Голос порядка. 1912 г. (г. Елец)

г о л о с ъ П О Р Я Д К А . № G88 заботливо берегутъ свою мать, а въ случаѣ гибели е>і впадаютъ въ уиыніе и выражаютъ свою утрату жалобнымъ воемъ, вялостью и упадкомъ дѣятель­ ности всей общины. Къ счастью, не всегда гибель матки бываетъ столь ро­ ковою. Если въ ульѣ есть яички или молодыя пчелиныя личинки, то пчелы очень скоро выводятъ изъ нихъ новую матку на мѣсто погибшей. Имѣются даже указанія па то, что осиротѣвшія пчелы иногда похищаютъ яички изъ другихъ ульевъ для вывода матки. Но, если пчеламъ не удается вывести но­ вую .матку, то семья постепенпо погиба­ етъ. Іічелы-работницы—это недоразвитыя самки. Онѣ составляютъ главное насе­ леніе улья и единственную рабочую силу, созидающую порядокъ и благо­ состояніе семьи и накошіяющую запа­ сы меда дли себя и для хозяина. Онѣ собираютъ съ цвѣтовъ медъ, иыльцу, носятъ воду, строятъ соты, воспитыва­ ютъ и кормятъ наролсдающееся ноко- лѣніѳ пчелъ; онѣ же яв.аяются и само­ отверженными и стойкими защитница­ ми улья отъ нападеніи извнѣ. Количество пчелъ въ ульѣ колеблет­ ся отъ 3 - 0 тыс. весной и до тыс. и болѣе лѣтомъ; при такомъ мпогочѵіс- ленномъ населеніи въ ульѣ, однако, всегда царитъ полный цорядокъ; каж­ дая пчела знаетъ свои обязанности и доросовѣстно, безъ поыуясденій испол­ няетъ свою работу: часть улетаегь за добычей въ поля, луга, сады и лѣса; часть занимается присмотромъ за ли­ чинками и кормленіемъ ихъ; иныіі строятъ соты, сщчадываютъ въ ячейки прииосимый медъ и иыльцу; тѣ забо­ тятся о чистотѣ въ ульѣ, удаляютъ изъ него всякій соръ и ироч., а іі> несутъ стороясевую службу у входа вь улей. все это безъ излишней суеты, безъ ирипужденій, съ полнымъ сознаніемт> валѵности и необходимости исиолняе- мой каждой пчелой дѣла. ЖУРНАЛЪ З.ѴСѢДАШЯ ЦЕНТРАЛЬНАГО КОМИТЕТА ^Союза 17 октября^. 4 февраля 1U12 года, въ Москвіъ. (І1родол;кеніе). 5, Калужскій городскоіТ голова Г. А. Галумовскіи указалъ, что го­ родъ Калуга имѣетъ долгу 1 мил­ ліонъ рублей н дефицитъ въ его бюджетъ достш аетъ 40 тысячъ руб­ лей. Скоро ‘^/ 0^/0 но займамъ будутъ иоі’лощатъ всѣ доходы. Положеніе г. Калуги отчаянное. Кднпствеішыіі способъ остановить дальнѣйшее за- должаніе города это выдѣлить іо ­ рода въ отдѣльныя земскія едини­ цы. Онъ не согласенъ съ Аіуром- скимъ і’оловою, который допускаетъ, что при фиксаціи земскаіо облоліе- нія выдѣленіе городовъ въ отдѣль­ ныя земскія единицы является не иулшымъ. Напротивъ, такое выдѣ­ леніе города дастъ возможность представителямъ города съ пользою для него участвовать въ і'уберн- скомъ земствѣ. Теперь въ уѣздномъ зе.мствѣ городъ не имѣетъ предста­ вителя, а въ і'уберискомъ земствѣ его не слушаютъ. Тогда Лѵс городъ будетъ имѣть сильный голосъп бу­ детъ участвовать въ разверсткѣ на­ логовъ. Но при такой Государствен­ ной Думѣ, какою является 8-я, гдѣ преобладаютъ представители земст­ ва, наврядъ лп можни добиться вы­ дѣленія городовъ въ особыя земскія едпішны. Поэтому въ 4-ю Государ­ ственную Думу надо послать какъ молшо больше представителей і оро- довъ. Для этого на.ѵіъ ііадообъедн- ипться. Въ настоящее лсе время го­ родамъ непре.мѣішо добиваться: фик­ саціи з е м с к а г о о б л о jk е іі і я (5 до II пониженія іюсу- дарствеішаго ііалоіа на городскія недвижимыя имущества до 4*^/0. Въ Калугѣ послѣдняя общая оцѣн­ ка была произведена въ 1842 г., а новыя зданія оцѣниваются по по­ вой оцѣнкѣ. Это обусловливаетъ громадную неравномѣрность обло­ женія. Костромской городской голова— члеіпі Государственной Думы Г. Н. Ботниковъ высказалъ, что гор. Ко­ строма стонетъ отъ звхмскаго обло­ женія. Костромичи требуютъ отдѣ­ ленія города въ особую земскую едпннцу, НЛП же фиксированіязе^м- скаго обложенія въраз.мѣрѣ до от']> чистаго дохода; оіш требуютъ, чтобы налогъ на городскія недви­ жимыя іьмущества былъ предостав­ ленъ городамъ, а налогъ земельный предоставленъ земству. Но въ на­ стоящее врсхмя едва лпэтіі по/кела- нія хмогутъ быть проведены въ 3-й Государственной Думѣ, въ котороіі представители городовъ присутст­ вуютъ не болѣе какъ въ числѣ 100. 7. ВладимірскШ городской голова II. Н. Сомовъ считаетъ совершенію А изг.чянпге на тѣхъ пчелокъ, кото- торыя вылетаютъ за добычей. Съ какой дѣловитой торопливостью перелетаюгь оиѣ со цвѣтка на цвѣтокъ, съ какой старательностью высасыватъ изъ цвѣ­ точныхъ чашечекъ нектаръ, забираютъ сіыльцу н, нагрузившись, спѣшатъ от­ нести все собранБое въ улей, чтобы сиова и снова спѣшить за новой ношей. II такъ отъ раиней зари до вечера, не зная устали и не требуя отдыха. Кромѣ матки и іічелъ-работницъ, въ пчелиной колоніи есть еще трутни. Трутни—это самцы. Они не несутъ никакихъ обязанностей въ ульѣ, не выполняютъ никакихъ работъ, а живутъ весело на всемъ гитовомъ. Единствен­ ное назначеніе трутня—это оплодотво­ реніе матки, въ которомъ послѣдняя нуждается, впрочемъ только однажды въ жизни. Выполнивъ свою обязан ііость, трутень тутъ же умираетъ. Трутни въ ульѣ бывають только въ лѣтнее время; къ концу же лѣта пче­ лы безпощадно выгоняютъ ихъ, и они гибнуть. Когда, съ настуилепіемъ лѣта, цчелн- иая семья усиливается настолько, что занихіаемое ею помѣщеніе становится для нея тѣснымъ, она выдѣляеті, изъ себя часть пчелъ, которыя съ маткой улетаютъ и образовываютъ новую семью. Такой отходъ семьи называется ро­ еньемъ, а выдіЛшвшаяся семья роемъ. Оставшіяся пчелы, со вновь народив­ шейся маткой, продолжаютъ жить на старомъ мѣстѣ. Выходъ роя представляетъ весьма любопытное явленіе. Пчелы гурьбой вылетаютъ изъ улья, съ звонкимъ ве­ селымъ жужіканьемъ, нѣкоторое время возбуяіденно снуютъ по воздуху по всѣмъ направленія и затѣмъ садятся всей массой гдѣ нибудь на цвѣкѣ. От­ сюда хозяинъ собираетъ ихт> и саднгь въ иовый улей; или же онѣ улетаютъ и поселяются въ отыскаииое ими сами­ ми шЛгЬщеиіе, если хозяинъ ые замѣ- нсобходи.мымъ непремѣнно фикси­ ровать предѣлъ земскаго обложенія городскихъ имуществъ. Это обложе­ ніе безпрерывно растетъ. При бюд- ікетѣ въ 200 і'ысячъ рублей городъ отдаегь зе.мству 70 іысячъ рублей. Зе.мство не допускаетъ членовъ го­ родской Управы къ участію въ оцѣ­ ночныхъ комиссіяхъ. Земскій налогъ не долженъ быть больше і'ородско- го. 11. 11. Сомовъ считас'гь полез­ нымъ II необходіімЫхМТ) выдѣленіе губернскихъ и крупныхъ уѣзныхъ городов'і» въ самостоятельныя зем­ скія единицы. 8. Гласный Суздальской городской думы М. II. Ло.неранцевъ считаетъ необходимымъ фиксировать земское облолюніе городскихъ имуществъ извѣстнымъ размѣрамъ. По въ то лсе время онъ высказывается про­ тивъ выдѣленія городовъ въ осо­ бую земскую единицу, полая, что ми­ лые уѣзды не могутъ успѣшно хо­ зяйничать безъ содѣйствія земства. Городъ Суздаль теперь іъмѣетъ огь земства: амбулаторію, родильный пріютъ, школы, каковыя безъ уча­ стія земства оігь содерлсать не мо­ жетъ. Онъ признаетъ, однако, что большіе города и въ особенности губернскіе несомнѣнно выиграютъ отъ выдѣленія ихъ въ отдѣльныя земскія единицы. 9. Городской голова гор. Юрьева- Польскаго И. Н. Ганшинъ считаетъ необходимымъ фиксацію земскаго облолсенія городскихъ имуществъ п выдѣленіе іородовъ въ отдѣльныя земскія единицы. 10. Гласный Зубцовской город­ ской ду}>іыН.II.Логачевъ высказывает­ ся за согласіе съ представителемъ гор. Суздаля, что для маленькихъ городовъ выдѣленіе въ особую зем­ скую единицу не лгелателыю. При 1G-TH тысячномъ бюджетѣ г. Зуб­ цовъ быстро бѣднѣетъ, ибо онъ доллсенъ отдавать па содержаніе полиціи 1800 руб., на войско 650 руб., на лсеііское и мулѵское учили­ ща 1500 руб. Па всѣ остальныя го­ родскія нужды остается слишкомъ недостаточно средствъ. Поэтому лсе- лателыю слолшть съ і'ородовъ обя­ зательность расходовъ на содерлса- ніе полиціи II войска. А меліду тѣмъ жители г. Зубцова чрезвычайно нуж­ даются въ среднихъ учебныхъ за­ веденіяхъ (мулѵскомъ II женскомъ). Земское облолсеніе городскихъ иму­ ществъ непремѣнно нуліію фикси­ ровать. Теперь г. Зубцовт. отдаетъ земству 8і^/о отъ чистаго дохода. Оцѣночная комиссія состоитъ толь­ ко изъ членовъ земства, безъ уча­ стія городскихъ представителей. 11. Волоколамскій городской ста­ роста А. Ф. Волковъ указал'і> на ліелателыіость отчисленія въ поль­ зу городовъ опредѣленной суммы съ продажи крѣпкихъ нашітковъ въ размѣрѣ отъ 6 до 12 коіі. съ проданнаго ведра. 12. Противъ этого рѣшительно ТИТЪ пли пе успѣетъ собрать ихъ съ съ привоя. Жилищемъ пчелъ обычно служитъ улей, дупло дерева и г. и. Въ этомь помѣщеніи пчелы отстраиваютъ изъ воска соты, въ которые складываютъ запасы меда, накопляя его насколько возможно больше. Запасы меда необхо­ димы пчеламъ для питанія въ теченіи зимы и всего того времени осенью и весной, когда въ природѣ имъ неотку­ да добыть пищн.*.ЛІзлишки медовыхъ занасов'ь человѣкъ отбираетъ въ до­ ходъ себѣ. Медъ пчелы собираютъ ст. цвѣтовъ, перенося его вл. улей въ сво­ ихъ зобиках'ь, воскъ же вырабатывает­ ся пчелой при посредетвѣ особыхъ восковыхъ железъ, находящихся иа брюшиыхъ кольцахъ. Пчелиные соты состоятъ изъ двухъ родовъ шестигран­ ныхъ ячеекъ, имѣющихъ почти гори­ зонтальное положеніе и сходящихся донышками. Ячейки служатл. пчеламъ и для вывода дѣтки и для склада за­ пасовъ меда и бываюп. двухъ размѣ­ ровъ—менЕ.шія для вывода пчелъ и большія дли вывода трутней. Кромѣ того устраиваются еще особыя ячейки для вывода матокъ. Эти ячейки стро- ются особой формы, круглыя и круп­ ныя, располагаются отвѣсно по краями сотовъ и затЬмъ, по минованіи падоб- иости, уничтожаются пче.лами. Л . Лазовскій. „Хуторянинъ** mesatg^ <ІЛі И'■ С Ш ѣ С ь . Танцы и женщины. Досужій статистикъ пысчпта.тт>, что н'ь кадрп.'ш танцующій прохо­ дитъ око.то 1 ’/2 перстъ. Теперь раз­ считайте, сколько это составитъ за вечеръ. возража.тъ членъ Центральнаго Ко­ митета И. II. Ilaw^wK/fceb, который, ві> согласіи съ і М о с к о в с к о й Губерн­ ской Земской Управой, находитъ, что указываемый источникъ но его безнравстненностн не долженъ лрн- ннматься ві, соображеніе нрпобсулс- денін способовъ улучшенія город- скпхь II земскихъ бюдясетовт». 18. Дмитровскій городской старо­ ста II. А. Елизаровъ полагаетъ, что выдѣлять малые города вт. отдѣль­ ныя земскія едшіицы не слѣдуетт». Онъ полагаетъ желательнымъ обла­ гать особымъ налогомъ въ ііолі.зу города промысловыя свидѣтельства лпцъ, торгующихъ въ уѣздѣ. 14. Кчземскій городской голова Г. И. Строгановъ считаетъ необхо­ димою фиксацію земскаго об.-іож(‘ііія городскихъ подвііжнмыхъ и.муще- ствь в'ь размѣрѣ не, болѣе 5*^,о сі. чистаго дохода отъ ііпхъ, опредѣ­ ляемаго по пормамт., выработан­ нымъ податной ннснекціей. Госу­ дарственный налогъ съ городскнхт имуществъ долікенъ быть ноншкевъ до 8°/о О'Пі чистаго дохода н вся получаемая прп .этомъ сумма д о л і к - на принадлежать городамъ. Расхода, на содержаніе полиціи долясенъ быть прекращеіп.. Городъ Вязьма при бюджетѣ въ 91 тысячу рублей расходуетъ па полицію 12 тысяч'і> рублей. 15. Кіадимірскій городской голо­ ва Н. Н. Сомовъ сообщилъ, что гор. Владиміръ также ходатайствовалъ объ уменьшеніи государственнаго налога на городскія имущества до 3% съ ихъ дохода. ГІреяще этоіъ сборъ достигалъ 10 тысячъ рублей. Въ настоящее время, согласно но­ вому закону, онъ достигаетъ 80 тыс. рублей. Городскія имущества теперь во. .Владпмірѣ нерѣдко прпносягі. владѣ.;іьцу не болѣе 8^'/о іі потому нѣтъ охотниковъ помѣщать капи­ талы въ дома. 16 Членъ Центральнаго Комитета А. С. По7пс.\ікииъ высказалъ мнѣніе, что нельзя представлять податным’ь инспекторамъ ііроизводстно оцѣнки городскихъ имуществъ. ОіПі пола­ галъ, что эту оцѣнку правильнѣе можетъ сдѣлать городско управле­ ніе. 17. Г. В. С^прогановъ утпсрждилъ, что теперь податные инспектора производятъ оцѣнку очеиыіравпль- ію п могутъ сдѣлать ее точнѣе чле­ новъ городского управленія. При этомъ опа не будетъ оспариваться земствомъ. 18. Представитель гор, Бугульмы II. II. Самаринъ сообщилъ, что въ Бугульминскомъ уѣздѣ земство оцѣ­ ниваетъ земли очень низко. Въ 1872 году опѣ были оцѣнены по 8 руб. за десятину. Поэтому земельный налогъ достпгаетъ всего 20 пыс. рублей, тогда какъ городт> оцѣненъ въ 200 тысячъ рублей. (Продолженіе слѣдуетъ). Слабая II хрупкая я:енщііиа, ко­ торая но прямой линіи непройдеть II четверти версты безъ усталости,— танцуя, покрываетъ разстояніе всрстт> въ двадцать. Пой.мпте пос.лѣ этого ікенщнну! Новыя и з д а н ія р е . іи г іо зн о -п р о с вѣ т ит е л ь н ы я и п ат р іт п н 'а ’Скія Кружка добротворцевь в ъ ііи .ият іі о. Іоанна Еяецкаго п р и С еят о -Т ронн - 1 , 0 а оишпеяи . 1) .Знаменія милости Божіеіі ио молптиамъ о. Іоанна Елецкаго. Тии. гаа. „Голосі. Порядка.** 3 стр. ‘1) Открытіе Е.-іоцкаго отдѣлен ія Орловскаго церковнаго Іісторико-Археологцческаго обще­ ства. А. Бу тягинъ 8 стр. 3) Троицк ій Елецк ій монастырь въ исторіи древн-ѣйшихъ временъ, г. Орелъ 1912 г. съ 3 рнс. 8 стр. 4) Былое о Троицкомъ Елецкомъ монастырѣ. Семцдесятццятилѣтіѳ. его 1911г. съ 5 рис. стр. 12. 5) Отклики священнаго торжества прослав­ лен ія СВ. Тихона въ г, Ельцѣ с'ь 2 рпс. 8 стр, 0) Святочное благовѣствованіе Ельчаиа.м-ь Слова Бож ія за Богослуженіемъ. 1912 г. съ 2 рис. S стр. 7) Церковно-молитвенное и патріотическое торжество трехсотлѣтііеіі памяти патріарха Гермогена въ і-. Ельцѣ. 1912 г. 3 стр. 8^ Церковно-Богослужебная лѣтопись стараго Ельца отъ Пасхи крестной до Антипасхи носкрссной. 9) Лучи свѣта но ознакомленію съ цер ­ ковно- археологическими достоприм-Ьча- тельностямн Елецкаго края. Можно получать безвозме.здно на собрапі- ях ь Елецкаго Отдѣленія Ор.'іовскаго церковна­ го историко-археологическаго Общества, въ каіще.тярін Совѣта и аав'Ьдующаго дѣ ятель ­ ностью кружка добротворцев'ь и ревнитель­ ницъ лмілосердія. Спнюкіі нертвліпш ішірашіі. За 26 апрѣля. Изъ Ростова Донъ—ІПмойману. Изъ Саратова—Іоффе. Изъ Харькова—Зобшіу. Изъ Воронеяса Ю.-В.—Товарипщ- ству. ІѴІѢсяцес/іобъ. СУББОТА 28-го АІІР'ВЛЯ. Апостоловъ: Іасона и Соеннатра; Муч. Дады, Максима, Кинтилшна, Сатор- пія; Св. Кирилла, епископа Туров­ скаго, п СВ. Керкиры дѣвы. Редакторъ-Нціиелі, I. С. ЕпеітіЬевъ. О б ' ъ . я ^ . в л г е л г і гѳ йіШШЬЮ е » ( 5 ) КУПИТЬ небоіыікіі домъ шбііт I въ 4 — 0 комнатъ съ небольшимъ ! садомъ, въ пред-Ь.тахъ Манежной, ^ хУ сп ен ск о іі и Рождественской ул , С / С ь подробными снѣд. обраіиаті.сяѴ в ь ре,цакцію I I I I М 1 1 М I і I I I і I о О 001 аг X ■Е CL аX> <0 <>. CНL X он еQа . со X шф ЕЛЕЦКАЯ ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННАЯ БИРЖЕВАЯ АРТЕЛЬ. Дѣйствующая согласно Устава утвержденнаго Елецкимъ Биржевымъ Комитетомъ на осно ваніи § 4 с т . 1 В Ы С О Ч А Й Ш Е утвержденнаго 16 Іюня 1905 г. мнѣнія Государственнаг Совѣта, открывшая свои дѣйствія 10 Апрѣля 1912 г. ПРЕДЛАГАЕТЪ СВОИХЪ члнѳовъ (ЛИЦЪ обовго полз) на разныя отвѣтственныя должности по всѣмъ спеціальностямъ торговли и промышленности накъ-то: Сг " " Сборщиковъ денегъ казенной продажи нитей. Сидѣльцевъ виннымъ лавокъ, Бух­ галтеровъ, Корреспондентовъ, Конторщиковъ-щицъ, Кассировъ-ссиршъ, Управляю­ щихъ домами и имѣніями, Завѣдывающихъ складами и магазинами. Пріемщиковъ и сдатчиковъ товаровъ. Транспортеровъ, а также производитъ всевозможныя свойственныя ей работы. За всѣ дѣйствія свои^(ъ членовъ Вртель отвѣчаетъ круговою порукою и капита­ ломъ обезпеченія, ^(ранящимся въ Елецкомъ Отдѣл. Государственнаго Банка. ДѢЯТЕЛЬНОСТЬ свою АРТЕЛЬ РАСПРОСТРАНЯЕТЪ НА ВСЮРОССІЮ. П Р А В Л Е Н І Е въ г. Ельцѣ, Орловской губ., Торговая улица, домь Зыкова. Телефонъ Л? 2НІ. ■— ■ О Т Д - Е Л Е Н І Я : _______ : '3I > в ъ М О С К В Ѣ , Бо.чі.іиая Лубянка № б д. Зернова, Телефонъ Ла 32-1—73. ВЪ С.-ПЕТЕРБУРГѢ, І Г о в с к і К б.' і. ' Г е л ѳ ( | ) о н ' ь Лё 193 — 19, 12 ~ ( > . 10 ІОЙОІОІО нмѣеть честь довести до всеобщаго св-Ьдѣнія, что общее Ооб)іаиіе Лкціоиерош . Общества, состоявшееся 10 сего Марта, постановило отіерыть д-Т.ііствія Общества, каковое будетт. имѣть отд-Ьленія, какъ въ: Германіи. Франціи, Англіи, Велы-ііі, Австріи, Ита.чіц, Турц іи , Сербіи, Болгар іи , Китаѣ и Ялоши , так-ь равно ио Гоееіи іі <1>ии- ляид іи во всѣхт. городахъ, гдѣ им-Ьются тамо-жни.—Бъ мѣстахъ, гд-Ь таковых-ь irb ri., О-во будетъ им-Ьть предетавителей .—Операціи О-ва сл'ѣдующія: 1) ТРВКСПОРТЙРОВПИіЕ, как-ь но всей Россіііскоіі Іімцер іи , такъ равно и заграницей , ра.-шыхъ грузов-ь; 2) ИСПОЛНЕНІЕ поруче­ ній по выпо.чненію таможенныхъ обрядностей; 3) СТРАХОВАНІЕ товаровъ іі груаов-ь (согласио §8 устава^. Обществу разрѣшается проиаводить страхованіе иоручаемыхь ему для перевозки, продажи и т. п. товаров'ь і*ъ русскихъ и в'ъ Иностранныхъ страховыхъ Обществах-ь отт» имени, за сче-і-ь II ио ука.-занію товаров.чадѣльцев-ь, с'ь соблюденіемъ существующих'ь ио сему пред ­ мету узаконеній н правнл-ь: -1) ПОКУПКА и ПРОДАЖА (комміи-сіоііная) разііы.хь товаровъ в-ь Россіи и заграницей ; 5) ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО разныхъ русскихъ іі ииоетраииых-ь фирм-г. ио іірода-жѣ и покупкѣ всевозможныхъ товаровъ и продуктовъ и (і) ОБМѢНЪ ме-.кду конторами I I иредставителими Общества коммиссіонных-ь продаж-ь и иокуиок-ь нс-еиозмі.жпыхъ товарои-ь и про;іуктов'ь. Правленіе Общества помѣщается въ С.-Петербургѣ, по Чернышеву пер № 16. ПРПГ.ТАШАЮТОЯ lIOBOKMTiCTlIO ИРЕДОТА IlIlTE. lI l . 6U, k 18—.'іІ—3—3. ^Г, РАСПИСАНІЕ Прибытія въ г. Елецъ іі отправленія изъ Ельца поѣздовъ Юго-Восточ­ ныхъ, Сызраію-Вяземской п Рязапо-І’ральской 7кслѣзііых'ь дорогъ. Сѣ iS Апрѣяц 1912 гада (линій періодъ). Ирнходягь п'ь Елеи'ь. (Зтходять съ Елыщ. Но го мѣстному р II 0 'h 3 Д А. времени. ч. іминуты 4 92 11 16 14 13 3 5 4 6 з' 91 Изъ Орла на Елец. главн П оч то вы й ......................... Товаро-иасс...................... изъ Орла на Елец. платф. Ноч-іовый • ..................... Товаро-иасс.................. • Изъ Грнзей на Елецъ г. П о ч то вы й ......................... Товаро-иасс...................... Изъ Грязей на Елец. платф П оч то вы й ......................... Т о н а р о - і і а с с . ................. Изъ Валуекъ. на Елец. гл. П о ч то вы й ..................... Товаро-иасс.................. ИзъУзловой наС-В. вокзалъ П оч то вы й ..................... Товаро-иасс.................. ИзъМосивы чрезъ Астапово Почтовый . . . . Въ Москву, изъ Ельца чрезъ Астапово безъ пер. Почтовый ................. Въ Мосн. М.-К. изъ Ельца черезъ Узг.ов. безъ перес. П оч то вы й ......................... Въ Орелъ. П о ч то вы й ......................... Тонаро-насс....................... Въ Грязи. П оч то вы й ......................... Товаро-иасс...................... Въ Валуйни. Почтовый . ..................... Товаро-пасс...................... сі X S с О Г■о[ ца оR I I О Т» 3 Д А . Но мѣстному времени. ч. |MUH}’Tbi||7J 1 На Орелъ съ Ельца гл 6 48 уп-р. 15 з| ИочтоііыЦ ......................... 3 — ДНЯ . 10 05 нечор. 12 о' ’і'оваро-иасс...................... 7 18 утр. На Орелъ съ Елецк. платф. 6 40 утр. 1 3 П очтоны й ......................... 3 03 дня . 9 57 веч. 1 5 Т оварэ-ііа іс ...................... 7 26 утр. На Грязи съ Ельца главн. 2 4.5 дня . 1.5 4 По-гговый ......................... 7 03 утр. 6 68 ттр . 20 6 'Гоьаро- пасс...................... 10 ІІ вечер. На Грязисъ Елецк. платф 3 06 дня . О О 4 П оч то вы й ..................... 6 41 у-і;р. 7 24 утр. с Тоьаро ііасе...................... 9 .5.8 вечер. На Валуйин съ Ельца гл. 10 38 утр. 3 П очтовы й ......................... 3 33 дня . 7 38 веч. 91 Товаро-нас-с...................... •>3 ноч. і На Узловую съ С.-В. вонз 8 14 утр. 13 П оч то вы й ......................... 6 01 дн я . 2 8 ноч. Товаро-иасс...................... 11 •15 ноч. На Москву чрезъ Астапоао 9 18 утр. 4 Почтовый ................. 5 08 дня . Изъѣіосквы на Елецъчреэъ Пстаппво безъ пересадки. 8 23 утр. 8 Почтовый ................. О 18 вечер. Изъ Моск. М.-К. на Елецъ, С.-В. безъ пересадки. 8 43 утр. 14 П очтовы й ......................... 7 03 вечер. Изъ Ор.іа на Елецъ. 9 23 вечер. П оч то вы й ......................... 12 03 вечер. 1 38 дня. 6 Товаро-иасс...................... 3 53 дня . Изъ Орла на Курскъ. 10 30 утр. Почтовый ......................... 10 21 ноч. 1 37 ноч. 3 24 дня . Игъ Орла на Ригу. 6 39 утр. П оч то вы й ......................... 12 08 ноч. 7 04 вечер. Товаро-пасс...................... 5 ІО дня . Изъ Орла на Москву. 12 П о ч то вы й ......................... 10 18 вечер. 11 Товаро-иасс...................... і) 03 д н я .