Голос порядка. 1909 г. (г. Елец)

№ ()8 Г О Л о с II о Р л л Іѵ А. 4 Доклядь упрашл о желаніи открытіи кустарно - [іемеслсіиіѵіо инструкторскую шко.тѵ, содержаніе іаіторпі' будсть сто- нт’ь 74‘)Н р., нті. конх'і, бібн р. н]іінш- КОНХ'І маст'н на ссба мніінстс|)стио, которое | осташнеі'ся не нроданним н кт II оборудініаніе нріініімаст'ь на ссби. Вт>і числу ко.тнчесттю ііаніііктсныхт дающимъ папиросныя гн.тьзы и бумагу 1 — 9 мая, ни дс]іспіг1> ТѵудіаронкЬ, ігн [іаар'ІУіанном'ь нид!) (нт. книжечкахъ і ІІрсд'геченскоіі иолоотн. Ьлсчікаі о у І.-іда, или начкахт.), оааботиться ст. 15 сего jнроікюніслт. шскарт., отт, котораго мая он.татнть ѵстановлі ниымт. акцнаомт (Чіяан ст. атомт. нрочнтаігь док'.тадт. ко -1 и бумагу нт. [)аа[)і',аанномт. міпт'Та '!ереііоінчаіго іірік/іа, о желаніи , цнат. устанонлент. ел і.д\ іощні. а) днѣ нп'ѵкт. гнлі.ат. ОТК1ІЫТІЯ кустарноіі іико.ты нцн пріютѣ, j КОНСІ І ІЛІ <т. каждой сотни .тоні'.кт.. ныніе.т'н очеі 111 с.тожныіі j 11 о) но.тконеіікн сті книжки или нач- а ПОТОМУ н(ч‘ и передано нт.Ікн нанироеноіі бумаги, содсржаінеіі не па 50 чс вонрост.. бо.гі.е питидесити смhiiiaiiiiyіо коммшчю управы, комитета Н})ІіоТа и Ііоіісчнт'с.тыіому ( ’оиі.ту ГОр. : — Зубной врачъ Суммъ. учн,тініі,а. Iчеііко обрати.тся нт. редакцію ст. ,, - I , , , Iдующимт. ааив.теіііемт,; три недѣли тому 1мы крестьянина I ородскои садъ. Р>т, г.туониѣ сада!'"'.» ' і лнстковт. ка'ждая. Г-нт. Вѣани- слѣ- иа ио.тянкг. устроены мУ/Ксктія 1 дамская уборныя, К’ОТОрЫЯ стоять другь НрОТІІВТ. друга и ннкакоіі растнтс.тыюетыо нс прикрыты, ЧТО ст'І.сияет ь мужчинъ г1;.мт. бо. гІ.е •аачнцінгь, да н нуб.тнк'І'. .ТИІоІЦеІІ Но дорожк'1'. ІІ])Н.’1СІ'аі0111,сІ1 а гу- кт. ОТ(.>ІІ НО.ТИНКІ'. Не ИреДСТаН.ТЖ'ТТ. К'раси- ваго ар1'.,тіііца. ('.гі'.ді'на.тобы ноааоотнть- ся, расііоі)Яднте.тя-\гь еада, огн мі.ста вмі'.сто іііи|)мы обсадить какими ниоудь кустарннка.мн, ноюі весна нроикта. Заборныя объявленій. Им нсі.хь б.та- гоует})оеініыхт. города ѵь су іцествуют'ь особыя мі.ста 11 кіоі'кіь на к’оторыхь ііп,\ін)'ііііііс.п,но раск'.теііваются обт.ян.'іе- НІЯ. Ит. ОТОМТ. ОТНОІІІСНІН ГО|)ОД'Ь К.-іен,'ь, и во МНОГНХ'Ь ДругНХ'Ь не ХОЧеТТ. С.Т'1'.- довать нрнмі'.ру друыіхь. ( (бьяв.теіііи раск.іенваю'гся на ваборахт. н і'ТІ.нахт. н всюду (яні .мово.тят'ь обыват'е.тю г.’іааа н говорят'ь ему о [іавіыдуніін II ха.тат- HOCTT 1 тѣх'ь, кого ото касается. .Мы с.ты- піа.'ні отт. салп.'О Гоі)(и)п:ого І ’о.іоні,!, что ВТ. яннарі. с. г. нодава.тіісь 'tciiiupe ва- яв.існія огь .мі.етныхт. ііреднрііннматс- .ісіі о готовности уетаноішть отн кіоски на своП счегі. II даже платить ва ото городу. .Чти ваяв.теііія будто бы откѵіо- нсны 1'иродек'оіі ^1,умоіі. которая нору- чіі.та нран'І'. ото дѣто. Мы нода.’іи, не вная о чі’Т'ырех'ь ваянлеіііяхт. вт. япва])і>, '2-го марта січ'о года, ана.’іогнчное ва- яв.'існіе. ктітоіюс вс.ті'.ді'твіе Думскаго ностаііон.тенія бы.то но.тожено нодт. сук­ но. Ду.мекое постановленіе состоялось, а наборныя обт.яв.тенія существуютт. и, ві'.іюятно. еще до.’іго будутт. І'уЩІ'СТВО- вать. Одно ді'.ло общественное н другое частное. Частныіі предприниматель дав­ но Уіке бы устаиовн.гь кіоски н давно уже 1111 на одной сті'.ні'. Ш‘ оы.то ни одного обт.яв.-іенія. Ксть еще одно нро- стО(‘ нравн.'іо. Каждая стіиіа н.тн ваоорт. нрннад.тсжатт, частны.мт. .тнцамт. н ка:к- дое отдіѵіыіое частное .тнцо можетт. вос­ претить раск.тенвать обт.яв.тенія на сво­ ей собственности. Интерсіяіо, к'уда бы ])асі;.теина.тн тогда обт.яв.’іенія н не но- буди.’Юбы ото носні-.ингть ст. установ- коіі квн'К'ов'ь II с'ь установ.и’ніемт. штра- (ра ва ііаек.тсііку вт. друго.мт. .мѣеті.. ( )бщет'твснная жіівнь, какт. н частная состав.’іястся іыт. мно'жічтва .ме.точеіі. а ваборныя объявленія одна нвт. очень досадні.іхт. ме.точеіі. Магово])іівт. о ва- борныхт. обт.яв.існіи.х'ь, не МОГУ не кос- НУТЬСЯ еще Н другоіі СТ 01 И)ІН.І. Ит. нігтс- jieeaxi. обывателей номі'.щать свои обт.­ яв.тенія ВТ, міісттіой ганетѣ. Ит. гаветѣ обт.яв.вчііе нрочтутт. тысячи читате.тічі, да нерссщг.кут'т, о немт. другнм'ь. ну а к'то читаеть наборныя объяв.тсніяг' 'Іто же касает'ся до рас.ннцы вт. н'іягі'., то она да.тско не так'т. ве.тнка, к'ак'т. ка'.ю'гся. Л Но.ТЬВЯ отт. г.іветнаго обт.яв.тенія но- существеінгі'.й. Исі. н но всюду ѵка.туются на вас'гой ВТ. торговлѣ, а .мі'.етныс е.'іьчаш'. нови- днмому, совершенно вабываютт. мудіюе рнавн.іо, что . рек.'іамы" и вт. осооенііостн гаветныя ..двигате.ть торгов.'нг’. .^ajiieiiti sat. Владѣлецъ булочно - кондитерской (раб|иікн -М. 11. Мѵ'е.'іудковт. 10-го мая ВЫНУСТІІ.ТТ. обт.яв.'іеніе, ЧТО будетт. ipio- давать батоны н сігпіыіі но ноннжеи- нымт. іѵЬнам'ь, а уже Иі-го мая ^вс.ііы)- сііыііс громічіікіго наи.іиоа (>ь лшіі .щ/ан.;лн/&“ (цттріую по обт,- яв.тенію) об'ьяв.тя ются прежнія цѣны, т. е. до 10-го мая. Какт. наввать подоб­ ную оііп.'роасныпгші, Гні.іочнаго фаПрч- };ан)па^\ *- На основаніи одобреннаго Госуда[)- егвенііымь (.'овіѵгомт. и Государственною Ду.мою II Иысочаіііне утвср-,кдсіінаго IS-ro .марта <'(Ч'о 11)011 года Иакона оот. акн,н- .гй ст. наніі[)Осныхт. гн.тьв'ь н рав(т1',ван- ііой ііанііросноіі бумаги. Г. ( Ір.товскіі'і Губернат'орт. иредниса.тт. г.г. уіівднымт. IІснравініка.мт. н IІо.тнціймеіістерамт. Ор.іовскоіі губернія обт.явнть чревт. іюд- ВІ'.ДОМСТВСІНІЫХТ. Н.М'Ь ІКЧІО.ТННТСЛЫІЫХТ, чііновт. 1 Ы.Т 1 ІЦІИ всі'.мт, торговдамт., нро- навадт. моя жена ооратн.тасі ;боіі выдернуть бо.тыюіі нубъ I сту г. ('ум.му. г. ('уммъ сді.лал'і і скнваіне кокаина вт. деі-ну г-ж' іі 1 чеііко, но наст'о.тько неудачно, что г-жа ИІ'.вннчеііко iio.TTojia часа нс мог.та го- BOjiHTb н г. Су.мм'ь до.т.кеит, оы.гь ирн- бі'.гать кт. [іав.тнчиы.мт, .мі.ра.мь, чтобы вовстановить способность рі'.чн. 1 осто- яніе і'-;кіі Иі'.вннченко бы.то очень, н.'іо- хо, такт, что нос.т'І'. внвнта кт. г. ( у^'ім,'''. надо бы.то нрнг.тасить врача г. Иус.това. кот'о[)ЫІі нода.тт. нсобхо,т,іімую но.мощь. ,11-го мая с. г. г-нт. 1’~ ко ное.та.тт. (т. j нрііс.тугоіі д,еін.гн в'ь ун.'іату ва х.тоно- ты г. Гу.м.ма. Прислуга еііросн.-іа г. ( 'ум- 1ма, ско.тько е.му надо ван.татнтьУ Г-нт. I(,'умм 1 . скава.ть, что особоіі таксы не ('уществует'ь. й'огда іршелуга от;і,а.та руб.ть г. ( ’умму. Но I'. С.’уммт. оросн.ть ст, с('])дн,емт. ототт. руб.н, нрнс.туі скава.ть, что ма.то. Тене]я. снранніваетъ !'. Г—ко, пусть г. С.’у.м.мт, скажет'ь, ско.ть- к'о ему надо ва дерганье вуба н ва при­ веденіе ВТ , чувство его жены івн'.т і'. отрав- .тенія деі'ны коканиомт.У і))пъ l ’t'0. Суцествуетт, Ук. Ирав. (,’е- ната ІЮ І-.му Деи. Мни. Инутр. ,,1,і'..гь отт, 5 мая ISIIT г. .Ѵ 5711) воснііеща- ющііі дантнс'тамт, выписывать ію реці'н- тамт. .тЬкарства нвт, аптеки, такт. какт. но с.мыс.'іу ст. 5.14 ^’c.т. И[). нвд. lSD'i г. овначіяніое право нр(сіостав,тяется толь­ ко врачамъ, а дантисты кт, числу вра- чеіі ОТНеС(‘НЫ быть НС могутт,. Происшествія въ г. Ельцѣ. ІѴь ночь на Іи .мая на Мало-Аііхаіі- ге.тьскоіі улицѣ, кт. дому ('емеіюва нен- ввѣстно кѣ.м'ь иодкннутт. младенецт, .мужскаго пола, который мѣстной но.тн- ціеіі отнрав.теігь вт. Е.тедкую Городетлую Иемскую Гхі.тыіииу, а ровыскт. матери j и довнаніе нронвводятся сго­ рѣло: ішга ст. ра.внымт, іімуществомт., этому , нринадлеясащая крестьянину Григорію ги.тьат. 1Петрову Чижикову; убытка этнмт. но- вндѣ. Ак |Ткаромт, іцінчинеііо иа :яиі руб., мсло- тн.тыіый са[іа!І, ирннад.чежащііі кре­ стьянину Каві.м'і, Іыінімову стоющііі ЙО рѵб.. '20 к'онеігь ржаной со- .томы и те.тЬга на ходу нрннад.'іежащія крестьянину Ивану Иаси.тьеву По.тяко- ву; убытка причинено По.тякову насум- мѵ '28 руб. и 10 коисит, овсяноіі соло- Иаси.тія Андреева По­ ст. ніюсь-1 .тикова. стоющая Ю руб., а всего уоытка к'ь дантн- ціиинничю на сум.му .'$(І8 руб.тсіі. По- внры-1ікарт. нронвоніе.т'ь отт, пыжа, вы.тетI.вша- ши- го нвт. ружья при стрѣ.'іьбѣ нвт. послѣд­ няго крсстьяннном'і. Гемічюмт. Аидре- еВЫМ' і . По.'НІКОВЫМ'Ь СТ. н,і>тыо сиугива- нія во])обі,евт. ст, носѣяниоіі конон.тн. Пронвведгчіное но сему Д'4>.ту довнаніе Г2 .мая, нренровождено в'ь Предтечевскііі Ио.тостіюй Судт. д.тя привлеченія овна- чеіінаго По.'іяк'ова к'ь отві'.тетвснноетн не 1)1 и 1)8 ет. .^'ст. о накав. Ит. ш чь на 1) мая. вт. се.ті', Трс- гѵбовѣ, ( ’о.'іовычісіЮІі во.’іостн, Г.’іецка- т'о уѣвда, у крестьянина Г.вода Ивано­ ва Иоротындева нвт. горницы, чре.вт, чревт. вв.том'ь вамковт, на двухт. сунду- кахт. скрадено ЙО руб.и іі денегь, шесть хо.тстовт. и ііест])ядіі 5 а])іініігь всего на суммѵ .5.5 руб.тсіі. И'ь кражі'. нотерігі.в- ійимт, ваявлеио нодовііѣніе на двоюрод­ наго брата своего Мирона Игнатьева Ио])отындева. 1Іохііщеііное нму щсчѵгво, кромѣ деиегь, иотеіигі'.віінімт. иаіідеио на своем’ь огороді'. варытым'ь в’ь со.то- м!.. Пронвведт'ініос но сему діѵіу довна­ ніе ирічіровождеио г. ( у.деоному ( .гЬдо- ваті'.тю '2 участка, І-Гтедкаго у'Ьвда, Ю мая, о чемт, донесено .5 частковому Іова- рищу Прокурора. — Ит. ночь на 10 мая, вт, селЬ Пред- течев'1'., той же во.тости, Іѵіедкаго у'і.вда, у крестьянина Иаеи.'іія Иванова Ьогати- кова ивт, ваиертаго амбара, досредствомт. вв.тома вамка, деиввѣстно кі.мт,, укра- дічіо '2 четверти ржи и одиігь ііудт. пеньки, всего на су.мму 2.'! ])уб. Похи­ щенное имущество но ])овыску не ока- ва.тось. Пуіоивведешіое но сему дѣлу довнаііі(“, Г2 мая иреіціовождеио г. ^ ѣвд- ному Ч.тену Е.тедк’аго ( Ікру.киаго ( уда, •2 участка, Елецкаго уѣвда. ^Списокънедоставленныхъ телеграммъ ,\'і Й7 ивт. Гиібнково, ('асрроиову ивві,- своеіі IH' iiiHiBiia.TT,. .V 15(і ивт. ііііе корііб.ти. То гд а ит, КіюиштадтК ста.-ш сііа- ряжаті , друго і і ф.тотт, и доотрапиать начатые кораб.тн. от.иіватт. иуімкн и ш.ід|-,.'іыиаті. сн а р я ­ ды. Но янонны , ("I. НО.М01ЦЫО сирееит,, да.тн Д(‘- неі- 1 , ііусскнмт. намі .нпикам'ь і.еио.тюиіонерамт., II они нодня . ін на бунть ііабочнхт. на иоен- ныхт. иаиодах'ь. 1’абочіе, иабыіп. ;іо.'іід. нереді . 1’однноіі н соиѣсті,. иабаетоиа.ти. требуя нри- баик-и жа.тоиаш.я. К'огда нрнбаин.тн •.ка.тоианьи. ета.чн требоиат!. неіі едачн н.чт, иаиодоиі . И'і. еоб- П о .т я к о в ѵ . I стиенноеть и отдачи ит. нхт. руки унраи.тешя гоеуда ретиомт.. Г>.таго,'іаря иабаетоик'К, самые сн . іы іые корабли не бы.тн ниготои.тены. Ирнш- іюе.татт, е.табые коііаб.ти ет. ма.тымт. чие.томт, ііу- шект. и е ь такн.мт. ннчто/кнымт . .іанасомт, ена- ) )ЯДОи ' к , что ио нремя хода нат. К| іонштадтя ит, Инонекое .море нелі .ан было учнті.ся етрК.іяті.. потому что не бы.то ( на)іядоит.. М о і ія к и р уее к іе д і.а . 'іне і. храбро , но енаря - доит, у н н х ’і. не хиати .то, да и тТі снаряды TOjii.ie бы.тн, нам г.нннческ 'нм т . обрааомт тои .те ііы бы.тн рабочими такт , н.тохо. иарыиа.тін 1 .. ко- иаго- ЧТО не Расш«санёе Прибытія въ г. Елецъ и отправленія изъ Ельца поѣздовъ Юго-Восточныхъ. Сызрано- Вяземской и Рязано-Уральской желѣзныхъ дорогъ. СЪ18 апѣрля1909 года (лѣтній періацт)і. Приходитт, нт, Еледь. И с I I о Т. 3 Д А . Изъ Орла. 4 1ІОЧТОИЫІІ . . , I) 'Гоиаію-наее. . . ■ На Елецкую платф. 4" Почтоиыіі () Тоиаро-наее, . . . ; , Изъ Грязей на Елецъ гл. , :1 ІІО'П'ОИЫІІ .5' Tonajio-iiace. . I На Елециую платф 3 Иочтоиыіі .5' Тоиаро-наес. . I Изъ Валуекъ. 4 Иочтоиыіі 0'2 'Гоиаро-наес. . I ИзъУзловойнаС.-В вонзалъ 8; Иочтоиыі і . . ■ ' Ніі 'Гоиаро-насс. . Изъ Москвы чрезъАстапово По мѣстному ііремеііи. ч. минуты () 3S утр. 10 0:$ и ечер . . (i'2s утр. 1) ,53 иечер. ‘2 43 дня. 1111 иечер.’ 3 0.5 дня. 1! 4о иече)). 1003 утр. і і 3 13 ноч. 11 37 уту). Гі '26 ноч. Г)Т> НОЧЬ на Г2 мая вт, Е.тедком'ь муяс- ском'і. пріютѣ и богад1>.'и>ігТ>, иа К'.тад- бищенскоіі улнп;1’,, ивъ сада еоверіііеиа кража '27 ііустовт. ровы на сумму DO рублеіі Елецкимт, ,мѣщаниномт. Иасн- .тіемт, Пиколаевы.мь Пуевымт. и Каінир- ски.мт. мѣнншиномт, Псаемт. Пдковітмт. Дубровннымт., у коихт. ВТ, саду н оы.'ні наіі.деиы спрятанными. Говы вовідіаще- ны но нринадлюкностн Елецкому сі.'ому пріюту, а іріонвиедснное мѣстноіі но.тидіеіі довнаніе ио сему дІ'„ту пере­ дано ио нодсудноетн. Пт, ночь на 1-3 мая у нііоживающаго В'Ь еобствеиномт. домі', блпвь ЕіІіреМ'Чя- скаго воква.та крес.тьяіішіа с.'іедісаі’о У'і.вда, К'авадкчя'і во.тости Ивана Пав.то- иа Попова, ноеііедствомъ пролома вабо- совершена к])ажа беревовыхт. ко.ть- I етнып. Хм'Ьлышка ж. д.. 1'рунна ІПатшковска- го, . Іюдми.тѣ Порішиок'ь, неиввѣстна. Редакторт,-11:ідатсль 1. С. Евсигиѣевъ. О б ъ я п л е м і я * ра. МІѴ съно 1 І}К*(‘<Ч) 1 ППШОП дроиа оигомь Xj)І.ішикоиа. п])Одиптгя и дуоопыя и іп. ро.пшцѵ V и. И. і’7 Іо еит., стоющнхт. и руо.тя с.тедкіі.мт. щаннномт, ІІвано.мт, Демьяновьыіт. Д.'р" неві>імь, V котораго мі'.етною нсындіею нрн обі.іскѣ и обнаружены. Ііолья вов- вращеіп,і иотернѣвшему Ивану Попову, а проивведенпое но ее.му дЬ.ту довнаніе ін'редано но нодсудноетн. Пт, ночь на ІЙ -мая но (.'обоіиюіі ули­ цѣ, іп, дому Еі' 0 ])а «1)едо[)оиича П[)сдо денвігі'.етно кЬ.мт, бьі.гь но,і,кні!у'і'Ч> мла- дедед'в женскаго дола, которі,ііі М'І ет- ною до.тндіею отіі]іав.'іеігь нт. І'..'нчікут) 1>емсі\ѵю горо.Н'кую бо.'п.днду, а ровыекі. матери 1 довнаніе н|и)ивиодятея. Происшествія по Елецкому у. — Пт. ночь на 7 мая, нт, н.мІ.нін Іѵіед- кихт. ве.м,і(Ч!.тадѣльдеі!Т.: П.та.чнміра и .'li.na .’Іі.вовичеі'і Ге.'п.ііірейхт. при де- реіш'1'. К'удіаронк'Ь, Пііедтечевекой во.'іо- стн, ивт. каретнаго еа|)ая бевт, неякаго нв.тома похищено равноіі унряжп на ■еу.ммѵ .31 руб., каковой но рові,н'ку не окаваѴюеі.. Пъ еоиершепін втоі’і кражи обвиняется кресті.яннігь П.тьи 5'варонт. Пвягинт.. Пронвводн.тоеі. ію ее.му діѵ.ту довнаніе д.тя н|іив.теченія овначеннаі'о Пнягнііа кт, отнІ.тетиенііоетн но Іі'іі) ет .Ѵст. о нак. Г2 мая п])енр()Нождено Пем- ек'о.му Пачалышку 4 учаі'тка, Е.тедкаі’о ѵѣвда. Іяраиеніе ШоВ- оопчііьтіжел. рр. Доиодігп. до иееобіцііго еи’Г.дГ.нія. что 11) Мая ■■г. Ючас. ѵтріі участкоиомт. складК ст. К.тец'і. Г.таи. будет'і. нуюиаиедена аукціонная нуюдажа неіюетііе.'оьанных'і. груаои'і. но отіціанкамт. Мо- екиа Ь'ас.. І)|.е,тт. .V 412Ы>7 конкякт. ііуеск'. нату- уіа.ті.ныіі 1 яіц. (і нуд.. Иитебск'і.-І т U cko . ti , .V .ч‘Д)20 Мае.то гауіное 4 .м. 4 н. .1.1 4>. .Інбаиа і'І.тецт. 'і'ои. ДЛ 1)7о40 Мае.то кіч.'осоиое I -м. .1 н. 33 ij), 'Гореік-беіит.-І'осеошное ,Ѵ 1.525 Мае.то га])- но<‘ '2 м. ‘2:1 нуд. 311 1І‘. Оре.тт.-І’оееошное : і 0.5'27 .' іыко ‘2 мі S н. 10 і|). К‘ня.іеика-І-:.тецт, той. .N■1 ЗТЩч .іыі.'о 102 м. ‘-І7 ну;нлгі.. Іа-.ні нрода'.ка ІИ* соетонгея. то иторнчная ні.ода/ка иу.Тет'ь нронаг.е.тена 21 Мая 10 час. ут]іа. ' |3 4). МѢСЯЦЕСЛОВЪ. СУГ.ПОТА 1(і МАЯ. н. еіеодора с.еиящ. б.'СЯ,'. .5іу.іы. <и. I еорі ’ія. ен. мнтн.т. н. I‘5fipeMa нереко.м. 4 нк, І.М. .Моадок- ( іл)іі (1 Іис])еі.оіі I. пренодобныі і іаіірем'ь ит. от )іочеіК'Н хт. .ті.тахт, \ иіе,тт, на'і, /еіма иі. монастыри, г,ті'. н нрння . іи иоеттяг.і.'еніе на ‘2.5 году. ІІотомт. онт. иыоіт.тт. уединенное мТ.ето око.К) оие| іа П.тименя н оено- иа.'П, тамі , монастырь, 11р. Кіічіемт. н]іо'/КН.тт. до 80 .ГІ.'І І. иь і тро г о нодиняаінческ'оіі я аынн , могая г.ст.мт. иѵя.даюіцимся. но- 11)11141111010 но]Яглсенія [.уеекой мек‘ад)іы янон- (чаич иос.ту'.кн.то то. ч'ю у руесі.'ихт. к‘о)>аб.ти бы- .'111 хуа.е. а нуиіект. іі еііаіяі,тоит, ;і,.тя ннхт, мень­ ше, чі.мт. у янонцеиь . Японцы диино уже гото- ин.іиеі, къ иоіінТ', н аанае.ти снаі іяды н і;о]іаб.‘ііі. Русскіе не хоте.тн иоГіны н не готоин.інеі.. Японцы, не обі.яй.тяя ноііны. ит. мщіное iqu'- мя нама іи па руеекііі <|і.тотт. и поіріедн.ти ,тѵч- 1.5 20 15 ‘20 :і 11асеа‘я.‘ні)екііі. . . ! ‘2 0,8 дня. ; , Въ Москву. ;| н 7 Пасснжнрскііі. . ! 8 з:і утр. Въ Орелъ. : 3 Иочтоиыіі 1 18 иечер. ; 5 Тоиаро-насс. . . . і .) 58 утр. Въ Грязи. 4 Иочтоиыіі 10 40 утр. 1) 'Гоиа))0-наеС. . . . :і ‘2 0.) ноч. Въ Узловую. і 7 Иочтоиыіі 1 14 иечер. і 15 'Гоиаро-нае.е. . 1 . 1.1 дня. Въ Валуйки. :1 Иочтоиыіі О34 утр. ■ 111 'Гоиаію-наее. . Я ‘20 шеіеіт.;. Въ Астапово изъ Богоявл. : 11 'Гоиаро-наес. . 0 :1() ут)). Изъ Смоленска. 12 'Гоиаію-наее., . 7 41 иече)і. и т х о д я т т . С'І. І'і. іь д а . На Орелъ. 3 Иочтоиыіі ‘2 58 дня. ; 5; Тоиаііо-на<‘е. . 11 :і.1 иече)). Съ Елецкой платф 3 Иочтоиыіі :Ю7 дня. 5 'Гоі а[іо-наее- . 11 42 иече)). На Грязи съ Ельца главн. 4 Иочтоиыіі () ,)3 ут|і. <> 'Гоиа)ю-наее. . 10 2.1 нечеіі.; Съ Елецкой платф. 4| Иочтоиыіі (і :10 ут)). , іі 'Гоиа|і )-наее. . 'I . 1 .) иечер.' На Валуйки. 3 Иочтоиыіі 3 33 дня. ! ІИ 'Гоиа)ю-наее, . 1 48 ноч. На Узловую съ С -В вокз 7 Иочтоиыіі ‘2 03 дня. ; 15 'Гоиа)ю-наее. . .)08 уТ) . j: На Москву чрезъ Астапово 1 4 Иаееа'.кнрекііі. :і 18 дня. 1 Изъ Москвы. ч 1Іаееаікідіек’Иі. 8 58 иечер ,, Изъ Орла на Елецъ. й 4 Ио’ітоиыіі 11 :і:і иечер..: б Тоиаію-наее. , 2'48 дня. Изъ Орла на Курскъ. '■ ^ ; Иочтоиыіі .! Я .)0 иече)).; ' 1 'оиа|) 0 -насе. . і) 41) ут)). ; Изъ Орла на Ригу. 1 Иочтоиыіі 11 2:і иече)).' 'Гоиа)ю-наее. . 8 .,8 ут)). Изъ Орла на Москву. : і Иочтоиыіі 10 22 иече].. 'Г()иа)ю-ііаее, . 8 32 ут)і. Изъ Астапово на Богоявлен ’ Г ’і Г2 'І’'оиа]) 0 -ііаее. . 1 о:і иече)і. 1 ' На Смоленскъ. 11 ■'Гоиа])ОТіаее. • .і Й),18 утр. Тішогра((іія ряветы „Го.іось Порядка,