Голос порядка. 1909 г. (г. Елец)

оf> г о л о с ІЗ II о Р я Д К А. № т Поро слишкомъ с'іабо, чтобы описать ИСК) оту торѵксоттичиіѵк) каішшѵ, чисто иа]іодпоіі ист[)ѣчп своего До[>огого Гостя. Встрѣча Нго І)Ысочсства пародомъ оиро- вергаетт. лучше всЬхт. доводов'ь .чожь г.г. „освободителеіі" и ,ni)orpi‘cciicTOB'b“. ІІародт, и именно, вь массѣ глубоко моиаі)хичеи'г> и бе.чвавѣтио, ннстипктігв- но н{)сдаит. ікѵкъ ('амодерялуѵ Р>серосііі- (Чѵ'ому. Его Императорскому Вс.інш'ству, Государю irNHicpaTopy, такт. н всему I І,аі)ству]ощсму Дому. С.чава і>огу, что Его Высочество лично впдѣ.гь всю сср- .лечиості. народнаго щ)іема н. надо на­ дѣяться, нерсдж'тъ наіни чувства бсв- аавѣтіюй любви н нреданностн CBOCNry Царственному ])рату. С.чава Іюгу Ве.чіг- іеому. что удостоилъ насъ, Ельчаігь, увн- .лѣті> и н])ивѣтствовать нашего До])огоі'о Гостя, Великаго Княая Михаила Л.іск- сандровнча. Да вд{)авствуеть Онч> на многіе славные и счастливые годы. Ура, І'ос.ударю И^rнcI)aтopy! ^"pa, Госу.лары- ]гямч> Имнератрнцам'ь! У[>а, Иашему обо­ жаемому Нас,лГдшп:у, Ічсликому Ѣ’ныаю Ллсксѣк) Ииі.’оласвнчу! ^'pa, н Нашему Почетному Граяч’данину Великому К‘ня- •чю Михаилу Ллександ])овнчу! Ура, Все- >гу Цаі)ствуюш,ему Дому! Emejm.or. мно­ гій, многія, многія ;[ѣтя!!! — Привѣтствіе Его Императорскому Вы­ сочеству отъ мѣщанъ. Ваше Имнератор- (чсое Высочество! По уно.чиомочію Е.лен,- шіго мѣщанскаго общества нмі.смь сча­ стіе нриві'.тствопать Васъ съ нріі-.адомь н благодарить аа ноеЬщеніе наінего род­ ного города: вмѣштѣ с'ь тѣ>мъ нольауем- ся случасміі чс])еаъ Васъ, выраанть ші- шу вѣриоіго.ъланническую нредаитюсті. Его ]Імнеу)аторсі:ому Величеству, Госу- ,-і,а])іо Пмне|)атору, ('амодержну Всерос­ сійскому. По ])ус(чюмз' обычаю просимі Вась, Велнісіі'і К'няаь, ирнняті. х.чѣбг.- соль, — Лдрссч> и х.іѣУ)Ь-солг. бы.іи но.лне- сены оті. Е.іенкаго К’редитнаго 'Говаіш- щества. Ваше Пмнсрато[)сі;ое Высочество! По- л\'тысячное сословіе Еледкаі’о Кредит­ наго І'емеслсннаго Товарищества вч. .чинѣ свонхь нредставптелеіі, нмѣстч. честь нривѣ.тствоііать Тебя, Г>рата обо- жае.маго наніего Самодержавнаго Мо- iiaj)xa и гово])я; добро ноячаловатг. вь нашч. ста])ыіі Елеіѵь, нроситч, нрііняті. отч, насч. хлѣбч.-соль и званіе Почетнаго Понечнтоѵія нашего Елецкаго Кредитна­ го Ремесленнаго Товаінпцества, которое вс'Іімн сн.чами .чуши своеіі яселаетъ но- стуннті. нодь Высоі.-ое нокровнте.чг.ство Вашего J[>гнераторскаію Высочества. Адресч. отъ Іѣчедкоіі Евреііскоіі обяціны бы.чч, ноднесень Его Импера­ торскому Высочеству вг. се])сб- І)яномг. бюварЬ, на уіѵіахь кото])аго бы.чн наиисапы: .. Г>лагос,човеиъ Ты нрн- бывшііі кч. намч>; оть Іѵчецкой Еврей- скоіі Общины, Елецч., 2 октября ПІО!» іч Самыіі адресч,: Ев[)сйская Елецкая 06- вцша молич'ч. Господа Вога б.чагосло- внвншго Н 1 И-ДК 0 ВЧ, иаиіихч. ABjiaa^ta. Исаака, Якова, ^Іоисся, Арона и царей Давида и Соло.мона да б.чагос.човнт[> Он ь Васч>, І5аіне Пмнераччцюкос Высочество, Р)елшаіі К'няаь, .Мнхаиль А.чександро- в.ичч,! Единыі! нр(Ч!ѣчныіі и Р>семогущііі Царь Цареіі да хранить Васч, отч, вся- ісаі'о а.ча н невагодь и да ннсн.ян.чегь Р>амч, адо])ові,е, б.чаго.начч, н но.тіное б.ча- гоі[о..чучіс на пути Р)ашеи до.чгоіі и слав- иоіі ясн.ани. А.мшп,. — Bertfla Городского Головы гь Его Импераіорскимі) ВыСОЧеСТВакіЪ- Городск-оіі Голова, ІГ. П. І’о- стовдевч, .чіобеано нодѣ.ін.чся сь иамн свон.ми лнчньі.ми впсчатлѣнія.ми, пока- аадь нортреть сч, собствеішо[)учтіоіі ііод- тшсыо Его 1>і,ісочестчиі, пода]іеинг,[іі .чич- но 1 '. Городскому 1'о.човѣ II сооонці гь о бесѣдѣ сч, 1'Л'О Гысочествомь. !Его ІК,ісо- чество ми.чостнво наво.чи.іь онроеііть II. П. о Новомъ собо])ѣ, о (чч) стоимости. П. П. сообщи,ті,, что Пош,ііі Собо]ѵь е трон.чся нсключително на мѣстныя сред­ ства, етонл 1 . онь при тогдашннх ь дешс- выхч, .матеріа.чахь и рабочихч, рукахъ (Ч!ыш(' мн,і.:ііона ])уб,чоіі. Далѣе Его Вы­ сочество ноннтересовалея мѣстными учеГшы.мн ааведенія.ми н выра.аи.чч, свое З’доіюльствіе и удивленіе, что мѣстныя городеіеія учили щи и женская гимназія (Ч)Дор’,катся пскліочите.:іыю на городскія средства, а вч, нача.чыгыхь городсіліхч, учн.чнщахь не взимается никакоіі п.іады н.чаты съ з'чащнхея. Ві, заключеніе ево- еіі бесѣді,[ П. И. нроеіі.гь Его ]>ысочеет- во передать лично ѣд’ОИ.мінціаторскому Ве.чіічсству вѣрноноддашічеекія чувства (л'араго Е,іыі;а, а также іі о томь, что (’га])ый Іѵіецч, . впдѣ.:гь на своемч, вѣку много невзгодч. н нит})ясешіі, інідѣтп, и остава.чея всегда вѣрнымч, и ііредан- тіымі, опоимч, гос}ѵіарямч,. Р)ндѣ.іч, Ечець II смуту lUO.j года, но она не нроіііік.іа г.чубоко въ Е.чець, а (‘сліі и были 1 о н ы т к II II і-,к<.,торі,іхч. .злоиамѣрен - иыхі, .чюдеіі ііодс'Т[)екнуть молодежь, то, и[ш всемч, пхч, стараніи все ограніічн- лось .ломапінеіі всііышкоіі. и вынести смѵ’ту на з'лши’ не \ѵіалось. Уіюмяну.чч, И. П. II про стііоящіііся ч'оже на мѣст­ ныя средства, на доброхотныя пожер­ твованія, иппоричеекШ храмч, во имя Елецкоіі Г) 0 я;еіі .Матери, когда-то предо- вратнвіноіі Тамер.чаново нашествіе. Его Пмшціаторскос Высочество въ своей мн- лостіівоіі бесѣдѣ сь г. Городскимч, 1о- .;іовоіі. Ш1ДН.М0. выносъ благопріятное вііечат.чѣпіе о нашемч, старомч, Еньцѣ, и можно надѣяться что при свѣдапін съ Его Императорскимъ Велнчествомч, не нріімннетч, передать в ѣріюпоячаішческія ч_ѵвства і'орода Ельца. — Оосѣщеіііе Его Высочегтооміі мужской гимназіи- Вь 11 ч. дня Его П-міісраторское Высочество іізоолнлч, посѣтить мужскую гимназію. ^'чeнIIкп бі,ілн выст])Осны вч, актово.мч. залѣ. Г. Дирскторч, гимназіи К. К. І'ревс встрѣтилч, Гл'о Высочество вмѣстѣ сч, г. іінсиекторомч, гимназіи і\. ІК Марнн- скнмь II ііаконоучнтелсм I, гимна.зіи о. іцютоіерсемч, Сочовьевымь. Послѣ іерат- каго привѣтствія и благословенія Его Высочества о. Ваконоучііте.гіемч, Его Вы­ сочество обратился кч, г. Днреісто]\ѵ сч, воіцюсомъ, ско.чько учоннкоіѵь. !іатѣ.\гь Гчго Высочество обратился кч, г. Диреіе- тоі>у сч, нросьбоіі раснуетнті, ученнковч, на три дня но сообщенію г. нродв. двор. Гѣ Г. Ветчинина. !\Гіі.іость Его Высочества была вст])ѣчена восторженнымч, ,,у[)а!“ ученнковь. ^'чeникн, радостно н др\'жноі привѣтствуя Его Высочество, біюсплись нровоя;ать Іѣ'о Высочество. День посѣ­ щенія гн.мназіи Его Ві,іеочествомь, вѣ- ]юятно надолго оетанется въ памяти учащпхея. Проводы Воликаго Князя. - 1 ѵіі,чаш‘. иочаетлив.'іоііиыо посѣ- щепіом’ь Кги Имио|)агорсгим'і, Ріыоо- ‘іостиим 1 , 1>еликіім і>Кііязом ь .Михаіі- .іо.\п> .\.:и'ксаіі;і[м)Шічем'і>, собііались н'ь громадік'м'ь чис.гК на ц(чпра.іь- иыП нокчіа.гь ііронодпіл, Дорпі'оіч) (Ч)СТіІ. Телеграмма посланная городскимъ са­ моуправленіемъ Его Императорскому Величеству. ,'ІПВАДІЯ, Его Императорскому Ве­ личеству. Мы, граж.іаііе древняго града Е.чьца осчастлип.ченні,іе посѣщеніемч. Его JІмпе- рато^іенаго Высочества Великаго Князя Воз.тюб.ченііаго Вашего ]>рата іювергаемь кч, стопамь Вашего Императорскаго Ве- •чичества нашн вѣрноноддаііпческія чув­ ства безпредѣшыіоіі преданноетп и .чюб- ви II дс])заемч, ироенть осчастливить Е.ЧСЦЧ, Ваііінмч. Высочаіішнмі,.соизволе­ ніемъ на принятіе Его Высош'ствомч, званія Почетнаго Гражданина нашего города. Городек-оіі Го.чова Ростовирвъ. Х Р О Н И К А . — Къ юбилею Дома Романовыхъ. Го[>. Кост[)ома, считающіііся ко.чыбельн) 1 І.ар- ствуіощеіі Династіи, дѣятельно готовит­ ся кч, ііредстояіцем\’ то])',кеству—ЛОО л ѣтнему юбилею ца])ствованія Дома Ро­ мановыхъ. З.чѣсь ире,ч,ііо.лагается поста­ вить на.мятннкь, который увѣковѣчи.чі, бы знаменательное событіе—избраніе на царство Михаила Ѳеодоровича і'омаиова. ()])ганизаціоішыіі комитеть но чество­ ванію этого юби.іея об^іати-лся кч, сиб. городскому обідсствеиііому уіціавлсііію сч, ііредложеыіемч, принять участіе вь расходахч, по сооруженію памятника. —■Оборона Петебрруаг- Военное вѣдомство нриотуни.іо кч, осуществленію разрабо­ таннаго инженерами и военными техни­ ками грандіознаго н.чана обороиі,і‘і>а.ч- этотч, день тіііскаго ноберелѵья н подхода ісч, Пете]і- j бургу со стороны Финскаго залива. Па мѣченъ Tjioiiiioii })ядч, загражденііі на­ чиная огь нанболѣ,е узкоіі западноіі час­ ти іііннскнго за.чнпа и поперечное мн- ніціованіе залива вь связи сч, нострой- коіі иовыхч, укрѣ,н.іенііі на іояѵному сго берегу. Вч, число оіюушыхч, нупктовч, обороны включена Іѵ’ііасная горка, ]іас- ііо.чолсенная вч, окрестностяхъ Ораніен­ баума, до котороіі бз’.летч, но.іоясена но- j пая стратегическая жолѣзио-доіюлліая •линія; послѣдняя сч, именующейся ли- даютч,. Въ скоромч, времени п])едставпт- ся во-зможность нрнвестн нод]юбныя .данныя за нервыіі годч, примѣненія по­ вышеннаго пассажирскаго тарифа вь соностав.ченіп сч, данными за предбудущій годч,. Вч, настоящее :ке іціемя впредь до окончательной разработки подлежа­ щаго статистическаго матс]ііала уже вы­ яснено, что валовая вьціучка ре.чі,совой сѣти за первые 11 ігѣсяцевъ .дѣііствій новаго пассажирскаго та])ш 1 пі да.ла вг, резу.іьтатѣ повышеніе, выразившееся суммою 14 мнлліоновч, рублеіі, 0 ])ашш- телыю сч, валовоіі выручкоі'і за тѣ :ке 11 .мѣсяцевъ предшествовавшаго періо­ да Г 1 ]ш этомь. сог.часно нрпб.чизнтелыіо- му псчнслепііо, нмѣ,ется основаніе пред­ полагать, что увеличеніе выручки полу­ чилось не толі,ко по 3-му н 4-му к.іас- самч,, нт, каковыхч, классахч, замѣтеігь значительный приростъ числа про ѣздовъ, но также но 1 -му н 2 -му классамт,, нс взирая на несомнѣнный переходъ нѣко­ торой части пассажировч, изъ 1 -го во 2 -іі ь’.іассъ II нзч, 2-го вч, 3-іі. — Праизкъ ПОДОВНИОМУ вѣдомству- ( 2 ; і сентября ИМЩ года. Л" 427). 17-го октяб])я, вч, го- довіцнну чудеснаго нзбав.ченія Воясеет- веннымч, ІІромысломч, Его Императорс­ каго Величества І'осударя Императора, Ічя Пмііерато)іскаго Величества Госуда- ))ыші Императрицы .Маріи Ѳедоровны и .'Хвгустѣіішеіі Семьи огь грозншпеіі опасности при крушеніи ноѣ.зда: 1 ) Во всѣхч, .мѣстах ь, гд ѣ квартируюті, войска, началыінкамь гарнизоновъ, но сог.чашенію сч, гражданскими властями с.лѣѵчать нарядч, воііскч, вч, церковный нарадч,. 2 ) ІІО всѣхь частяхч, войекч, отслуялш, неііедч, собраніемч, ннжннхч, чнновч.час- тсі’і благодарственныя молебствія. и .3) Освободить нііжнн.хь чнновь вь огь ученііі II занятій. Рерогнаизацуіячрежнідйминистерства иносрт ныъх Среди СобравіШ'йси публики было иіеі'і 710 Ижоры создает-ь сплошную цѣш. только II ііазтоиоров'ь. что о Иіѵти- комт, 11('родава.ііі лруг'ь дру- (мюп вш'чат.т'ѣпіи и разсказывали, гдѣ кому уда,ІОСЬ увидѣть Ио.иіка- го Киизи. всѣ.ѵь бі.і.іо радосгиоі', востораачиюе настроеніе. Тт, ік'мио-І гіе. которымт, не удалоеь уви.іѣть| Великаіо Кіиізи, асадно ирііс.іуши- ва.іист, к'ь рѣчам'ь другихь. расира- шивали их'ь II завидова.іи выиав- ик'му счастію (чшихь Г(^[»ожаиь. Іііалек'Г, разда.юсь ура и ш'річаѵі- иым ь :-»хо.м'ь ироиеслось до вокчіала. ГІоказа.іся окииалгь гь ]д’о ІѢ,ісоче- СГВО.М'Ь. КіИІКИ уСИЛИ.ТИСЬ п р и И])И- б.іижічйи окииаѵка. Иі'ликіи К'иизь, иростпвпиич, вь :{а,іѣ ік'рваго кмас- са сь ироволсавиіими Імо.іина. иро- сл'Ьдовалі> в'ь свой вапшь. ириц'І,- И.ИЧІИЫЙ ІП. ИОЧГОВО.МУ ИО'ІУІ.Чу. О іт і , оі'таиови.тсл на и.юіцадкѣ вагона и с'і, открытою го.іовою отвѣчал'ь но- кѵюшиін на нрнв'Іѵгствіл народа. 1І(' ноддаегсл описанію энтузіазмт, народа, коі’да Іѣѵінк'ому К іньію бы­ ло б.іагоугодно ноікать руки ігіджо- .іыаі.м'ь че,іовѣ,ка.м I. н;п> то.іны. Исс.мо.ікаемі.пі гу.ть стоялъ іть воз­ духѣ н заг.туша.і'ь гро.хотт. т])онув- піагося въ путь ноѣ:(да. Масса на­ рода бросилась вслѣд ь за ііо'1'>з;іомл>, яселая .ніитій .моменгь носмот|)ѣтг. на на сннскаіниаго всеобщую лю­ бовь, Дорогого, но іл> сожа.лѣнію, кратковрі'меннаго гостя. Іімѣстѣ сь ура с.іыішыпсь к.інкн: Счастливаго пути! и н])осьбы: Иавѣспгге еще нась. Иаіие 1Імнерато])екое 1>ысочеет- во! Великій Князь уТ.ха.гь, но тл'іиііе остав.іенноо Имь вт, серд- иах'ь ельчаігь іініеогда не нзгладнт- сообщеній. Новыя береговыя укрѣп.чеиія сосредоточиваются въ 20 верстахъ отч, Ѳ|)аніеибаума. Ѳта .чнпія обороны явля­ ется ближаіішеіі кь Петербургу. Внѣш­ няя защитная .чіпіія проходить отч, Ре­ веля въ сѣверномч, направленіи, нрн- чемч, Ревелю присваивается значеніе опорнаго стратегическаго пункта вза­ мѣнъ упраздненноіі стн. Подготовите.іыіая работы на блшкаіі- шііхч, кч, Петербургу стратегичесіаіхь участкахч, энергично ве.чись всю осень и вч, настояіцео время близки кч, окон­ чанію. — Исполнлиьтнеаякомисяі оргазанциніногао комтиеат I Всеросійскаго съѣдза по боьрбѣ съ пьняствомъ п з в ѣ - щаетч,, что нрн съѣздѣ, тгѣюіцемч, от­ крыться вч, С.-Петербургѣ 2S декаГція сего года, будетч, устроена антналкого.чь- ная выставка. Мѵелающіе тірпслаті, экс­ понаты б.чаговолятч, за])анѣе сообщить, какіе именно экспонаты н на какихъ ус.човіяхь могли бы бі,іть нмн выставле­ ны. Общій характерь выставки—пред­ меты, имѣющіе отношеніе кч, борьбѣ сч, алкого.чизмомч,, какч,-то: литература, бро­ шюры, .чистки, картины, рисунки, му.чя- ДѣЛЪ- .Мнннстбрствомь нностранных ь дѣ.чъ выработай I, проекть преобразова­ нія учреікденііі этого мніінстеііетва, но внесеніе его въ законодательныя іньчаты замедлилось вслѣдствіе выяснішшеііся нсобхо.дішостн согласовать нроеі,-тн]іу<‘- мые Д.ЧЯ чиновъ министерства нностран- ныхч, дѣлч. оклады содержанія ет, тако­ выми же ок.чадами, предложенными но вырабатываемому въ настоящее вре.мя штату другихъ мнціісте])ствь. По окон­ чаніи этой работы нросктч, преобразова­ нія поступить тотчасъ іке вч, Г. Думу. — Реформа ионтсрнаной плоцийексйо агетнуыр- КакЧ, собіцаютч,, мелѵдувѣдомственное совѣ­ щаніе нредставптелеіі всѣ.хь министерствь обсуячдало докладную заниск'у директора департамента полиціи Зуева о реформѣ иностранной нолицеііской агентуры. По ъчухамъ, предположено совершенно изо­ лировать агентуру отч, прикосновенія кч. ЛнбавскоіМсрѣнщ I мпссш и подчинить ее общему вѣ,дѣнію товаініща министра внутрен- ннхч, дѣ.гь. вѣдающаго но.чнціеіі. — Новые штатыдуохвныдх учлищъ- ѳберъ-іцю- курорч, Св. Синода ,4}ча,яіювч> вырнбо- талч, II періедалч, на разсмотрѣніе цен- тра.чыіаго управленія св. Синода про­ ектъ новыхъ штатовч, духовныхъ семи­ нарій II учн.чнщч,, значительно у.чучшаю- щій мате[)іа.чыюе положеніе учащнхь. — Списокъ недставленныхъ телэграммъ въ ѣѣіедкоіі ночтово-телеграф. конторѣ за ■2 октяб))я ;j n.-j-j, Дона Пехтѣеву выѣха.чъ ,\" -■)27 изъ Куііска Гу}ншчу выѣ.хал ь. — Списокъ недоставленныхъ писемъ вч, Іѣчецкой ночтово-телеграф. конто[)ѣза 1 октября нзч, Москвы Цѣнная нлища.'ц, чайная лавка ,'інстінна Cejirbio .'Інсн- жи, патологическіе препараты, тао.чицы, | щ[„ѵ за выѣздомъ неизвѣстно і.-уда; пзь статистическія, діаграммы, карты, данныя jТѵлннова Староосколт,ская ѵ.ч, Николаю Н1ЮІ13В0ДСТП0 н потребленія ра.злнчні,іхч,^ ][,).,„овичу Романову, норедаті " сніцтіыхч, наннтков'ь, отчеты ооществч, трезвости, понечнтельствч,. нріютовч, л(>- чебніщч,, амбулаторііі д.чя алкоголііковч,, данныя потребленія чая, сахара, фрук- товы.'сь. мннеральныхі, водч,, кваса, примѣненія спирта вч, техническоіі об­ ласти 11 т. н. Свѣдѣнія этн, равно какь и .запросы, нрооятч, направлять но адресу: С.-Пе- тербургь, .Моііка, 86 , органпзаціонныіі ко.митетч, 1 Всероосіііскаго сьѣі.зда но борьбѣ, сч, ін.якствомч.: - - Пассажирскійтарифъ-Вь /Горг.-Пром. і ’аз." напечатано: ‘ Вь виду нояшівшнхся вч. нечатн свѣдѣнііі о неудовлетіюрнтель- ныхч. будто бы ({шпансовыхъ резу.чьта- тахч, примѣненія новаго пассажирскаго ШГОча- тарифа, введоынаго вч, дѣііствіе сч. 1-го іюля 1908 г., необходимо указать, что поступающія въ департаментч, ежемѣ- ветѣ Якубсоіг] неизвѣстно КУ, за выоытіемь ілнза- нос. іѣ.чнгіі •щ. сячныя свѣдѣнія отч. отдѣлыіыхч, казен- ся И ('ГО оора:л> всегда оудотьі яагі вь ііхі> памяти. ныхч, н чястныхч, л;е.чъзныхъ ,то])огъ так'овыхь выводовч, нечачн но нодтіи‘р;к- МѢ С ЛЦ Е С ЛОБ Ъ . ІІОІ'КІЧ-'.ГЕИІ.Е 4-1-0 ОІ.ТІП'.І'ІІ, Сим: Ь'ііоні'іі. Иотіііі, мц: Долыіпіы, BujnmiMi (Во])оіііікіі) и Иіюі-куліи. м. Даилкта. и: Ка.і.іл< - ноііііі. .\ммоиа. Инп.та. ,м: Кіюоиія, Гаія. <і>яист:і, Херимоиа. олр, моіц. си: І'ѵрія к:і:з. и Вароі)- шмііія. .\ииы . і;и. Вл-ідиміііа ліяі. Стсіраия. ООрѣтс'иіс моіцсіі (-И. Г \р ія ка-іаискаго и (-и. ВярсоііО(|ііи 'ГиРік'коіо. Царь Іоаиі. Г]'о:ты іі очень уіас.і.а.іъ Гурія, и ш. Ijj.'> г. ііа:шачо.чт, ого іфхіеііш-коиомі, л'і, Ка-іаііи, гдЬ сиятоіі оо]іати.іі, і;о Хрисіу многихь маіом<-тиігі. и я-іычиш,'ои Д Си. Варсоиоіііііі оыт'і. иос.’іаш . иі, Ь'а-чаиі. и .М' і . сѵіі