Голос порядка. 1911 г. (г. Елец)

Голос порядка. 1911 г. (г. Елец)

I I ІЪ 0- 16 15 1 / 16 20 2 о П 8 ТНИЕ 1 10 Іш 101 года. , V Г о д ъ и з д а н і я ч е т в е р т ы й . 5 500. ЗТо 500. ініъшреііно. кро№ і т орііі ІПДІЧН газеты: Царь Самодержавный, Гііеударетвенная Дума, Гоееія единая н недѣлимая. Мирное правовое развитіе тоеударетва на основѣ ііодііоіі нсторін н наіюдпыхь . ........ остей русскаго уклада жизни. Газета „Голосъ Порядка" въ 1911 году будетъ, по преимуществу, обслуживать мѣстные интересы. Главное вниманіе будетъ обращено на мѣстную, городскую и земскую жизнь ихъ экономическія нужды. Къ вопросамъ нашей внутренней политической жизни, газета, по прежнему, будетъ относиться безъ ненависти и вражды, не отступая при этомъ отъ защиты національныхъ интересовъ. ПЛАТА ЗА ОБЪЯВЛЕНІЯ: Р Е Д А К Ц І Я Г А З Е Т Ы 1 за строку петита па 1-й страпиці. в'ь | 1 столб. 20 коп., на 4-й сграп. въ 1 Г О Р О Д Ъ Е Л Е Ц Ъ , . столб. 10 коп. Позади текста для лііц'ь ищущихъ ТЕЛЕ<І>ОНЪ Л" 17.3. Манежная улпца, соб. домъ. ТМЯЕФОНЪ А5 173. труда за 5 строкъ 20 коп. і ІІодш іокя принимается к ь конторѣ типограф іи га.іеты н конторѣ II. А. ІІванюшенкона. Вт, С.-ПетороургЬ, ІІядеяс- Об'ьяв.ченія годовыя, іюл}'годовыя и і дш іекая 32. Телефон'ь 6 1 -6 9 и Морская И , контора Мстцді., Въ В артанѣ : Маршалконская, 130. 'І’е.теф. 2099. ' м'Іісячныя по соглашенію. і Редакторъ-Издатель I . С. Кксигиѣ.ен’ь. Ііъ свѣОішію гг. сотрудниковъ. Всѣ статьи дліг ію.\іѣщеніи нъ ганетѣ до.тиаты быть доставлены за подписью и съ адресомь автора, без'ь чего онѣ печатаемы не будутъ. 1’укоіпіси обратно не возвращаются. Редакторъ принимаетъ по дЬлу въ конторѣ тн- ііагр:и^ігі въ присутственные дни отъ 3 до 4 часовъ дня . П О Д П И С Н А Я Д 'Ш ІА : 4 р у б . ш ю г . .6 р у б . в ъ го д і> , м е н ьш іе ср ок и п о 5 0 к оп . з а м ѣ ся ц 'ь , і і ію г о р о д п п м ъ п о 0 0 к оп . з а м ѣ с я ц ъ . Д л я сельскаго д у .ч о в е п с т в а п у ч и т е л е й ц е р к о в п о - п р п х о д с к п х ъ ш к о л ъ у с т у п к а с ь г о д о в о й п л а ты 1 р у б л ь . □ □ □ □ □ „ Г о / і о с ъ Щ о щ щ д і елопія подписки въ заголовкѣ . а ^ V подписки свидѣтельствуеіч., пто банкъ имѣлъ въ виду примятое на себя Л. обя­ зательство погасіпт, долги по недоим­ камъ II сборамъ. Только иаліічпость”этой подписки дала возможность банку удер­ жать па погашеніе педоимокь остатокъ ссуды, слѣдовавшій Л., такъ какъ, ііе имѣя согласія его на удержанія и не имѣя свѣдѣній о запрещепіяхъ иа ссу- отдѣльиаго лица или цѣлой опредѣлен­ ной группы лицъ, по шікоимъ образомъ не имѣющія общее значепіе для уѣзда П.ЧП губериіи распоряженія земства не могутт. быть ііредметом'ь обжалованія со стороны частпыхт. лицъ еще и пото­ му, что допущеніе такого обжалованія Парувшло бы п п . б, Н, Ы7 «.9 ІЮ, 1:^8 п 1 3 1 Ио.ь о з е м . у ч р . , согласно коимъ об- § Е л е ц к і й Г о р о д с к о й Т е а т р ъ , ВЪ ПЯТНИЦУ ІО ІЮНЯ 1910 ГОДА ДАНЪ БУДКТ'Ь КОНЦЕРТЪ-СПЕКТАКЛЬ В Е Ч Е Р Ъ П Л А С Т И К И и М У З Ы К И іЧ Л ТТ ансамбля хоі)епгра(|)нчесі;ой ХЗ %) X X школы цервой балерины ,.Д._ ІІМПЕРАТОГСКІІХЪ МОСК’ОПСКТІХЪ ТНАТІЮІТЪ = д Л щ ^ Р • І І е л м д о п о ] ^ съ участіемъ извѣстной артистілі Л И Д І И Р Е Д Е Г А -- <Лі. ----- Изъ воспоминаній о Высонопреосвя- щенномъ Иннокентіи (Борисовѣ). В ъ В о л о г о д с к и х ъ Е п а р х іа л ы іы х ' і . Г-жт.: Гаретта, Даніаръ . Дарто. Крюгеръ, ІОрьевоіі и ученицъ Дешісоиоіі п Корот- копоіЬ Г-лт.: Греіі. Иавлона. 2) Концертное отдѣленіе Коло])атуі)наго сопрано К. П. Т р е гу б ов ой , при участіи скрннача-шір- туоза Ф ри др и х а Таль^ Баса Мосі;. И.мнер. І\онсе|ж. А . А. К а зан ов а . Билеты продаются въ нагаз- И, М. Конергина. ШЫ ВОЗВЫШЕЯНЫЯ. 2—-2 ду арестахъ и взыскапшхъ, банкъ, поіщпі надзоръ за иравильиостью и за точному смыслу стп. 6.9 , ^ ' п п . б е й к а , нога-і коииостью дѣйствій земскихъ учрежде сивъ долгъ дворянскому банку, обязанъ ній представленъ упомянутымъ въсихі былъ весь остатокъ ссуды выдать Л. Д а -■статьяхъ учрежденіямъ и лицамъ. Ук. лЬе, тотъ доводъземскоііу пряны, дЧто, поІ 12, V, ИИО г., Лі 6017). смыслу соотвѣтствующихъ заковополо-' женій, долги по земскимъ сборамт лдов- летворяются преимущественно предт. другими долгами", будучи ираннлеігь по существу, не можетъ, однако, имѣть примѣненія къ обстоятеѵЧьотвам'і. данна­ го дѣла. При доброво.тыіой продажѣ недвижимаго имущества, уплата нако­ пившихся на имѣніи недоимокъ, согла­ сно с т . 1 2 1 У с т . зс .м . п о в , т . 1 1 н з д . І 8 ІЮ г . , лежитъ на обязанности новаго вла­ дѣльца. Никакого исключенія изъ этого правила по отношеиіюкъ имуществамь, пріобрѣтаемыхъ при содѣйствіи кресть­ янскаго поземельнаго банка, въ закоиѣ не указано. При наличности такого пра­ вила, не можетъ быть рѣчи о правѣ препмуществеішаго удовлетворенія зем­ ства, такъ какъ, въ виду перехода обя­ занности уплати недоимокъ вмѣстѣ съ имѣніемъ къ новому владѣльцу, не бу­ детъ ыа лицо той конкуренціи правъ на удовлетвореніе изъ суммъ, слѣдуемыхъ продавцу, при наличности которой толь­ ко II можеті, итти рѣчь о „преимущест­ венномъ правѣ" на удовлетвореніе того или иного долга. Поэтому вт, данномт. дѣлѣ, земская управа, для возмѣпіенія пе пополненной недоимки, можетъ или шегуба.мпѴ ( с л у ш а т е л и х о т ь б ѣ г и и з ъ ц_еркші). В д р у г ъ в о звы ш е п пы .м ь голосо .м ’ь ви т ія в о с к л и ц а е т ъ : „Ч то я вш к у ? О д е с н ую Р а с п я т а г о р а з б о й ­ н и к ъ II ош ую р а з б о й н и к ъ ! Ч т о с л ы ­ ш у? Д н е с ь с о м н ою б у д е ш п в ъ раю . Е с л и э т а в с е м ір н а я І ір е .м у д р о с т ь н е у с т ы д и л а с ь с о в е рш и т ь н аш е с п а с е ­ н іе с і і е д н р а з б о й н и к о в ъ , м ы -л н у с ­ ты д и м с я п ом о л и т ь с я с ъ э т и м и н е с - ч астны .ми за к лю ч е і і і іы .м и и бы ть '.мо - яѵстъ р а с к а и в аю іц и м н с я в ъ г р ѣ х а х 'ь с в о и х ъ " (п р и э т и х ъ с л о в а х ъ у с л у ­ ш а т е л е й з а к а п а л и с л е зы , а у а р е с ­ т а н т о в ъ з а ж е л ѣ з н о й р ѣш е т к о й и е - уд ерлѵимы я р ы д а н ія ) . ІЗит ія к а к ъ б у д т о с а м ъ с м у т и л с я , и . в ы ж д а в ъ п а х о р а х ъ т и ш и н у , п р о д о л ж а л ъ в ы с ­ к а зы в а т ь н е п о с тш к п м ую .чюбовь и м и л о с е р д і е Г о с п о д а к ь С вое .м у о б ­ р а з у II п о д о б ію . ВО ГЬ г д ѣ ІІОДЪСМТі д у х а к'ь с о к р уш е н ію и р а с к а я н ію г р ѣ ш н и к о в ъ з а к л ю ч е іш и х ъ ! И мы г р ѣ ш н ы е п ош л и и з ъ тюрь .мы п о р я ­ д о ч н о о б н о в л е н н ы м и . Е щ е п ом ню ІѢЬдомостях 'ь (Ло 8 — Ц) в ь с т а т і .ѣ т а к о с лсе к а р т и н н о е іі п о т р я с аю щ е е Из'ь а в т о б іо г р аф н ч е с іш х з> з а п н е о к і . д у ш у с л о в о . Б ы л о в р ем я о с е н и : во н р о т . II. II. Д ь я к о в а " п р и в о д я т с я в р ем я л и т у р г іи п р іѣ х а л ъ п в ош е л ъ и н т е р е с н ы я в с п о м и н а н ія обт. А р х і - ' п р я м о в ь с о б о р ъ д р у г 'ь В л а ды к и г . е п и с к о п ѣ И н н о к е н т іи (Б о р и с о в ѣ ) , и а - П о г о д и н ъ — з н а м е н и т ы й л п т е р а т о р т . П іемъ з і іа .м еш іт о м ъ ц е р к о в і і о м ь н и - ! и и з д а т е л ь . П р е о с в я щ е н н ы й , к а к ъ т ін , о т і іо с я в ц я с я ко в р ем е н и н р е б ы -1 о бы к н о в ен н о , в ы х о д и т ъ с'ь и : е зл о м ъ в а н ія е г о н а В о л о г о д с к о й к а ѳ е д р ѣ в'і. л ѣ в о й р у к ѣ п р а в ою д ѣ л а л ъ ( 1 8 4 1 — 1 8 1 2 г . ) . А в т о р ъ п и ш е т ъ : ! ж е с ты ; а н я л о я п р е д ъ ннмч . н е с т а - НУЖНЯ р е п е т и т о р ш а п р и х о д я щ е й , д .тя д і і т е й и н с т и т у т а . Нужно .тііаті. я:{і>іі;і фініііцуаок. и іійюіц :. А дрос 'ь : Т а б а ч н а я ф а б р и к а II. И. Гом.ѵііов.ч. 1 0 — 9 Разъясненія Сената. Н е д о и м к и з е м с к и х ъ с б о р о в ъ у п л а ч и в а ю т ­ с я н о в ы м и в л а д ѣ л ь ц а м и и в ъ с л у ч а я х ъ п р о д а ж и и м у щ е с т в а п р и с о д ѣ й с т в і и к р е с т ь ­ я н с к а г о п о з е м е л ь н а г о б а н к а . Обращаясь Къ обсужденію обстоятельствъ дѣла по жалобѣ Г. уѣздпой земской управы па распоряженіе министра финансовъ объ отклоненіи ходатайства земства объ уп­ латѣ изъ средствъ крестьянскаго позе­ мельнаго банка недоимки съ пеней, на- коппвтейся па имѣніи Л. и не удержан­ ной банкомъ при переходѣ этого имѣ­ нія къ крестьяиамъ, Правительствующій Сенлт'ь нашелъ, что сообраягепія Г. уѣзд­ ной земской управы о томъ, что бапкъ неправильно допустилъ утвержденіе (•■дѣлки, не обративъ вниманія ші па указанія Л., что недоимки подлеясатъ ноііолпепію изъ ссуды, которую крестья­ не- покупщики имѣютъ получить изъ банка, ни на то, что, по расчету банка, остается значительная сумма непополпеп- пой недоимки, іш па увѣдомленіе поли­ ціи о долгѣ земству,—не могутъ имѣть значенія. Согласио с т . <>8 . У с т а в а к р с с т ь - и н с к а г п ѵ о з с . м с . п т а т б а н к а , банкъ при утперяѵденіп сдѣлки, обязанъ считаться лишь С'Ь т'І.мп долгами продавца, по ко- торымь паложены запрещенія на про­ даваемое им'Ьпіе. Только су"мма этихъ до.чгов'ь пе до.чжна превышать размѣра ссуды II слѣдуемой кь пей доплаты. Ни­ гдѣ же въ законѣ пе указано, чтобы бапкъ до утверждеаія сдѣлки обязанъ был'ь, ВТ, іштер>есахт. чястпых'ь лицъ или учреясдеііій, производіпь разслѣдованіе о долгах'ь продавца, не отмѣчеиных'ь въ запретительных'ь статьяхт. подлежа­ щаго старшаго нотаріуса. Поэтому суще­ ствованіе таких'ь долгов'ь и не можетъ, по закону, обязывать башсь пріостанав­ ливаться утвержденіем'ь сдѣлки. Факти­ чески эти соображенія управы пепра- впльны еще п потому, что банкъ, как'ь видно изъ св'Ьд'Ьпій, зак.чючак»щнхся въ рапортѣ министра фішансов'ь, отъ 8 іюня 1907 г. за № 21170, получилъ отъ Л. подписку отъ 12 ноября 1897 г., коей оп'ь предоставлялъ банку удержать па покрытіе недопмокт» необходимую сумму ц-зъ сл'Ьдуемыхъ емб' депеп., что банкъ и исполншгь, II прислалъ, земской уп- р.-івѣ всю сумму, лрнчіітающююся Л., за- погашеніем'ь лежавшаго на іш'Ьнііі за­ прещенія. Самый фактъ полученія этой обратить взысканіе ея на оставшуюся у ^І. непроданную часть его имѣнія, или же, ІЮ силѣ ст. 1^1 .зе.и. пов., взы-' екать их'ь сь новыхь владѣльцевъ, у которых'ь, ІЮ уилат'Ь иедоимки земству, возникаетъ право обратнаго требованія ея С'Ь ІІ,, как'ь обязавшагося, по догово- рам'ь, ІЮ ироданс'Ь земель крестьяпам'ь, пополнить всѣ недоимки и пени. По изложенным'ь соображепіям'ь ІІрави- гельс'гвуювцй Сеиа'гь іірпзна.ч'ь обжало­ ванное распоряженіе министру финаи- сов'і. правилыіым'і., жалобу ;ке Г. уѣзд „Э то бы л о НЪ д н и п р е бы в а н ія н а п а с т в ѣ В о л о г о д с к о й н е з а б в е н н а г о П р е о с в я щ е н н ѣ й ш а г о И н н о к е н т і я , в ію с л ѣ д с т в і е Х а р ь к о в с к а г о , О д е с с к а ­ го . н Х е р с о н с к а г о . Э'го'гъ П р е о с в я ­ щ е н н ы й кал сдую с у б б о т у пр іѣ зл еал т . в'ь се .м іінар ік ) и п о с ѣ щ а л ъ ісл а ссы— о с о б е н н о ф и л о с о ф с к іе и б о г о с л о в с к іе . Я т о г д а у ч и л с я в ь ф и л о с о ф іи . П о ­ с ѣ щ е н ія В л а ды к и так 'ь п о д т я г и в а л и и н р оф с с с о р о в 'ь , ч то о н п н о с у б б о - там т . ч и т а л и и о б ъ я с н я л и .лекц іи , к а к ъ к н и г а . Вотл . к о г д а мы , и н о г д а п о л ч а с а , с л ы ш а л и с л о в о л енвое и д ' і ій с т в е н н о е . В н о в ь оіп> н и ч е г о н е н ач и н ал л ) , а в с е г д а прпказы ва .л 'і. у ч е н и к у н р о д о л ік а т ь у р о к ъ , д а в а л 'ь вы р ал цчй я , н а к о торы я , е с л и мы о т в ѣ ч а т ь з а т р у д н я л и с ь , т о о іть обл .- я с іш тл . на.мл. так 'ь я с н о и п р о с т о , ч'го мы с а м и с е б я н а зы в а л и г л у и - ца .мн , ч то н е мог .лп о т в ѣ т и т ь н а х а ­ ной земской управы не заслуживающей ' КОЙ Простой В01ірОСЛ>. По 5-ТП учс уваасепія, а потому опредѣлііль: оста вить такую безъ послѣдствій. (Ук. 12, V, 1901 г. Л5 6008). Х о д а т а й с т в а о п е р е о ц ѣ н к ѣ и м у щ е с т в ъ . Владѣльцы недвшкпмыхъ имуществ'ь, въ случаѣ признанія оцѣнки иршіадле- аіащихъ им'ь имуіцеств'ь пе правильной или чрезм'Ьрпой, нмѣю'іъ право обра­ щаться въ земское собраніе съ хода­ тайствомъ о переоц'Ьнк'Ь оиых'ь. (Ук. 12, V, 1910 г., ѵ Х е СОИ). О б ж а л о в а н і е п о с т а н о в л е н і й з е м с к и х ъ с о б р а н і й . Согласно с т . 1 2 8 п о л о ж . зе .м. у ч р . (ж . 1 1 С в . З а к . и . і д . 1 8 9 2 г . ) , асалобы на незаконность посіановленій земскихъ собраній допускаются со стороны част­ ныхъ лицчз лишь въ т'Ьхъ случаяхъ когда сими постановленіями затрогп- ваготся интересы упомянутыхі. ліщ'ь. Точный смыслъ приведеннаго закона не оставляетт. сомпѣпііі т . том'ь, что подъ упомянутыми въ нем7> постановленіями слѣдует'ь разум'Ьть такія раегюряасепія з:.'мствт>, которыя относятся непосредст­ венно до частныхъ лицъ и состоялись именно относительно того или другого ш ік о в 'ь В'І. ({іп ; іософ ск ом ’ь кл асс і'., В'Ь ТОМ'Ь ч и с л ѣ п я , у д о с т о п л п е г . п о л у ч и т ь о г о „С л о в а н а вы со іеотор - ж с с т п с н н ы с д іш " , г о в о р о н н ы я ещ е в ъ К іев і'.. П ри п р о ч т е н іи э т о й к н н - г і і , е д в а - л и н с п е р в о й л н т о р а т у ] ) - н о й . и г р а л а іі с к а к а л а д у ш а н аш а , как 'ь Д а в п д 'ь пре,ті> сѣ н ны м т . к ов - ч егом 'ь . Т а к о й вы с о ты с л о г а , т а к о г о к р а с н о р ѣ ч ія , т ак п х і> к а р т п іг ь в ь и з о б р а ж е н іи с у д ь б ы п р е с т о л о в ъ , ц а ­ р е й п н а р о д о в ъ мы іі п о том т . ипгд 'Ь н е ч и т а л и . Зо.то'го сы п а л о с ь пз 'ь у с г ь П р е о с в я щ е п ѣ й ш а г о И н н о к е н т ія В'І. э к с п р о м т а х ъ кт. В о л о г о д с к о й п а с т в ѣ ; к'ь солсал 'ѣн ію о н п н а п е ч а ­ т а ны н е т а к ъ , к а к ъ мы с лы ш а л и л і іц ом 'ь к ъ л и ц у . И а іір іім 'Ь р ъ . в ь тю р ьм ѣ о н ъ г о в о р и л ъ , в ы х о д я н а а м в о н ъ п у к а зы в а я п е р с т о м ъ н а і і а д п п с ь п одл . х о р а м и ар е с т ан т ов л .; „вл, т е м н и ц ѣ б ѣ х ъ и н р іп д о с т е і:о М н ѣ “— х о р ош о л п мы сд 'Ь л алп , что п р иш л и м о л и т ь с я сл. 'ГЬМИ, которы х 'ь с в я зы в а е т л . д а ж е з а к о н ъ гр а л с д а н - с к ій . с ъ в о р а м и , к р а м о л ь н и к а м и , д у - в і іл о с ь . „С лыш ал н -л и вы г р о м ъ , іш - д 'Ьли -ли вы м олн ію ?" (м н о г іе з а о з н - ра .л іісь , гд'Ь гром 'ь , гд'ѣ м о л н ія ) . „Э т а М 0 . 1 НІЯ с в е р к н у л а зд 'Ь сь , э т о т ь г р о м ь н р о гр ем ѣ л л . н а э г ом ь м'ЬсгЬ: к то п о лю б и т ъ Г о с п о д а І и с у с а , д а б у д е т 'ь нроклят 'ь м а р а й— аф а ! Э т о г ь н е б е с т н ы й гр ом а , с и л ь н ѣ е вс'Ьхл. в о з д у ш н ы х ъ г р ом о в ъ !" II гр омы н е ­ б е с н ы е и з ъ у с т ъ в и т іи л е т а л и надл . н аш и м и г о л о в ам и д о л г о . ; і ,у м а е т с я , ч то п ны н ѣш н іе с к е п т и к и п о д у м а ­ л и бы : ч т о е с л и гр омы к о н ц а м і р а п с т р аш н а г о с у д а с б у д у т с я , в'Ьдь на.м ь б у д е т л . п л о х о , п о ж а л у й мы я в и м с я н е .лучш е т ѣ х ь е в р е е в ъ , к о т оры е у в и д я т 'ь К р е с г ь р а с п я т а г о Г о с п о д а . Т а к а я ж е , х о т я н е п о т р я с аю щ а я , но ч у в с т в и т е л ь н а я п у м и л е н н а я н р о - нов 'Ьдь бы л а вл. п о с л ѣ д н е е с л р к е н і е П р ео св ящ е іг і' .йш а го И н н о к е н т ія , нрп о т ъ ѣ з д ѣ . В'Ь Х а р ьк о в а , н а к а н у н ѣ Ср ’і.- т е н і е в а д н я , „ С е г о д н я д е н ь н р е д - н р а з д н с с т в а Ср'Ѣтенія Г о с п о д н я , а м ой д е н ь і іо сл 'ѣ д н ій с л у лш н ія м о е г о В'Ь с ем а , х р а м ѣ іі м ол и твы о в а с ь . П р о с т и В о л о г о д с к а я п а с т в а , п р о с ти м ой Р у в н м 'ь , п р о с ти с ѣ в е р н а я Э н - п а н д а н о м н о ж е с т в у у г о д н н к о в 'ь Б о - я аи хл .; п р о с т и А н г ел а , х р а м а , п р о с ­ т и т е в с ѣ , кл'О м ен я л ю б и л ъ и кто н е н а в і ід і іл л ." п п р о ч . К о г д а г о в о ­ рила . опа . э т о п р ощ а н іе , ни у к о го н е бы л о с у х и х ъ г л а з а . . П ри вьіход 'Ь и з ъ х р а м а в е с ь п о л ны й собор а , б о г о - м о л ь ц ев а . вы ш е л ъ н а а р х іе р е й с к ій д в о р а , вл. п о с л ѣ д н ій р а з ь в з г л я н у т ь и а о б о н п іем а г о а р х и п а с ты р я , и к о г ­ д а ОП'Ь с ъ п е р е х о д о м 'ь т р и ж д ы б л а ­ г о с л о в и л ъ н а р о д л . , вс'ѣ п а л и н а к о ­ л ѣ н и II н ок . ' іон и . іи сь д о з ем л и . Пз'ь г о р о д а у'ЬхалЛ) о ігь в ь 12 ч. н очи б е з ъ з в о н а , з а ѣ з ж а л ъ тол ьк о в ь хр ам л . В с ем і іл о с ' іа іп а г о С п а с а вы с ­ л уш а т ь і іа н у т с т л е н ш . ій м о л е б е н ъ , о д н а к о отл. н а р о д а н е ук ры л ся : п о л ­ н а я С п а с с к а я п л ощ а д ь В о . іо гя сан ъ н р о в о д и л п е г о с о с л е з а м и " .

RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz