Голос порядка. 1910 г. (г. Елец)

№ 1 6 Г О Л О С Ъ П О Р Я Д К А . О б ’ъ я п л е и і л Продаетс5і домъ г і . ітди орш іім и ст|)осімимі( и мо.ікідым'ь садом'ь блниь СЬішоіі площади на Мало- Введепской ул., тамт,-жо продается порт­ новская машина системы IІмпврудъ. Продаются два фикуса в ы с о т о ю о к о л о 4’іа ярш. Уг. Соборн. и Покр. ул, д. В. И. Сергѣ ­ евой, кварт. Н. М. Пуріевичъ. С Л Д О В О Д ' Ъ Промышленный практикъ по ксѣ мт, отраслнмъ еадонодстня. Ищу мѣ сто, имѣ ю рекомендаціи. Договоръ но соглашенію Елецт., ча Сосной садоводу Т. А. Картаглэву. 4 2 ш я ю л а - и а ш р ш я дамскихъ II д ѣ тскихъ платьевь Об­ щества Трудовой Помощи приии- маст'ь заказы иа форменныя платья по самымъ дешевымъ цѣ намъ. Тіра^меніе. С ерьезное добросовѣ стное предложеніе О Б Р П Т И Т Е Н П Н Е Г О В Н И М В Н І Е . ЕСЛИ ВАШЪ I: Ж ЕЛ УДОК испробуйте сча стье ко Марта. Приславши ВТ. нашу Ванкнрскую контору 2 руб. каждыіг можетъ пі.ннять участіе на ’ .точапт ііыііі'рыша но Го( у.т,в|іствепіи)му ГніГ..ті.ту 2-го наііма нт. тп)ш',к К, имТѵ инцемт. Гн.іті. I мнртнІРІПг нт, 1’ос’ударнтш;ііиоИ'і. биііі,”К нт. Сі.-І и.Т(‘]іОу)н Ь. Иатрагинт. таку.о ііачтожиун. сумму, Иы можете выиграть капиталъ вт. 4СЮ0 руб. и потому Намъ с.тІ.дова.то было нснольоовать случай н нг .медленно .таіінсаться участникомт.. Но полученіи Вашеіі ставки Вамъ тотча.д, же будетъ в слано форменное свид'Ьте.чьство съ обо іначеніемъ номера билета н серіи. Выигрыши будут;.. опубликованы въ чтоіі га.ч<“тѣ н во всѣ хт. другихъ сто.чнчиыхъ и ііровииціалъныхч,. Закалы и ;(еньги адресуйте вт. Банкирскую контору И. Магюнбаума. Варшава, АЛаршапковская Щ. (фир.ма суідеств. еъ І8,тО года). Цѣ на ставки иа ' 2 ". часть ш.інграша 4 руб. Чо/) ,т 1 »уб. 10 руб. •Закалы исполняются также палож. платеис. бе.чт. задатка. Л- 3319- -4--1 ПЛОХО варит'ь, если Вы страдаете катарромъ, запорами, геморроемъ, вздутіемъ живота, тошнотой, изжогой, если Вашъ организмъ истощенъ, разслабленъ и Вы вслѣ дствіе этого удручены, подавлены,— потребуйте МОЮ книгу „0 3 0НЪ“ какъ естественный оздоровителт, желудка. Вы найдете въ ней причины Вашихъ стра­ даній п совѣ тт:., какъ отъ нихъ избавиться. Я долго работалъ надъ этими во­ просами и предлагаю свой трудъ страдающимъ для ознакомленія безплатно. Сообщите мнѣ открыткой Вашъ адресъ и я немедленно вышлю Вамъ свок» книгу. Д-ръ МВД. Антонъ Мейеръ, хим. л а б. С.- П-Б- Екатерининскій кан. 29 . л» 97 — 2 — 2 І)и .І011ГПІ „М ()і;8 ()Ш ,МАХ ІХЕ “. 99 ОТ КРЫ ТА П ОД П И С К А н а 1910 г одъ на единственный въ Россіи двухнедѣ льный народно-популярный^ научно-литературный и общественный журналъ М У СУ Л ЬМ А Н И Н Ъ" Выходитт, съ 15-го іюля 1908 года въ Парижѣ (Франія) два раза въ мѣ сяцъ, объемомъ не менѣ е 32 страницъ обыкновеннаго журнальнаго формата. Доступъ въ Россію разр ѣ ш енъ на общихъ основаніяхъ. П о с в я щ е н ъ и н т е р е с а м ъ к у л ь т у р н а г о р а з в и т і я М у с у л ь м а н ъ Р о с с і и и К а в к а з с к и х ъ г о р ц е в ъ . С т р е . ч и т с я о б ъ е д и н и т ь е д и н о в ѣ р ц е в ъ н а п о ч в ѣ п р о г р е с с а , л ю б в и и т р у ­ д а и п р і о б щ и т ь с я к ъ ц и в и л и з о в а н н ы м ъ н а р о д а м ъ . ПРОГРАММА ЖУРНАДД: Ѵ Х К І Г І 1 1 І І П І г и и і ^ І С ' м и н и с т р о м ъ т о р г о в л и ^ ПРОМЫТПЛЕННОСТИ 2 1 ^ С Ч Е Т О В О Д Н Ы Е К У Р С Ы с . Ф. ЛЕДЕНЕВА въ гор. Ельцѣ . На одинаковыхъ правахъ со столичными курсами. Пріемъ заявленій ежедневно отъ 11 —1 час. дня и съ 7—д час. вечера. 1) Передовыя статьи по вопросамъ бытовой и общественной жизни мусульманъ, 2) Фельетоны: научно-популярные и литературные, повѣ сти, разсказы, очерки (исто­ рическіе и современные) и стихотворенія изъ жизни мусульманъ всѣ хъ странъ. 3) Кор­ респонденціи изъ всѣ хъ мусульманскихъ странъ; Россіи, Персіи, Турціи, Афганиста­ на, Мароко, Триполи, Египта, Индіи, Мекки, Медины и т. д. 4) Исторія черкесовъ и вообще горцевъ Кавказа, какъ равно и другихъ народностей, исповѣ дующихъ Исламъ. 5) Школьное дѣ ло среди мусульманъ въ его современномъ видѣ (спеціальныя статьи педагоговъ), 6) Искуссто, литература и наука Востока. 7) Народное образованіе въ мусульманскихъ странахъ. 8) Очерки и популярныя бесѣ ды изъ области научныхъ открытій и техническихъ знаній. 9) Замѣ тки о чужихъ странахъ и народахъ. 10) Воен­ ный отдѣ лъ: бытовые очерки изъ жизни мусульманскихъ армій. 11) Земледѣ ліе, коне­ водство, коннозаводство и пр. 12) Сельскохозяйственныя практическія свѣ дѣ нія по новѣ й­ шимъ европейскимъ источникамъ. 13) Свѣ дѣ нія о высшихъ учебныхъ заведеніяхъ Евро­ пы и Россіи. 14) Библіографическій отдѣ лъ. 15) Финансовый и торговый отдѣ лы. 16) Спортъ всѣ хъ видовъ. 17) Смѣ сь. І8) Почтовый ящикъ; вопросы и отвѣ ты. 19) Стъ нашихъ читателей (письма въ Редакцію). 20) Сбъявленія. ПОДПИСНАЯ ЦЪНА Д.ТЯ всѣ хъ странъ: На годъ 7 руб., полгода 4 руб., четверть года 2 руб. Приславшимъ полностью годовую плату, вмѣ стѣ съ нумерами журнала, немедленно будетъ выслана въ видѣ безплатнаго приложенія книга: Н а ч а л ь н и к ъ э ш е л о н а в ъ • А ф р и к у (изъ турецкой военной жизни) 155 стр. больш. формата, цѣ на которой въ отдѣ льной продажѣ 1 руб. Письма, рукописи, подписныя деньги и вообще всякаго рода корреспонденціи слѣ дуетъ направлять на имя редактора; и о с і а с і і о п о ( І И . і о ш ’ п а і „ М о и 8 о и 1 т а п і п е “ , 9 , К и е А ( 1 о 1 [ ) Ь ( ' - К о с і 1 1 о п , 9 . Р а г і я Х 1 \ ' а і т . М - 011 Г М а ^ ? о т е і - В о с к - ( 1 е Н а с У с И а с Ь с . М усульманинъ'' іічдастсіі ьі. Парижѣ подъ редакціей Магометъ-Бека Хаджетлаіце (М. Таіагіііе) при цецосре;істиечномі. н б.іііѵ каіішемъ участіи: .Ѵ .члаеца Лх.метч.-Бека Д-ра праич,, Батырбекона Ас.іаіп.-Бска ,'1,-ра иранч.. кпязіі Баракаіі Окка ІІ.чмаіі.ча, Деилет'ь-хаиа, ( ’упагоа Кчіірука. КН . Д.Ч...., Хстакокора Даі)лсгі,-14ірея (Хаждн БШ), княчя Хаждемокора Хамыша, Худояръ-хана (Ооида) Чб.іахо (нсепд.), Зароіі^ті. •’Іаппу (цсенд ) и ііре.чстакнте.'іеіі интеллигенціи лсѣ х7> іілемеіп>. Имена сотруднчкоь'ь, рачсѣ янныхъ но неему мусульма)іекому міру, н чнс.то которыхъ доетнгаеть свыше ста человѣ къ, будутт. объявлеііі.і въ первыхъ выпускахъ ..Мусульманина". Первый нУмеръ 1910 года, ноторый выйдетъ 15-го января, ж елающимъ м ож етъ быть высланъ БЕЗПЛАТНО- Бесі. 1909 г. уше.гь на оргашічацію, благо.чаря которой „Масульмашінъ'- расчо.іагаетт. соті)у;і,шікамн во вгЬхъ чястяхт. свѣ та, гдѣ только -/кнвуіъ наши единовѣ рны. , Огремясь к'і. кулі.туі)НОму единенію, ..Мусулі.манннъ" ставитъ г:іавной своей цѣ лью осв-ішіепіе вонросомь чконо.мнчеекоіі жнчни не только чемляког.ъ, но н ыусу.чьмань другихъ странъ, ,чабы наши читаге.іи имѣ ли дѣ .йствнте.іі.ное представленіе о событіяхі. в-і. сосіі.-щнхъ государствахь. Удѣ >.-іяя болъшео мѣ >сто ннтересам-і. муеулі.маіп. Россіи, журна.гь вь то же время будотт. чнакомнть и С'ь н.-змЬнпвшіьмея етроемі, вь единовѣ рныхт. Турціи и Персіи, гдѣ имѣ ются опытные, съ большими свя.чя.мн,•сотрудники. Помимо спеніалын.іхъ чадачъ, посвященныхъ въ ііо.'шомъ объем-Ь обездоленнымъ братьямъ, ..ІІусульмашіігь'-, минуя совершенно политику, постарается представить Западную Европу ВТ. дѣ .йствительиомт. впд-І-., отмѣ .чая ея по.тожителыіыя н отрицательныя стороны. Бс’Іі подішсчнки ..Мусулі.манпиапа 1909 с., вь виду его временпой пріостановки, удовлетворены полностью: приславшіе три рубля, получили еисенсдѣ льний жури. „Сіфіщсрская Жнзш." съ Добавочными нумерами, стонмоетвю въ о руб. 4.5 коп., приславшіе (5и 7 р.—сжем-Ьсячный, иллюстрированный іюешш.-бщ. журналъ „Братская Помощь", цѣ ною въ 9 руб. Такимъ об[)азомъ, принуясіениыіі бездѣ йствовать но независящимъ обстоятелг.ствамъ, „Мусульманинътѣ мт. но менѣ е, еъ честью вышелъ нзі. чатрудните.тънаго положенія н тенері. ем'іі.ю можегь ггро.толясаті. начатное д-Ь.то. Бъ заключеніе ,.Мусульманинъ“ вѣ ритъ, что с;;ѣ ластся насущноіі необходимостью для каждой ннтол.тпгентой семьи. 1’едакція вновь считаетъ нужнымъ повторить, что каждый мусульманинъ н горецт. Кавказа моя;етт. обращаться кь ней. і.-акт. къ своему вѣ рному другу, н присылать свон работы, ПС стѣ сняясь формою И.ЧЛОЖСНІЯ, лишь правдиво описывая иужды своихъ братьевъ- 6—2 Редакторъ-ивдатель М агом етъ-Бекъ Хадж еткаше. і л е і і к о й Выход и тъ еженедѣ льно. С'Ь р а з р ѣ ш е н і я г. М и н и ст р а Фі и п аи сон ъ. о р у бм й съ псрссы.лкои въ годъ. 1910 г о д а 3 1 Я н в а р я . і ♦ Съ 24 по ;31 Япнаря 1910 г. существовали слѣ дующія цѣ ны на х.дѣ бные и другіе това[>ы. Пшеница куб. ізвь г „ '312 „ „ 130 . „ „ 1278 „ гирка і)ус. 132 4 . „ „ 1-28 Новая озимая із 4 е ф. г ь 1342 „ .1 „ 128 „ я 1 ) '25 ,, Рожь натур. 124 „ ,, 120 121 „ легкая Овесъ экономическій . базарный отоорныи Гречиха Крупа ядро ,, нродѣ лт. „ вильегоріея Мука круннчатая первачъ 1 сор „ 2 сор рукавокъ серкуличная о сорт'ь о выбойка 4 сортѣ . картофельная 1 соргі> Руб. Коп., . до ) 2 0 1 • >5 1 1 2 ) • 1 и, 1 • V • п 1 16 , ■ п 1 12 • 1 1 20 ! * 1 > 1 16 і • 1 — • 1 • — 85 : 8.5 • • 6(4 • 1 ) _ • ч — 55 • 1 » 1 _ 56 • — • • > 8(1 • п 78 • 1 1 24 • п •-- • 1 1 — • 5> — 1 — • „ 10 75 ч 10 50 >. (= 8 60 ю 8 75 .а 7 75 сз () 75 ... 5 50 С 4 50 Б > ^ > г? — — Отруби крупн. іішен Руб. Кой до - П ііеті ПОЗі П тру, О мѣ с 60 6 ,, іМГ4>ЛІѴ І.)1 • ,, ])жаныя 1 1 — 63 Горох'ь . до 1 1 и ,, . . . кормовой Просо посѣ вное 1 1 — и 1 — « ,, ба.зарное укелтое 1 — 6 э М П 1 — - Пшено высокое 1 1 \Ь^ п 1 5 ,, базарное — И 1 1 1 1 — •1 ^Іакъ б'Ьлый . 1 — 1 » ,, голубой и сѣ рый 1 — 1 Клевер'ь 1 9 г V • • • 1 . . . 1 1 10 г Тнмофеевка 1 4 •20 1 1 4 40 Костер'ь безостый 1 2 40 1 . . . 1 2 20 Внка высоісая 1 1 і) Рапс'ь 1 — Л Чечевица столовая . 1 — Л Семя льняное при 5° „ 1 — ,<. Мука ржаінш обойная 1 1 Б' 90 Ю ,, обыКНОВ. С'Ь м'ѣ пік. 1 — ,, обдирная 1 1 „ сѣ яная 1 — Л пеіѵ леванная 1 1 4.3 Сало говяж. и баран. топл. 1 — Л Подсолнухъ . до . 1 2 Г )0 Шпек’ь . 1 8 Масло подсолнечное 1 1 7р. 50 ,, конопляное . 1 — Л Пенька сілрец'ь 1 1 И 1 _ Л Л ли р1< ти ('М іц: ІІГ О б щ і й о б з о р ъ . Погода хорошая, при 3—4 гр. мороза, при чемъ иногда перепадаетъ легкій пУ" шистый снѣ жокъ, и въ теченіе всей недѣ ли по прежнему поддерживалась репутацій* милостивой къ бѣ днякамъ, сиротской зимы. Санный путь болѣ е чѣ мъ исправенъ, н® увеличенія хл'Ьбнаго поступленія изъ уѣ здовъ не отмѣ чалось и въ теченіе всей истеК' шей недѣ ли. Везли, но везли умѣ ренно, сдержанно, въ размѣ рахъ не соотвѣ тствую'- щихъ данному времени года. Причины тѣ -же. Изъ мелкихъ рукъ давно уже за длиН" ную, погожую осень, выпроданъ хлѣ бъ, и нѣ .которые скоро сами начнутъ его покУ' пать, а крѣ пкіе руки выжидаютъ далі.нѣ йшаго улучшенія цѣ нъ, считая, что ихъ звані'^’ и положенію, данные цѣ ны еще не совсѣ мъ приличны: это дѣ ло вкуса. Въ результатѣ прежнѣ е крѣ пкое настроеніе рынка. Въ портахъ какъ будто п»' тупѣ ло съ овсомъ, но здѣ сь на это вниманія не обращаютъ. Говорятъ, это не 0^ первый разъ, перепишутъ. Рожью при одномъ только внутреннемъ спросѣ идетъ поч'’" не замѣ тное, но послѣ довательное и постепенное повышеніе цѣ нъ. По ржи мы свободѣ '’ обходимся и обойдемся безъ иностраннаго спроса, а потому пусть берутъ из''’ южныхъ и юго-вооточныхъ раіоновъ пшеницу по хорошимъ цѣ намъ. Со пшенип®'^ крѣ пко и здѣ сь, но мукою крупчатною по прежнему торгуютъ тихо. Лучше съ гречй хою и гречневою крупою, но со пшеномъ тихо. Сверхъ ожиданія съ клеверомъ очен'’ тихо. Л ицъ, желающ их ъ получать бюллетень в ъ эт ом'ь году, просят ъ возобно вить подписку. Старшій биржевой маклерч. Н . А . И в а н ю ш е н к о в ъ . со Л( ИІ І.Ѵ 111 тт В' ЧІ 01 м и и л с т, т II II 11 Типографія газеты „Голосъ Порядка"