Голос порядка. 1910 г. (г. Елец)

г о л о с Ъ I I о Р я д к л . Л і ! 1 Г) іЗ МѢ СЯЦЕСЛОВЪ. ВТОРНИКЪ 19-го НОЯБРЯ апостола и евангелиста Матѳ ея; Св. ко и въ Россіи. Антонъ Григорьевичъ ѣ з­ дилъ въ Америку, давалъ концерты въ Вѣ ­ нѣ , Веймарѣ , Лейпцигѣ , Лондонѣ и Парижѣ . Онъ написалъ рядъ ораторій, фортепіан­ ныхъ пьесъ и оперъ, изъ которыхъ наи- Св. ѳ болѣ е популярная .Демонъ”. Фулвіана князя, во св. крещенія Матѳ ея, Скончался Рубинштейнъ въ Петергофѣ . , 8-го ноября 18'.)4 года, окруженный славой, почетомъ и всеобщей любовью. Великій ар- .тистъ былъ и добрый и отзывчивый чело- ві.къ, и своими концертами собралъ много ■сотенъ тысячъ на благотворительныя дѣ ла. Антонъ Григорьевич'о Рубиштейнъ—геніам- лкый піанистъ, композиторъ и дирижеръ родился 16 ноября 1829 г. въ деревнѣ Выхватинецъ, Бессарабской губерніи. Рубин­ штейнъ—основатель петербургской консер­ ваторіи, которую онъ образовалъ (въ 1862 г.^ изъ музыкальныхъ классовъ, состоявшихъ во дворцѣ великой княгини Клены Павлов­ ны. Талантомъ Рубинштейна, его игрой на фортепіано и искусствомъ дирижировать восхищались за границей столько-же, сколь- Ведакторт .-ІІздлтелг. I. С К в спп іЬ еиь . О Б Ъ Я В Д Е Н І Я : с ъ 1 ЯНВАРЯ 1911 ГОДА г>удкт'ь в і . і Х ( ) Д і т . ві> мпскмгв .КѴ І.Ч-'.МТ.ПГЧПЫІІ •«КХЧЧІ.Л.ТІ. д л я Д Ѣ Т Е Й „ в ъ ш к о л ъ и Д О М А “, Журналъ назначается для школьнаго и домашняго чтенія. Онъ будетъ выходить отдѣ ль­ ными книжками, по 2—4 въ мѣ сяцъ подъ общей обложкой, такъ что имъ одновремен­ но могутъ пользоваться нѣ сколько лицъ. 1П) •іііУ 1 * 1 ІЛ, ГГ, І’,.VД.^ Т1) ІІПМ Г.ЩЛТЬСіІ: М О С К О В С К І Я в ѣ д о м о с т и . Условія подписки на 1911 годъ- І| ІІпиГ.сти ]| і.иі.-і, ()|)і іііія.іі.мыс. Тіип, и ііере-ио;ші.и‘. 2| Лрамчтичгскііі ііромчін'дсііія. ;1) ( 'тихотпорсиіи. ■1) Ѵ І>‘іімш. ча.чіічіпчѵ іі.иых'і. .іиѵ кмі. йі<)ірЯ(|)іи іім.чіііоіцііхі’іі .•шцч> но ІК-І1ХI. отрас.іях I. апаіііи и іп. жіі.иш. і.акі. •,і.чіііыхь. такі. и умі‘]ііітх'і.. .'і) Очорки и ]ра:ісі,-а:іі.і ІІ. 1 Ч. рус<ч;оі1 и т-оооіцсіг ікторііг. Іі| IІутсчиротнія. І’а.іскааы о раапыхт. стра- нахі. л пародахъ. ІІірои'Ь.ч'Г.ніо. ІІоліпіспаіг ц ѣ па іг ь іт а ь с - ь пеі)ОСьілкой и до(таі!КОіі ‘Л р. иолгода 1 р. оОіс. Книжки журнала будутъ выходить 1-го числа каждаго мѣ сяца, А.чресъ конторы: Мог.існа, Вагапі.иоік'кііі ііе[)., д. ц. ІІІ 1 ІІ/КИЫІІ скла.ть М. 1>. Клижина. I ) Раасісааы и очррі;іі іі-і-і. ■.киаіім расгіпо.ччііа- го и асіміогмаіо царстні.. Н) Токуіцаи •.і.'іыуіі.. ПамГ.чатс. іі.ііыіі открытіи и паоЛрѣ тоіііи. 'Іто ІП. чаиііон і!]и-ми мрош хо.читі, на аомтіо.мч. імарТ.. 9| Лагадка, аадачн. игры. ІП) І1.Ч.1І<«'Т1)ЯЦІІІ и П1ІІІ.І0-.КРІ1І1І. II) 11иб.ііограі|ііи. Гі) иГп.ііи.кчііи. :і ;( 1 *едаіл’орі>-іі;иателі, М. Г». К . ію к и н ъ . ВЪ РОССІИ . ЗА ГРАНИЦУ 12 м. 11 м. III м ‘1 м. м. 7 м. П м. А .М. 4 м. ; і м 2 м. 1 м. 12 р. 11 2(1 Ы 4(1 ‘1 ;»о ч .')И 7 .'іО (і - .Ѵ і (і р. 4 ‘.о ;( -ііо 2 - 4 0 1 ■20 2и і>. 1‘.і]і. 17 Ло і(і)і. 14 .'іО 11 .'іі1 ІО |і. Г (і 1 . 1 |і. 2 )і. кі. I .май II н и. I»ѵ і.і-.чаиііі Почіпіі і.и счнтаі'Ті и сі. 1 го чііс.ча ка.к.чаго мЧ.і-ица. 11)111 ііо,чііііі’і:Г. і'.чІ'.чуі'ТI. точно укаіыкаті.. сі. какого мГ.сина иысы.нпі. гааоту. Гааі га ііыхо,ціт і- I‘■.К(^ЧII^‘IIПО.к|ю.м I. .чноіі ііоім І.«оск|ич <-нііі н ;і.ііуна.ч*‘гитых і, іі|іао.чііикоіі і.. ,Ч іи г.і.іоиычі. іі(),ніііі чііі;оігі. ,чоііугкаі‘Т(.’И |ія-іі-))очка н іаточка: ,і,.іи с.іуііѵ аіііііх і. по т|л- тим і.. Ч|ч'оі. мх і. ка.иіачічм'. I.: .ч.іи частііыхі. .іііці.: )іу'>. іі|иі ііо.чіінск I.. 4 |іуо ;! |>у.'і. і.-|. I сі'іпи'ііиі. 1Ісііііосіітмь іп, ірокі. дсін-гч. ііысі.і.іі.'ч і іырты іі|іі-краіцаі‘ |іа.іс|іочкіі іі.іатіокіі до.нкііо Гц.т. .іаии.нчю при ііы(.-ы.чк)'. іі<>|?ііаго наноса П|іп ііысы.ікТ. .Ч.СНСГІ. ночгог.ымп т ‘рсі)о,німіі .чо.іи.но уі.аааті ог.ч1..чі.ным I. І1І1СІ.М0МІ.). ііа что іі[інс.іаііы .чоні.і'н. 11а|іо;і,ііі.іи І1ІК0.1Ы. ііс.чоетагочпыс і;р(чтг.ині“. нраіюс.іаішоо .чухоііспстг.о .н іиітн іаііа.ч- ііі.іх і.. і [|иіішс.чііпскііхч.. Г>а.пііісі.-нхі. н <1>пн.іиіі,чскііхі. г\Тіо|інііі н со.іі.скор духонсіісі по оста.іі,- ніііі Госсін іі.іатиі ь -іа го.чч. ч р., аа по.іг(>.ні 4 р. -іП к. ;!а нс)іемІ'.ііѵ ачрсса ііанмастси качк.чыіі |іааі. 4п коп. ПОДПИСКА ПРИНИМАЕТСЯ; иі. които|іТ, І'с.чнкпіп (МОГ1Л!.\, П<-ті>опка. .ч. .V і.і). іп. ІП. кпііто|і1. То|ігоііііго Лома .Т. п :ч. Мстц-чі- п 1>'’. -Морская. 11. по псТ.чі. кііых'і. мага.іііііах'і.. іп, 11,\ РИ'іК’'І» .\цЧ‘іісс Хаѵ ач. ВІапс ііп Іа Всиіі’м'. І’П.'ИІІГИІАИ 11І’( ІЛ.\'/1>'.\ .Ѵ .Ѵ М()СнЧНі>;и.ѵ ъ ІііЫІолтсшгіі іп. 1істсрЛч |,гГ. іц.оіііпо.чігіси: іоі.м;і.іа\I. 11ііко.часпскоП. 1!а]>іиаііскоіі іі Царркоос.чі.сі.тпі •,і;с.і. чор. ІІ.-іатіі аа ооі.иіі.ісіііи ііс|и>ді. текстомъ 4п коп., ііос.чТ. текста -.‘п коп. со сТ|шкіі іістіпа (ІІ мі.<то. Діитміи'лим* ( И>. пі. одну і;о.іопііу. Гіа ».*ауі*дыіі рад і». ^’тоіім<кті. от,чіып.іх'і. ЛіЛ" ИіоО. .►к'Оіі. Редіистоіп.-м адато.іі. А. А ТИХОМ ИРОВЪ П О Ч Т И Д А Р О М Ъ толішісо за. 2 р у б * Т & к о п . І'.ысы.іасмі. І1МІ.СТО |іі |і. 1<і ИСОЙХО.ЧІІМІ.ІХг. пі.піі. іі|>с,чмстоігі,: 1) ііаиіці'. и іі|іОчіг. .му.кск. оті,|>. ка|)маіі. часы че)іп. мо|іоіі. ста.-ііі. іі.іи пііі;е.ісііые ( .мета.і.ч'і. похоѵ кі. ііа сс|іеоро). ..\II К'НІ’ Ь” ааи. го.іопкоіі |іаач. ігі. ;Яі чаі-оіп,. аиучнымі. хо.чоіиъ ни к'ампихч. СІ. 3-ми :іы.ісіі]іс,|ОХ)іап. сток-.чаміі . 11.\']'|-аГІЛ>” і -іі со|ггь. ііііоігЬ|,(-н. ,чо минуты сі. ііпсь- мсп. )іучате.іі.стк. ма (і .іі.ті,. 3) П іищіі. цѣ почка пач. пі.чпо-ГіЬ.іаго мета.і.ча. п.ііі а.\іе)чі- пии. ао.іо'іа. ііечсціпТ.кііп. ;!) ІІоііості.ІІ йро.іокі.-кітс.матог)ііи|п. сі. .чп\.\іи мТ.пиіоіп. ип- да.міі піі ісрссіі. ■. кс іпцпп ІІ. 4) IІоіюсті.!! очсііі, паиіші. пТ.чп. пе|) 0 . ааграппчноіі ііатепто- пап. I■.ы.ч)..Iкп. іісоГіходіі.м. .ни ііс Ѣ . х і ., с то іо іц . іп > о т , ч Г>. п . по іі ііро.ча'.кѣ 1 |>. .'іПк. .'і)Муп- Чііітуь'і. ,1-|іа Коха ,ч.'иі Гіе,ш)іс,чіі. К’уііеіііи паиіпи. ііы,чІ'..'ікп. Л) ( 'ііпчочііпца іиі.ію.міінеи. I • !І) ;! Л)іе.іка еерео|і. Ч4 П|>ооы Г.’І>І’-Ѵ . П.Ѵ ЛКП,’. 1.\ п . ПОГ*0І>1>. ІП) .'іаміііеиыіі коиіс- .іск'і.-п|іе чох|іаііігі Р-іі. часоіп.. Па і-.сі-і. атоті. га|іііпту|п, то.и.ко 3 ]і. Т.'і к.. 3 па)пттура ]і. Зп к. Такоіі же пііиі. ( I. .ппіекими часами (піі.і.) па .'иі к. .чороже. сі. муж'ск. іі.пі .чамск. г.іухііміі час. сч. ;і-.\іи крышк. па 1 р. З.'і к. ;і.о|і, Кысы.і. па.іо-.ксп. іі.чатеж. п йо п. аадатка. Исрес. до ;!-х і. МП. 4‘і I,-. ІП. СпГ, 11 ) 11 . іі.'і к. II ч.'і к. .\,ч|и‘сч.: Лаи. 'Іасомч. ;ч. 111МХ'.'ІКГЛ1ТІ >. 1!.\ ІЧП,\ Г>.\. ТКІ1- .1.\!І 3() ; іч . 3 3 Ііа самомі. ііс|ісі;о,ч'1. (а ііс 111-'.' каіг. II.I I ІІ.ІИ ^ 1911 г . ОТКРЫТА ПОДПИСКА НА 1911 ГОДЪ на единственный въ Россіи, двухнедѣ льный Худож ественно -Литера турный и на у чный ж у рналъ С’ь роскошными картинами годъ іданія ж урнала ОТКРЫТА ПОДПИСКА на 1911 годъ на ІЖУРНАЛЪ-ГАЗЕТУ „Русск ая Жизнь^Ч КМЛаІІК/І'Іь П>1ІЫ11 миТ.ііяіігіііиыіі оргаігі» т^ іапиоимоіі ойіц«чтиопио>ііолт ігчсс ісоГі Иііучноіі п ху.чоѵ кестн(‘Иноіі русгкоіі Іііііхіі.читг. пь .Могъиі; іѵ ит«'і|*и ІіИо г., ком. іхмлкціен Н. ,М. ЧКІ>0Т.\РК1іЛ, пп. 24 . 1 * 32и .......... . •иидмшиоформптн жмпіа.іиот.. і;(. 2« тіѣ іоцн . гі . П.І.І іи Г ГІХѴ ЦЖМII и-кимкіі п. ккртииі. |»у. гі:нхъ п.тгріі иіічпі.ім. х;.дпи:ииі:ппі.. іг«Ц)Т|>*тытилг<‘и-и. хсіи-.кипімиь. .(ртпг-тиіп., умвпі.іхі,, оощш-ттміииль і іиѴ іігтичіплсим. лі,ят<*- -нмі. ріимікп на а.ііи'іѵ дня ипіі.к Журналъ-газета „Русск ая Жизнь печатается нахорошей глазированной бумагѣ т ІІ1*иІ |»лММЛ диІІоІПІ’'; I. <татыі п" ом'*|имііи\п. ииіі|ми«мі.. П. «Імміи'іоні.-и п\Г».ліиіит»гі«*<кіии лгг»‘|иіту|ип.іп 4|И)мііііы. пипѣ гтіі, ;>н:и*к<іаы. іи.«чч.і. гтп\«.»г.о|м'нія иіціпч.і. ІП. ( }н*ді га:і»*ті. ижурна.пии..--1\’. Пл. нмііі'*- ('•>іі|иіпі.іаг<і Iп<-то|иіч«м*иіім> и.',\|>ім.іиіп.. ит. п.). \' ІІ|иіиічнгкіГі «міаорь гии|м-м*‘ИіоГі лиі>|)нтуры. Ѵ |. Н<*(Ьль ы-ійоГіаорі. .іі.итрлыіигтіі ііриикт^'лм-тпм. Iигуда|мгіі»*импйЛумыи Гім-ула|итвиин;М‘о •’пві.га. Ѵ М. 1*ааіімя пактлтіп па тмѣ .ік». VIII Л»‘м«тиа п ги|»и.іа. -1\. Париіи » р < и 1) і , мг » р \ ніг X. ІІнм.і**уп|м»йітио. XI. 'І>аоі»ичнаяіі аанодпіал жііаніі. XII. ІІіМ'ілып.іь п|>оі:инціп. XIII. 1І]титіціа.іыі(і:і .іИіииіг.. хІѴ . .)аг|>аиичиаи жллниXV. Ті'нгрі. ипгкуггтмо. ХѴ І. И-и*мі|'п шіуки и и:пГ»|»:.т*чий) ХѴ П. І1*'пкі!і книги. ХѴ Ш- Л“Мі. и Чо.оиігтіыиіо.іічіны*- гонт.тий XIX. «'.мг.*і...Ѵ \X«гпгьгы ]имакши. ^I'^I ('К,\Я /іеМЗИІ»" единственное въ Росс’ин«*.Т4)|тгп»» ии.іниі** китиро»*. на риіу «т. разнообраз­ нымъ художественно-литературнымъ . іі > іиіалыпимъ чт * міі *«\ и .. даі*гі. іі хр*нину текущей '<бщестѳ енно-политичвокой жизни по самой широкой, исчерпывающей программѣ - '.кино игнт*нри\і4>ино огкликіпнь на іи-і; иі.ідіиігиомі.к^ ннуііочпммі іі паг- |інпичііо;і '.ілыш.м .(.іо«Тоди«'ііиы4> иоі (| ми - м . Д иі провинціальныхъ читателей, и* нмі'.киц.іхі. но.імо-.киоггіі ніинтіи'ниіи'о іюлу- 'Л'нііі ПОЧТЫ, ото незамѣ нимое изданіе. І<‘Иолн:іюічі‘И(ѵ і ні>ИПI г. Ьтм'мі годоніцтіТ. освобожденія крестьянъ- кнісі>п пт іВіуіоіинмь го.іопніннпмт. эпохи ввликихъ роформъ. ,.1'ѵ гсісаи ■.ІСниі.'*уднііт. ю.г.кног ннпмані*'. II». Т‘м:гт1; і;»ныоу- IVп. портретыдѣ ятелей -мюі нснибіінтюн .«ііохи. ГОДОВЫМЪ ПОДПИСЧИКАМЪ, шн'гіыімі. грнііѵ інх» поднілиѵ ю нллтѵ па год»,. тат.» оѵ .іѵ г». «мг.і\хнціл ЬЕЗі'іЛАТНЫЯПРИЛОЖЕНІЯ: аі .ПИКР.ХТУРіШ-М.Ѵ УЧНЫІ! СІІорНІІКІ. .‘.ИХ( ІЛИІ :К1і:іНІ1*илч *.оЫ‘мі; ,юЦм> .-ті»пнпіи. і|юрма»а «'-.комІл-. .курпнлоіп.і по»і2ОТДѢ ЛЬНЫХЪСНИМКОВЪ«на мкіоиоіі о,\\інгІ;» «ч. картпні. ны.іакиипх- ги руі-і кпчI. иааграішчныхі. художниконі.. ПОДПИСНАЯЦѢ НА‘і. >и*|>гоідлкгт н .юпанкпіі: на \ »*оді. 4 р.: иміи*. 2 р.і м!.«• 1р. игль.и.ні.и*.Ѵ Л* іі|юіН' «.ті-я ІИ. ік‘мт.-іно,іорожныхі. кіо«-»л»\і. ПРОБНЫЙЛг ні.и'мла«*тгн .іа дні. 7-іі«ино*чніа\ь марки, Иі І; іи.мшмші'’ н н.мі.имни* п».мггпд«і конца І9Юг- .Ѵ .Ѵ ^Руоьоіі /Ки.ініГ*іигт.хі, іг. .Ѵ Л у » по.ішм'апшнм»*н ім ПИІ г. . 1 " *.*пі«*іаіорчг, г. .могуп. оіаті. нкил»н»4.»а нрнп.іпт.ѵ вь і>ЛИ1ІІ>руо.іь. - МО о г .в . ѵ іц у . і у ч і і і п х ' і . л л г і ’л і і іт н і . і -Х ' і . і ів л .м п п П РОБУЖ Д ЕН ІЕ Ш Е С Т О Й Е О Д Ъ И З Д А Н І Я Г>Т> '.ЦЛ ГИ.\.’ГГ> ПІ’ІІМ. >Ч .\(Т ІЕ : Ат-ііх^ні.о II. / ’.. А.іыніні, М.Н.. А.мфішинпирпііь .1. /ѣ , ‘ Анііріч'вь ,'І. Н. Аіічыйашевь УІ. I!., Гіпрннидвіічь И. (\ Иошірыкіінъ II. фі- ІІі/нннь И. А. , ІіціНшп'нь .1. Н. Гіртнч-Оренбургскііі ('. ІІ.. Гн><\кІіічь Іі II.. Дро.)н\шчінъ ('.. А.іншов- рншеніи И. II.. ІІ.і.\шіі.имь .4. .1.. Ійиірнсі.ііі .4. II.. ІІоргііі.ііі П. II. иуп/нінь А. И., .'иі.шрсітсііі и. .1.. .’ігнсіпіі II. II.. .’ііі.гнчрвъ Р>. ('. .7//,'о«оЛ .4. .4.. .Мп.мнчь-Сііоіір.чісь Л И Ііічііг,.шіін-„ II. .1/.. ІІр.міцювнчь-Данчриін) И. //., іі оіішіірніні II. Іі . І’ыші.чмъ II. •Л., (й'рііфіі.мшіичъ ('.. ('ітшн.іРііь. Тн.хиновъ И.і. 'І>і'і)<іро(п> .\. .М..'І>оі/іпн(і«<> I,'. М. Чіірні.-шіъ /•;. //.. Чг.гопь .1/. II. ПІсг.кінь II. ІЦріініініі-Куііррнні.ъ Т. .7. п много ,ч|>. извѣ сти, русск . писатели. і'ШчТПѵ ПТІІ^ГТк^ЧГ’ГГ^ГиТошТ^ипПТпьіП^іпчпыі.і.Ггіі.ігіТоімчиі^очГркі^пГиТжГпіІ^^^іііт'Чч .іігп*іип'Ѵ )іьі1 І Ц*н.ц,»?тоіім. і агиріию-кіо и ыморосгпч4о-кіи раіи-каніа. ритика. •ІСипопип». гку.іипт.ѵ ра, тнагрі. а музыка. Мут»-Г шічтііі»*. игногра«|ііічі «*к.і»* оч**ркн. .Іаишки аогиомннанія. Научныя и по.іитичегкін гтлтыі. Нонрогы пігіншд и фиаііЧ'мкаіч» ра-тніія. И.іііниіын рао«>т»4. Охота. Сіюрть. 11ьеп.і д.ія лхм1нт«мъгкііхі. гіі»*іпак.ініі. Иогі.». Домашнія Ж у рналъ печатается на дорогой глазированной бум агЪ- Подписавшіеся на І ' І І І годъ получатъ (1--> и п е р в а іо числа ка-лсдаго м ѣ сяца Ш а 1’<КДСОІ 111ІЫХТ> Ы і і і і Ѵ СК'Л Nу.чожсотііеппо-.іііте|іатурнаго жуіша.іа по образцу Ауишихъ заграничныхъ изданій, іп. оіпігіта.чі.пыхі. паіікнхч,. 6 Х.' ;і,оѴ 1і'К<'Т1’.КІ1И1)1.\Т> І'.ЫП Ѵ і'ІСОІП). ІП> Ііюііматі. Гіо.іі.тпхі. а.іпоомоич. сч. I.•а 1 >ти- ііаміі. пот)ісіаміі. і)іаксііміі.іс и оіог)іафісіі явто))оіп.. въ веАИНОАѣ пныхъ папкахъ съ брон­ зированными барельефами-портретами, исполнен. въ Лейпцигѣ . — * Подписка иа 1910 г. продолжается: съ 1 Н« до конца года—I р 50 коп- Плата за объявленія ніи*р*мнт'-іегта 50 к.. цоглТ. п - кутн 30 - іч і гр«>кѵ Н‘* гіігн п . ж . ціііим : и ‘М и МН оГиКрЛТШ.І\Т>о.|І.ННЛ'ЧМІ ■‘■'іЫЧНіНуступка. АДРЕСЪКОНТОРЫИРЕДАКЦІИ..РУССКОЙЖИЗНИ і: .'І'МКИЛ. Г>. І.роннан. Д. Г4М. • »'ЮМІ.Г“Т.І д.1.51 ц 1 I. В.'і. г . Коро.’іенко. А. И. Куприна. •!. Гр. .4 Н. То.тстого. ж Иллюстрированныя избранныя сочиненія: 4. Во.ткфганга ГЕТЕ. .'). Виктора ГЮГО. (I. Фридриха ШИЛЛЕРА. ТИПОГРАФІЯ ГАЗЕТЫ въ ЕльцѴ Прини м аются заказы на типографск ія ра б оты: иомятаніе ісііигік аомскихь іі др. отчотоггь, ст;і- тистиіп. ііл'ліміи. дорогі.. каталоі'оіп., ирріісі»-і;у- уъаитоііъ. олаиоігі., іеонкертоні*, снядриттых і. и трцури йіг.іртол'ь. аи|»тігі>. программь и пром. Т11ІІОГІ’.\М>1Я {'И.Ѵ Н'іІѵ КИ.Ѵ И'іііІ.іііііііміі усоііс]міісіі< гпоііампыміі маіііинами, массоіі ііірікігга іі уі.-))аіііеііія.міі. ИСПОЛНЕНІЕ СКОРОЕ Й АККУРАТНОЕ. "ІП іщящныхі. томикопі, юмористііческих'ь проицпедепіі'г лггамешітыхі. пл- 1а сатрлсіі с'ь портрета.ми аитороці-. Еуд уть ны.чаш.', о т д ' і ѣ іьн ы м и кпигами СОБРАНІЯ ЮМ ОРИСТИЧЕСКИХЪ ПР0ИЗВЕ.ДЕНІЙ. 1. Беранж е.. 4. Гейне. Т. М . Іоиая. ■•’. М ольера. 2. Бьерсона. .'і. Дж ерома К. Лессинга. 11- М опассана. ; і . Боккачіо. I). Дикенса. И. М арка Твена 1-. Сервантеса. 2 с Г .г И- С. ШИШИ- 2’”г:.:5; т. [. ШЕВЧЕІО. 8 '" ' '" .ий" '' н . А . Д О Б Р О Л Ю Б О В А С А Партинъ на отдѣ лі.іп,і.чі, листахі. ; воспроизведенныхъ множ ествомъ О ѵ І красокъ, о. іеграфііі, аптотіш ііі и к аі-тіцгь іі ііортретоггь иа ііаоігарту. Го,довые подписчики получатъ , ц ѣ нную премію: Большой художественный АЛЬБОМЪ открытыхъ писемъ гі. кн|тііі і. Д|имц*нгк«»й I ,ір. іл*н\іі|иі*.-имиІ.'Тіімхь ги.і.и*|и*Гі. въ переплетѣ тъ таенеяіемъ золотомъ и красками. ІІравом і. ііо.гучеііія альбома ііоль.7уіотся только годовые ііод ішсчііісіі подписавшіеся не позже І-го Января. ППППІіРиАО .П*‘"Т»И‘І^ІИ ~ Р'. 'Т* і«»*-т;іпкиКи иніи-.-ылкпи N р.: на іюлгп.ін 1р. на :( ІіиДІІЛиПлЛ ЦОПА* мІ;і-іни2 р.. на Амѣ оіцт. I руб. Ла і'р»иіицу 10р.ѵ '. р ед а к ц ія ж урхала „ Л р О С.-І І етер бу ргъ. Б. Моск овскаяд-7 , І ’е.іаіп'оі ѵ і, Н.Б.Корецк ій . ж ж ж Типографія і'азеты „Голосъ 1 Іорядка“