. (ІТродол III. Близился уже іюлдеиь, когда ІІа- іюлеопі., закончивъ осмотра, бере говъ рѣки и безиовороттю рѣшіівт. воирос'ь о мѣстѣ переправы войскъ, ирискакалт. на взмилешюмъ конѣ кт. шатру, на котором ъ гордо развѣ.- вался императорскій штандартъ. Не обычайная нервность II раздражи тельность, которую проявилъ имие- раторь ВТ. теченіе иѣсколькнх'ь ча совъ, то взбираясь па іірпбреяліые холмы, то бѣшеннымъ галономъ опускаясь внизъ и скача вдоль са- хмаго берега, заставляя .многочислен ную свиту, сопутствовавшую е.му въ этііхь поискахъ, дерягаться все вре мя въ почтительномъ отдаленіи и соблюдать полную тишину. Никто изъ лііц'ь свиты, не исключая даже „хитроумнаго Улисса", любимца іі повѣреннаго всѣхъ тайнъ Наполео на—графа де-Нарбонъ, которо.му, въ видѣ особой хмилостп, разрѣшалось присутствовать при утреннемъ ііа- тнраііііі о-де-колономъ пухлаго тѣла императора, нс осмѣлился нн едн- нымт. словомъ высказаться за тогъ или другой пунктъ переправы, пока длился ос.мотръ. Стратегическій воп росъ—въ данномъ случаѣ крайне иеслояліый—былт. рѣшенъ Наііолео- номі. единолично, безъ чьего либо участія... Но пеожпдаігаостыо, какъ гласитъ историческое преданіе, выборъ мѣ- женіе). ста, сдѣлапііыіі и.мііераторомъ, не явился іпі для лицт. приближен ныхъ, ші для самих’ь ііосредствеіі- ныхт. полководцевъ „великой ар міи"... Трудно было, въ иамОхМъ дѣ лѣ. не осгановпться на атомъ еднн- ственнохм’ь, точно самою природою предуказанномъ пунктѣ, который открывался съ вершины иапвисша- го прибрежнаго холма, какъ бы ко мандующаго надъ рѣкой и занѣман- скп.ѵш равнинами. Въ атомъ мѣстѣ вь Нѣмаігь впадаетъ маленькая рѣчка Еся, II Нѣмаігь дѣлае'гь вдруг'ь рѣзкій, крутой поворотъ въ сторону западнаго берега, образуя большую луку. Восточный берегъ нрйші.маетъ здѣсь видъ полуострова—около 8 верстт. Д..ЧІШОЮ и іѴг версты шири ною. Бъ то время, какъ лѣвый бе регъ окаймленъ возвышенностями, нротнвунологкнын представляетъ со бою сплошную равнину, откуда, ко нечно, ни одшгь стратегъ не рѣшил ся бы пренятствова'^ь неііріятелі.ской арміи, ибо стоило поставить ші гос подствующи хч. холмахъ нѣсколько батарей и наводка понтонныхъ мо стовъ была бы обезпечена... Съ другой стороны, извѣстно, что Наполеонъ еще въ маѣ 1812 года, находясь въ Дрезденѣ, прекрасно былъ освѣдомленъ, что русскія вой ска не будутъ препятствовать не реправѣ „великой арміи" черезт. Нѣ манъ, и что въ планы русскихъ дѣ. А если остались какіе, то и тѣ, благо даря плохому присмотру уничтожаются. Конечно не 905 г. уничтожилъ большую часть лѣсовъ, а люди съ подстрекателя ми. Крестьяне схватились да ноздно. ■Осталпсь одни проклятія „ведііш.\іъ“ т. е. нроиовѣдішкамъ—905 года; а оті. лѣса—одни пеішя н кустарникъ. Да, русскому человѣку свойственно, когда онъ къ д'Ыіу ирнстунаетъ, то о послѣд ствіяхъ не сообра;каеть, Но дѣло не въ томъ. Осгавніійся кустаршііп. п шш могутъ еще обѣіцііті. ііреі.’расный лѣсъ, если установить шадлежанцй за шімъ присмотръ. Возь.\іемъ, наіір., въ се.ѵъ Ныжнеиъ Ворг.ѵъ Елецкаго уѣзда. Чудный лѣсъ окруяіаль ночти все село н громадную пользу ііршіосплъ ясіітелямъ, лѣсъ этотъ, і;огда-то іірішадлеяхалъ крестьянамъ, но какимъ образомъ былъ взятъ.онъ лѣс нымъ в'іщомствомъ—это для насъ не важно; а только лѣсъ очутился вт. вѣ дѣніи лѣсного вѣдомства. Наступилъ 905-й годъ II чудный дар'ыірнроды былъ моментально уничтоясенъ. Въ барышахъ у крестьянъ ничего не осталось, кромѣ своихъ трудовъ II присущаго, нѣкото- ры.мъ, нака.занія. Всѣ но^іубленныя д е ревья были отвезены въ городъ іі за пустую цѣну проданы. Бурное время прошло. ЛЬса нѣгь. Пенья II кустарникъ - опять остались подъ вѣдѣніемъ лѣсного вѣдомства, цѣль котораго сохраненіе и воспитаніе лѣсовъ. Лѣсничіе, полѣсовщики—опять па своихъ мѣсгахъ. Разоѣ ііало заботы нужно. Лѣсничій ировѣряегь—цѣлъ-лн кустарникъ, не коііают7>-лн ншг. а самъ врядъ ли бываетъ въ лѣсу. Полѣсов щикъ докладываетъ барину, что все благополучно... Баринъ—лѣсничій спо коенъ и, навѣрно, даетчх прекрасные от четы куда нуяшо, о своей дѣятельности. Но въ результатѣ? Въ результагіі оказы вается II нослѣднія деревца, кустарникъ рубятъ II шш, дающіе отростки, копаютъ II спокойно таскаютъ домой. Лѣсъ бы ваетъ не только полонъ людей, ушічто- Яхающихъ остатки; но п полонъ скота. Присмотра пѣтъ... Ну и вали, ребята, уничтожай послѣдній! Такіьмъ образомъ лѣсокъ погибнетъ совсѣмъ, если не бу детъ за ішмъ присмотра, ^іасть уяге но- гнбла по панравленін» съ Чернышовкѣ. Тамъ уяіе совершенію поле, клочки ко тораго начннаюпх крестьяне занимать подъ свои усадьбы. Прекрасно ведется лѣсное хозяйство н въ „Паннковской дачѣ" близъ с. Кру того. Тамъ каждый го;іъ идетъ нродаяш участками лѣса н преимущественно съ молотка—на барышъ—крестьянамъ.Какъ будто онъ там'ь мѣшаетъ. ^ііояшо лѣсъ умѣло подчистить; не- нуяшый хламъ продать. Но такіе боль шіе участки, совсѣмъ еще молодого лѣ са, продавать нельзя. Онъ еще доляшнъ ростп. Настоящая яіе нродаяіа яге про- ■цика поведетъ къ совершенному унич тоженію лѣса. Проданные участки къ тому же ловко подчищаются,—но кну товище оста.нляется а нокруннѣе „нод- щніцаютт." такъ что на мѣстѣ лі.са— подростка образуется поле для посѣша II продается тому яге ііолѣсовшііку или другимъ. Бе лишнимъ считаю упомя нуть п о питомникѣ въ той-же дачи; гдѣ иоложнтелыіо нечего купить... На такое веденіе лѣсного хозяйства въ селѣ Нижнемъ Ворглѣ Елецкаго уѣзда нуяшо безотлагательно обратить вниманіе, иначе погибнетъ (да часть уяѵе погибла) около 180 десятинъ лѣса. А меяѵду тѣм'ь отовсюду слышатся ра достная вѣсть, что Правительство нрн- пяло іюд'ь свою охрану лѣса, но па мѣстѣ .мы видіімь совсѣмъ иное. Наблюдающ ій . Наши знакомые. Среди праздничнаго перезвона колоколовъ, радостнаго гула толпы, торяіествсшіых'ь церкошіых'ь пѣсно пѣній раздается одинъ властный голосъ: — Тройчатки шіеред'ь! Хоругве носцы, подтянитесь! Батюшка-а-а! Прошу съ тарантаенка слѣзть. Пѣшечкомъ надо нттп! Что-о-о? А съ Владыкой не гкелаете побесѣ довать? Вы поняли меня! — Господинъ Старшина, не ве лите городовымъ „пхаться!" робко заявляетъ кто-то изъ толпы... — Которымъ городовымъ? Гдѣ городовые? Долой городовыхт»!.. Го спода, покорнѣйше прошу соблю дать порядокъ! Пр-а-а-шу! Денисъ Феодоровнчъ, Николай Гавриловичъ, но.могайте, вы поняли меня!.. Многочисленная толпа поддается обаянію этого властнаго голоса и сама стремятся не нарушать по рядка. Ироническія замѣчанія то нутъ В'Ь шум'Ь одобренія... Увы... Молодое Общество начп- наюгь осыпать нападками... Снача ла втнхомо.;іку за угломъ, потом-ь громче II настойчивѣе... — На что ііам'ь?! Д,.чя чего ііам'ь?!. Къ чему это все?!. Старшина пытается дать разъ ясненіе. — Господа, Общество ііре'яіде всего безпартійное. Цѣль его исклю чительно релнгіозно-нравс'гвешіаго характера... Вы поняли меня?.. — Гм'ь!.. Толкуй гам'і. знаем'ь мы!.. Успокоить эти „волнующіеся умы", напрасный трудъ. Для предупрежденія „запросовъ" необходимо привлечь вчі Общество лицъ замѣтных'ь п вліятельныхъ. Старшина уящ тамъ и доклады ваетъ с'ь почтительной улыбкой. — Общество преяіде всего без партійное! Цѣль его поддержаніе и развитіе релнгіозных'ь чувствъ въ массѣ. По порученію Общества ос.мѣ- лшшіось покорнѣйше просить пасъ не отказать принять званіе почет наго члена Общества! Предлоясеніе принимается іі са мые, неумолимые скентнкп успо каиваются. Когда шітерсс'ь к'ь тор/кествеи- ны.м ь, стройным'і. ііроцессіям'ь сталъ ослабѣвать, возшікаеі'ь с м ѣ л а я мысль о наломішчеств'Ь въ За- ДОНСІПх. Во главѣ паломничества нзья- вн.'п> согласіе стать Преосвященнѣй шій Мнтрофаігь, нынѣ Екатерин бургскій... полководцевъ не входитъ атака па непріятеля—ігь блняѵайшее по край ней мѣр'Ь, время послѣ переправы. Гаким’ь образом'ь, вопрось сводился К'Ь лишь точному обозначенію мо- .мепта переправы: к'ь вычисленію времени потребнаго на то, ч'гобы пе ребросить на русскую землю всю полумилліонную массу войскъ. II этот'ь вопросъ Панолеоіп» {іѣшпл'ь С'Ь привычною быстро'гою II лако- нпзмом'ь: — Д,о заката солнца навести три .моста—гласилъ его нрпказ'ь. Пер вымъ до.’ілсеігь ступить въ пред'ѣлы Россіи корнусь маршала Даву. За наводкою мостовъ п переправою я буду наблюдать оам'ь. Утро завт рашняго дня долялю застать нась В'Ь Ковн'ѣ. — Ваше величество,—только те перь отвалѵплся заговорить съ нмне- ратором'ь его любіімец'ь де-Нар- боігь,—нс позволнте-ли разбить ша теръ В'Ь другоміх ы'ѣст'ѣ, болѣе за щищенномъ отъ солнца? Лѵара -нес терпимая п, мпѣ каяхстся, что за рощицею, которая вндігѣется на слѣ дующемъ холмѣ, мѣсто для шатра вашего величества было бы значи тельно удобнѣе... Наполеонъ быстро повернулъ го лову В'Ь указанномъ ому напрашіе- ніп, по, пошідпмому, совѣть любим ца не удовлетворил'ь его. — Мой милый Парбоп'ь,—сказалъ онъ отрывисто II сухо.—Не первый раз'ь мііѣ приходится новторя'п. ва.м ь, что на войн'Ь об'ь удобствах'ь забо тятся менѣе всего. И одинъ, по пригласивъ никого изъ свиты, прошел'ь въ палатку... Императорскій шатеръ, дѣйстви- Па призывъ откликнулись тыся чи людей... Заглушенная житейской сутолкой, горем'ь и заботами пскра вѣры вспыхнула въ яркій пламень... Громче застучало сердце, вдохно веннымъ блескомъ загорѣ.чіісь гла за п люди почувствовали близость Бога. Захотѣлось помолиться п попла- каті. гелыю, находился на самомь солн- цепек'ѣ, почти па краю обрыва. От сюда Панолеон'ь вь подзорную тру бу могъ внд'ѣть не только р'Ьку съ ея извилистыми поворотами, на ог- роміюм'ь нротяягеніи, но п весь про тивоположный берегъ. Мѣста, ука занныя пм'ь для наводки трехъ мо • с'товъ находнліісыгѣсколыѵо нрав'ѣе господствующаго холма. Таклм'ь об разомъ, вся картина переправы войскъ доляліа была своевременно развернуться передъ глазами импе ратора, как'ь на ладоші. Меяѵду тѣм'ь, жара все усилива лась. Небо, с'ь утра хмурое п облач ное, теперь, къ полудню, совершен ію прояснилось, огненно - я^елтый диск'ь солнца почти отвѣсными лу чами aceiTj неумолимо землю. Пн мал'ѣйшаго дуновенія в'ѣтерка не доносилось съ сонной отялсел'ѣвшей р'ѣкп п молчаливыхъ занѣманскихъ НИЗИН 'Ь ... Пока экстренные приказы отпосп- телыю порядка, в'ь каком'ь доляліа была совершиться нереправа летѣли изъ одной части войска въ другую, Наполеонъ в'ь своем'ь шатрѣ бук вально изнемогалъ отъ адской ду хоты. Напрасно Констаігь, любимый камердипер'ь императора, смачивае мыми въ о-де-колоігѣ полотенцами, ііомпііутно осв'Ьясал'ь лицо и голову Наполеона, напрасно сам'ь „повели тель Европы" то лояшлея навзничь на свою походную кровать то сры вался II Яіадно, ц'ѣлымп кусками глоталъ лед'ь. Залпъ проклятій и ругательствъ по адресу „польско- ли'говскнх'ь болотъ", как'ь пренебре жительно называл'ь Наііолеоігь Ве ликое Герцогство Варшавское, несся Дать о'гдых'ь мятеяспым'ь думамъ II Сбросить гнетъ мучительныхъ во- просов'ь. Въ ііол'Ь кадильный дым'і> смѣ шался С'Ь весепіііім'ь ароматом'ь цвѣтовъ; съ неба кротко засв'ѣтплп звѣзды а тысячи усталыхъ людей заясгліі свои свѣчи.. Небо стало 'гакъ близко... Тамъ II на землѣ свершался свя той праздникъ... Туда несся горячій, молитвенный стонъ: — „Призри благосердіе Всепѣтая Вогородіще..." Пышная заря погасла. Взошло солнце п вернувшись до мой ноломіінкнстали „обывателями." — К'Ь чему нам'ь?! На что нам'ь?! Загудѣли голоса... Знаемъ мы... Тояіе старшина. На автомобилѣ только катается! Одно присловіе, а не старшина! II старгапна отвѣтилъ пмл,... по стройкой храма, Скеішікп заволновались. — ІІосмитрим'ь!.. Увпдпм'ь!.. Не позволятъ! Эта часовня ремеслен- ннков'ь... Д л я чего намъ Храмъ? Откуда капнталы-то брать буду тъ?. По „капиталы" нашлись... За стучали камеііыцнкн, закшгЬла ра бота и несбыточная сказка стала д'ѣйствителыюстью. Придя на тор- яісство освященіе храма, „обыва тель" только развол'ь руками и... ахііул'ь. Вырос'ь храмЛ)-чудо, красивый как'ь мечта п тамл> гдѣ изрѣдка ремесленники совершали молебны, священшік'ь теперь каясдый день прнііосіггъ Безкровную /К е р т в у пред'ь Престоломъ Царя Небеснаго... К'Ь грубому ропоту неисправи мыхъ скептнкот, нрпсоедпніілась II холодная тонкая, высокомѣрная иронія. — Ухлопать такую уйму дснегь на Церковь, это ужасно!.. В'Ь углахъ скріін'Ьли голоса. •— На что намъ?!. Для чего намъ?!, А В'Ь лицо едпподушпо кіиічнли: — Благодаримъ!.. Каковъ был'ь новый оів'ѣтъ мы уже зиае.мъ. 25 Апрѣля 1912 г. Н . г)рСКій. МОСКВА. съ его запекшихся губ'ь. И только около четырех'ь часов'ь дня долго- терігЬлпвый Констанъ. наконецъ, вздохнулъ свободно, зам'ѣтивъ, что голова императора, полулегкашпаги въ креслѣ, тн.хосвЬспласьнагрудь. Осторолшо, на цыиочках'ь Кон- стаіпі вышелъ ііз'ь палатки и у входа столкнулся лнцом'ь къ лицу С'Ь графомъ де-Нарбонъ, который, очевидно, самымъ неделикатным'ь образом'ь подслушивалъ все, то что происходило внутри шатра. Велико- л'ѣішый царедворецъ, воспитанный при дворѣ Людовика XV, слегка смутился, будучи уличенъ камер- дішером'ь „па мѣегѣпреступленія". По вскорѣ овладѣлт> собою н, подо звавъ адъютанта, въ слегка понп- жепном'ь тонѣ, по настолько громко, что его-могъ слышать Констанъ, от- дал'ь ііпструкціп: — Скплсп'ге польскнм'ь уланамт>, что без'ь распоряженія императора онп не смѣют'ь трогаться съ мѣста. Пускай ікдутъ, когда его величест во проснется, тогда я лично доложу ііхъ просьбу. — Графъ, — С'Ь едва зам'ѣтною улыбкою отвѣчалъ адъютапгь,^—на сколько я понялъ, въ разсчеты са михъ поляковъ не входитъ начп- нать это безумное предпріятіе не на глазах'ь его величества... Послѣднія слова были произнесе ны совсѣмъ тихо, но С'Ь каким'ь-то особеннымъ подчеркпваніем'ь, кото рое, впрочемъ, для графа де-Нар бонъ было совершенно излишнимъ... Ю р ій Бартош евичъ . (Продолженіе слѣдуетъ).
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz