Голос порядка. 1909 г. (г. Елец)

Л?> 4 8 Г О л о г 1) II о 1 > я Д ІХ л. 4 рукоііодяіцііхі) IІоиеніітеліліымъ ( том'і. при освобожденіи оп . п.іаты уче- иііц'ь гимнааіп. 1\])омі> того, но.темш.я iioTpeooBa.Ta точнаго обілісненіи, почему та точка арѣнія, на к'отороіі етонп. 11о- нечнте.тыіыіі Сонѣгь во вре.мя своеіі блиготворнтелыіоіі д'1’>яте.ті>ное,тн—ибо освобожденіе отт. н.та'іыаа ечетт. i-ofK);;a есть б.таготворнтельность самой чистѣіі- піеіі воды—почему ата точка ар'іінія аа- с. тужнваетч> „rojraocTi. н нренсбреженіс*,- со стороны народнаго \'чнтс.тя. II вотт. 7 числа счч’о aHjrlvHi _міісяца, г. .'laiiHiiej)'!., річнінно ох[)аняя свое с.та-' ]>аат. и хо])ошенько оОду.машнн ото іінсь- бо(‘ .рожѵнчііе", снова с.ѣчетт. себя но Iмо, я догада.тся, ч-'-о Г-н ь ,'Іанннсрт, очевидно очічн. кріінкому „существу", I иросто-иа-ііро(тово:иіа.мі>ри.тсяоб.таго- т. с (чіона отнрав.тиется „иод'в с,і'.нь“ | діѵге.ті.ствовать < чіою н])отеже а,а счетт. „Го.тоса Порядка", но тччіерь уже во-і какой нибудг. д,])угоіі бѣдной д'І.вочкн и орулѵччшыіі, нмімониімн окончате.тьно;что письмо яв.тяется ннч ілгь ины.м'ь, посрамить Попечительный Совѣть Клеи-1 ь'акт. выражічііем'ь а.тобы аа иеудашиу- юся ионьшеу иро.гі'.а'п. ит. б.тагодіітс.ти народнаго учителя. Р.оараялчйя Г-иа ,’Іа- онТ) нос.тѣдиее мое укаааиіі- на иредо­ ставленіе, но особоіі и])о'пчдии, б.таг'ь одиимт. дѣ.тямт, ВТ, ущербт. дііугим'ь аа намек'ь на (Ч'о „рож;і,еиіе". Паиротивт,, не смот])я на такія сти.ти- стіивччля украшенія нисі.ма I' на .Чани- нер’ь, как'ь: „Отцы ноиечит’е.ти", ..Гордо ст, нренебрежеиіемт. кт. тво]иі,амт> такихт. фактов'Ь" и т. н.. я (чіача.та сче.тт, Г-иа .’Іашшерт, аа горячаго аащитшплі с.та- быхт. и г.губоко воамути.ті-я /гГііствіями і (т;ромио Понечите.тыіаго СоігЬта: ѵясе иото.м ь. Iтяѵі.'е.тыіі г.та „гор.то и ст, иреиеорежешемт," по­ мощи. ('ка.ааиішіі ( )бществомт. Гачіомо- іщч’твоваиія ея ;и)чери и. не смотря на ирес.товутое (1)евра,ть<ЧчЧ)е иостаиов.теиіе учащихт, ВТ. иача.тьиыхт, учи.тнщахт. Іѵичр.’тго уі'.ада, не ста.та Т[)(ч7овать, что- бі.і ради ея гор;ь>сти бі.і.та .тишеиа осво- боядй'иія отт, и.таты другая иуждакнца- яся дѣ.вочка. Гуссчліі народный учите.ті,. всегда и ст, .тіобовыо совершая своіі и ве.тиі.ій трудт,. иикоі'да не спустя два дня, прочитавши и Ьеколько Iсчита.тт, (ч‘бя ісакимт.-то иабраниымт, иа- кчти ‘іК'ічіской Гимиааіи, „к.тассически.ми" шіижка.ми г.г. ‘Га.'и.борка и Чарікхтус- (чаіго и двумя томами иротоко.товт, iieji- ваі'о Исеіккч-іікчліго ст.І.ада г.г. Лаии- иеровт. иад. к'и. До.тго|)укч)ва. шіст, ніѵгт, авучиыхт, стрѵит, тор- ',к'іч-тшчиі()іі лиры Дер'/Шівииа. кч)торі,ій ОДИИТ, То.ТЫСО могт, бы ВІИЧГІѴП, .. ВИІГГО- рію Лаііииерову и IІоііечите.'и.иаго Со- в'І'.та иосрам.тічйе", иоатому мі,і ие осмѣ,- •тиваемся ие]ньтавать в(Ч‘ то что г. Ла- ииие[)т, иишетт, ВТ. 47 Л" „Го.тоса no - р.чдкті". куда и іккч.ктаемт. '.ке,тающаго .тіобоватт.си б.тестящи.ми иобі'.дами чита- Те.ТЯ. ЧаВе))ШИВШИ (ЧіОЮ викторік) ТО.ТІ.КО одиоііиі-іі страиицеіі „к'.тшч іиичччой кни­ ги", г. Лаиииерт, торж(ч-твуетт, и. ио.т- иый (Ч 1 ИСХОЖДСИІЯ кт, иосра.\і.т(чни)му врачу „иево.тыіо" аадаеть <ч‘бѣ вои])ост.: „иеуяа-.ти Поиечите.тьііыіі Совіѵп, гоііо - ))итт, (ччрье.аио. а іи? шутитт,"У Г.г. Ч.теиы Поиечите.тьиаіо Сові.таі Пе иоду.маііті', что г. ,'1аииіи-рт. вааирав- ду „иево.тыв)" аадается таілтми иаивиы- ,ми воироса.мн—нѣ.ті.І Лто онт,,—ве.тико- душиый иобЬдите.ті,.—укааыііаетт. иа.мт, едиистжчіиыіі выходт, иат.того гиусчіаго ио.то;к(чия, ВТ, которое но его мніиіііо поставила васъ 91-я страница: подите кт, нему и скажите: „виноваты Паумт, „Маттгіачшчт.і -Что мы... но нечаянности... I - [юдомт,. Птѵг'ь. .что (чнісі)шеио ие ]іусск'ая Ч('рта; иаиі)а(чи) Г-ит,■'Іаиииерт, старается иривитт (ч‘ нашему народному учите.тіо. К. іьнанинъ. HjiocTHTT,: онт. „к.тассичгччѵій ношути.ти:"—и онт, васт ва.мт, расто.ткуетт,, что <І>альборкт, в.мѣст'іі ст, Чариолусскимт, на 91-й стр. ( воей книжки ни ікщ'ь ка- кн.мт, видомт, IB' ве.тятт, иостунаті, вт, гимиааію иат, иача.тьиыхт, шко.тт,; онт, вамт, (чліжетт,, что что такоіі (Ііакть, вт, сравненіи ст, к()то})Ы.\гь вашъ (Ііактт, егке- годнаго иостуи.тенія ученнцт. иачаль- ныхт, го])одскихъ шко.тт, въ елецкую укенскую ги.миааію ншич'О не стоить; оит. нросвѣтитт. васт. протоколами Гшерос- сійскихъ съѣ.чдовт, г.г. .’іаиииеіювт,; онъ растолкуетт. вамт, ,г[юмадную равницу" между освобожденіемт, отт, платы аа счетт. города н аа счетт, общества вспо­ моществованія б і-.дн ійішимт. ученица мт,. II .аа счетт, другого общества, гд-і', оит, сидитт, іріедс'І'.дате.тем'ь; иаігі'.риое оит. укажетт. ва.мт, „г[)ома;ціую ириицииіа.ть- иую рааиицу" межуіу „вт. лобт." и „ио лбу"; онт, иаучитт, васт, „мыс.тить ана­ логично" и иокажеть, какт. надо про­ вести аналогію .меяіду учите.те.мт, нача.ть- иыхт. учи.тищт, II (Ч)стоящимн на Госу­ дарственной с.тужб'І', учите.тяміі С|)ед- инхт. учічбиыхт, ііаведеиііі. дѣти кото- JHJXT, освобождаются отт, и.таіы аа пра­ во обучічйя на осиов. і; :П ^'cт. Гимна- аііі иос.ті', того какт, ихт, родите.ти. про­ служивши ие мічгЬе 10 лі'.ть. иредста- вятт, I виді'.те.тьсттіо о б!',диости (Пи(ж. М. II. II. 14 авг. 1 ННГ) г. .V 124.')1). Ксли вы, іт. Ч.ичіы Пош'чите.тьиаго (’ові.та, ие хотите на будущее вре.мя быть посрамляемыми всякаго родя сі.ку- щи.ми (чч'ія беат, ааар4',иія сов'І'.сти я;ои- г.іерами с.това, то шчіаб'імкио вамт, иа.цо иоироічгп, г. .'laiiiinejia руководить вами ВТ, ваішч'і д'іщте.тыіостиі Воіраиіі Г-»аЛапинері!„поinetiaf. Пт, .V ;!9 „[''о.тоса Порядка" бі.і.то ио- мГ.іщчіо, иаиисаииое вт, ідіайне раавяа- номт, и .'іадорно.мт,, если не сіаіать бо- .т1',е. тонѣ, открытое письмо Г-иа .Ъиіи- церт, I Іоиечите.тыіому С'ои4',т\- Іѵіецкоіі /К'еівчаій Гимиааіи. Письмо что, какт, и е. іі.дова.то ожидать, выава.то ігікчччі.тько ііо.аражеиііі ВТ, то.мт,-яд! тоігі',, при ч1,.мт, иі'.которые авто|)ы тчіо.тыю косиу.тіич, „рожденія" Г-иа .'laiiiiiiejiT,. ( )тв4,чать на подобныя во.'іііаяачіія Г-ит. .’Іаиинерт, ие (чіособічіь, оит, счіггаетт, себя обя-ааи- иымт, отві'.чать то.тьк’о „но суіщч.'тву". Пт. (чіоі'й аа.м Іѵі'кЬ вт, Лі 4 1 ио поводу письма Г-иа . Іаиииерт, я (чю „рождічіія" совершсиио не каса.тся: ие считаетт. же ииие])т, ВТ, ,Ѵ 41) еще бо.тііе убіѵиі.ти меия ВТ. этомь. Пе жі'.тая, чтобы еще кто-иибудь иат, обывате.теіі, подобію .миГ,. бы.тт, o.iyjia- чеит, го{)Ячимт, тоиомт, чтюго иись.ма, я вькчіааа.ть вт, .V 42 (чюіі соображачіія ст, обывате.тычѵ'ой точки а|)і',иія. Е.тецкая /Ійчкч.ая Ги.миааія осчіоваиа II соде|)жится иа с])едства и б.тагодаря стараиіяш, .мѣ.стиаго иасе.теиія г. К.тьца, ст, и'1',.:іьи) дать воа.можиостт, иаши.мт, дочеря-мт. получать сре;і,иее об|)ааоваиіе беат, раа.тичія сос.товііі и состоянія, ііо- иечите.тыіый ('оігі'.тт.—и]и‘дставите.ті, соа- датчѵкчі иашеіі гимиааіи, тнер,.чо иомия чту цѣ.ть,‘стремится дать бо.тыиему чис.ту ,ЧІ',теі'і иас.е.теиія, содержащаго ги.миааію. воа.можиостт, ііо.тучить вт, иеіі воспоми­ наніе и ТО.ТЬКО ИОЧТОМу никого ие 0(ЧІ0- бождаетт. отт, и.таты до 2-го к.таічлі. такт, какт, курсъ 1-го іі.таічті ст, гакимт, же УСЧГЬХОМТ, МОЖеТТ, быть ИроІІ.ЧеИТ, ВТ, ліобоі'і городічюй ііача.тыіоіі шко.тѣ, гді', обучічііе беан.татио. Піціядокт, чтоть. удобныіі д.тя нуж.'щющагося иасе.теиія. человѣк'ь. (4Hiej)iiieiio чуждыіі чтому на­ шему родному дѣлу, ста])аетч:я н.амѣиить для .тюбеаныхт, его (Ч'рдцу и. когда чта попытка сорва.таіч,, об.тиваетт, (Чіоимт, и]іеар1',иісмт, Поиечите.тыіыіі ('овѣтт,. Что-же воаражаетт, на мою аа.мііткѵ „но существу" Г-ит. .'Іаииие[)ъ? Что въ класснческоГі (2!) книгѣ ио на­ родному обрааоваиію въ ПоіЧ'іи г.г. <1>а.ть- борка н Чарнолускаго на стр. 91 и]ю- грам.ма нашихт, нача.тыіыхт, іііко.тт, ири- анается недостаточной и иочто.му окон­ чившія куііст. иача.тыіі,іхъ школт, ие могутъ выдержать чкаамеігь во второіі класса, гимиааіи. Да какое же намт. дѣ.ао до того, что на такоіі-то страницѣ ііишутт, г.г. <1>а,ть- боркн и К®, когда мы сами от,а;ічно аиа- ем'ь. что ежегодно очень многія дѣвочки иаі, всѣхъ нашихт, иачалыіыхт, шко.тт. ст, усиѣхо.мт, выдержііванггь чкаамент, во 2-ой к.іаіч'Т, ги.миааіи и ст, честью іршдо.тжають начатое ученіе. Если Г-я:а ( (р.аова, ие имѣющая стороииихт, .чара- ботков'ь, не иоже.та.та также иодічітоіигп, свою дочь во 2-ой класса,, то во вся- ко.мт, с.ауча і', что ие вина доче)іи какого- нибудь .М’І'.стиаго мѣщанина, чтобы еіі аа что откачать ва, оічіобояѵцеиіи и вмѣсто ш‘я (нчіободить Орлову. Еще .аучше д]іугое воаражеиіе. что иа Первома, П,сс])оссіііск. Сьѣадѣ Общества, ІГіаимоиомощи Учащимт, вт, начальиыха. учи.аищахт. бы.те иостаиов.аічіо ие ири- б'І'.гать кт, частной б.таготворите.аыюстіі, ио ходатаі'іствоиать нере;гь Правите.ть- ствома, оба, (кчіобождеиіи д'іѵгеіі народ- ііыхт, учнтс.теіі отт, и.таты за учічіі»' вт, учебныхъ ааві'де.ніях'ь. (С.\і. Протоколі.і С'ьѣзда т. I и 11. Пад. кн, До.агоруковаѣ Пыходита, таі;ь, что иасіѵичііе обиааио отк])ывать іі содер'.к'ать шко.аы. а Обще­ ства Пааимоиомощи Учащи.мт, будута, вт, чтихт, шко.іахт, распоряжаться и ріаиать, кому ВТ, иихт. учиться аа іі.тату и ко.му беаи.іатно. Г-нт, Лаииие])!,, Пы, кагкется, яв.тяетич, иредставите.темт, Е,ичі,каго ( Ібщества Пааи.моііомощи Учащи.мт, ит. иача.тьиыхт, учи.тищаха,. Да, и(‘уж’е,ти сості.ія.тосч, та­ кое постанов.аеніеУ П.тн что то.аько и.аодт, досужеіі (Ііантааіи иадате.тя Протоко.аои ь. Я, иокрйней мі'.рѣ, ие допускаю даже II мысли, чтобы русскііі иародииіі учи- те.аь, ст|іемя(ч, дать своимт, дтѵгямт, воа- моікность ио.тучигь обра:юваиіе. ирии- иииіа.тыіо ста.тт, отисіігать помощь, ока­ зываемую д’Ьтямт, ( Ібщіч’твомт, іачіо.мо- щестиоваиія и требоватт шчіре.мішію, чтобы его дочь освобоящеиа бы.та в.м'іѵ сто ;іру:оіі дішочкн. Па.тоживши (чшю нужду, оит, всіч’да иредоставитт. дру- гнмт, рі.шатт, вогіюст, о то.м’ь, кто бо.ть- ше нуждается: и Г-жа Oji.Toaa ш;отве|)- — Еще о г. ЛапинерЪ. Приходится опять обр:уііать вниманіе иа иом'імцеиіе иа страиии.ахт, ..Го.тоса По]ждка" отт, 7-го аиріѵія .аам І'.тку докт. Лаііииера. Правда, аам'І'.тка чта сде])Ж'аииая и ие от.анчается иііежчіимт. иаха.тьство.м'ь, ио что ие и-амі,- ияетт, сущности дГ,:іа, ибо опять касает­ ся д І'.яте.тыіости иоиечит. сои. иаикч'і иачіскоіі ги.миа.аіи, и.ти с(|іеры городічіихт, иитересовъ, до которой ирииі.аомѵ ѵки.т.ку кажется иіѵгь и ие до.тжио бі,ггь ии ма- .'гі'.ііиіаго д' 1 -..та. І',в])сіі ст. собствеііиоіі точкаі .'ірѣнія и иро себя, можа-ть ИМІѴП, го. и.ти другое миі'.иіе о ГО[)ОДеКИХТ, Д'і'.лахт,. ио выбор­ ное учрежден іе . ВТ, даниомт. с.тучаѣ ио- иечите.тыіый соігіѵп. жешчюі'і гимназіи, ])уководится 'гіъми /иірективами, которые даются со СТ 011 О 1 ІЫ иабиратн.тей, со сто- іюиі,і ГО)), думы, кото|іая иабираетт, ео- ІГІ'.ТТ,. Ду.мою установ.ичіо, что вт, ие|)Вомт. к.тассГ, ги.миа;йи, никто шчіабав.аяется отт, и.таты аа учічйе. ('Tjioro придержи­ вается чтого ириииииа. и .аа діѵгей (чш- ихт, иебогатыхт, во.тыіоиае.миыхт, с.ту- ѵкащихт,. дума сама вт, обі', ги.миааіи вівнчгіт, и.тату .аа (чюй счетт,. По.аожимт,, права иоиечитс.тыіаго совіѵга на чтотт, счетт, широки, ио соігіѵп, почти весь состоитт, иат, г.таічіыхт, гор. ;іу.мы, и вт. ра.ар'і.ат, ие поіідетт, ст. настроеиіе.мт, ду- .мы, хотя бы то II не нрави.тось ічірею доктору ,’1аииис])у, и что ему ктікт, ічірею до.тжио быть хорошо иав'І'.стио. IvBjieiicKoe наха.тьство опять остается иаха.тьствомь. Г. .'Іаиииерт, inrlvn, бы ио.ті;ое иравствеииос право нечатио вм],- I шиваться ВТ, ио|)ядкіі управленія миквою. !Пыражать порицаніе, иреарѣніе и все ідругое. т'І'.мт, иочтеииы.мт, .тицамт., кото- і рые аав'І'.дуюті. діѵіами миквы и мы вт, что дѣпо ии коимт, об])ааомт. в.мішіи- ваться ие буді'мь, а ещіеіі опять нагло .тіѵаетт, вмі'.шиваться вт, такоі“ д іѵю, отт, і;отораго оит, до.тжеит, бы стоять далеко, да.теко, и ес.ти у иіччі иѣтч. иачатковт, чуства ирн.тичія, то остается то.тько ііо- іцюсить: д.тя (чюихт, и]югу.токт, выби­ рать иода.тыие неііеу.токт,. иу, ианри- м'і'.рт,, хотя бы сзади тоіі же .микві.і. Г.іасныіі го]). ()цмы. Безбандерольная торговля папироса­ ми. Па Торговоіі у.тии'1', есть табачиыіі магааиігь иодт. (Ішрмоіі „Дураича". Пт, :-помт, .маіткіииѣ и ироиаводится прода­ жа ра.чсыииі.іхт, иаиирост, кому, иа ско.тысо угодно, начиная отт, 1 кои. По- кунаютт, болыш' всего учащіеся под­ ростки. ( '.т'іідуетт, бы обратить виимаиіі*, ко.му что иа.ътежіггь. и.мЬетт, ,тіі право чтотт, мага:шігь торговать беабаидеро.ть- иі.іми раа(ч.іині,іми папиросами. — Списокъ недоставленнымъ письмамъ Пат, иочтов. во.т. ,\і 7(). 'Гашкентт,—(іа- .мара, сторожу Іі'рестиаго до.ма Семену Проко((я,(чиічу Юркову аа иераіи.нчса- иіе.мь. Пат, и. В. .V 19(1, Пе])ховье—Ма{»мижіі Пико.таю Ивановичу <1>идуркииу аа ие- иаві'.етиостыо, Пат.., Мцеиска..Оре.тт, Петру ІЬ'трови- чу Мнииигу аа шчщв|-.сгнос.тыо. Пат, и. В. ,Ѵ 92. ^^■ 5 .тoвaя—Іѵіецт, .-Ѵ.тічссаидру Иедоровичу Иванову :іа ие- рааькчаіиіе.мт,. МІ-.стиое, ^.Манежная у.т. во дворі., (|і.тиге.ть. Маріи Георгіевігі', Маршевів'- воіі аа иера.аькчиіиіе.мт,. .МІ.стиое, .Манежная у.т., д. Па.те[)іаиа Пита.тіевича (.'(‘Меиова, II. Семічіову аа иерааі,вч;аиіе.мт,. МѢСЯЦЕСЛОВЪ. ЧЕТПЕПГП 9 .ЛПІПѴЯ м. Кшіеихія, им. Иядиміі, сн.м. Діи-аніі, еп. .м: Majiiami. .Лидіеся іі і’70 тп у ик. Г,.\І. 1p-ciqjcKoii. Мученики Дисаит.. .Majiiain., .\идіест,, и ст. ними 270, иаятыс ит. и.тГ.нт,. бі,і.ти яа.муч(Чіы :іа то. что не ХОТГ..ТИ иіяінять яаиеіоскуіо иі.ру. Ит. IS24 г. иѣско.ті.ко качакоит. оы.ти ок|)у- /кеиы киіячіаами. Оии хороіяо отстрК.тііпа.тік і. отт. иихт.. ио о,:ишт. киіятмъ иодио.тат. иоіТ.-шя.т' и іі.)Т.-.ча иііиі'Орка иача.тт. иоет]тГ,.тиматт.. Тогда дна канака, И.тонт, и Г.ух.тятоіп,, ні.іііо.ч.ч.ти кт. ие.му и ета.ти иоджидатт., когда кирічінт. яыг.тя- иетт.. По киргин'ь ихт. .чаміѵти.тт, и ие ныг.тяды- на.тт,. IІаскучикт, я.дать, И.тонт. гоноритт.: „И иокая.’у е.му .тоВт., а ты стрТі.тяіі". „ІГГ.тт., от- нГ.тм.тт. Пух.тятонт.. ты .тучиіе .\ичія cTirli.-iHeim.. я иокчеку .тобт., а ты етрѣ.-іяіі". Пух.-іятонт. иод- ия.тс я, но кнргнчт. ие усиГ..тт. нт. іич'о нысттіК- •тігп., как’т. И.'ияіт. ѵ.тоя,чі.тт. его. Распи сан іе Прибытія въ г. Елецъ и отправленія изъ Ельца поѣздовъ Юго-Восточныхъ, Сызрано- Вяземской и Рязано-Уральской желѣзныхъ дорогъ. СЪ октября 1900 года (зимній періодъ). Приходятт, ВТ, Е.кчрь. 4 По ~ С < I I 0 Т> 3 Д А . мѣстному “ і і і и ‘ .\ич іи . о < Изъ Орла. м. минуты ^ 4 ІІочтоныіі іі .48 утр. : 22 () Ponajio-iiacc. . іоо :! н(‘че]і. 10 На Елецкую платф. ! 4 ІІочтоныіі Іі 28 утр. 2 {) Тона|) 0 -иаес. . Изъ Грязей на Елецъ гл. !) .і4 н(‘че|і. :! Иочтоиыіі 2 44 дня. 4г. Г) 'і'онаро-паее. . . . і 1111 н<‘чі‘і>. 10 На Елецкую платф :! ІІочтоныіі :! 0 .') дня. 2 .)• Тонаро-ііаео. . 11 48 н<‘че]). 2 Изъ Валуекъ. 4 ІІочтоні.иі 9 .'(.4 утр. 1 !)2 Тонаро-иасс. . ИзъУзло 80 йиаС.-В. вокзалъ 4 .ч4 иоч. 1 8Почтош.и'і 11 И) ут]). U) Тонаро-иасс. . 12 47 1104. :! Изъ Москвы чрезъ Астапово 1Іассаікирскііі. 2 08 дня. Въ Москву. і 7 ТІасеая.чірскііі. . . ; 8 40 утр. Въ Орелъ. і :! ІІочтоныіі 9 4:! нечер.; Тонаро-иасс. . . ’ () 14 утр. Въ Грязи. 4 ІІочтоны іі 10 40 утр. () Тонаію-иасс. . 2 0.1 иоч. , Въ Узловую. і ІІочтоныіі 0 40 нечер.; 15 Тонаро-иасс. . 188 лпіі. ‘ Въ Валуйки. :! Иочтоні.сЧ 049 утр. 91 Тона]Ю-иасс. . Въ Астапово изъ Богоявл. 929 нечер. 11 Тонаро-иасс. . 9 :!() утр. Изъ Смоленска. 12 'і’она)ю-масс. . 741 нечер. ( ІТХиДЯТТ, СТ, IІ.ТЫЩ. На Орелъ. :! Почтош.ііі 2.'(8 дня. ■ Г:Тоиаі) 0 -иас.с. . 11 :! 1 нечі'р. Съ Елецкой платф. : і ІІочтоныіі 407 дня. Г 'І’оі ачо-нас(г- . На Грязи съ Ельца главн. 11 40 нече]». 4 ІІочтоныіі 0 .”):! утр. і О б ’ѣ л в л е и і я т Въ полуверстѣ отъ города 1К'Д'»|»"ГП ПрпДіК'ТСТІ ІіЮЗіІІ 1 МЦЗІIONI)ЕІ ІІІПОвЫМіЕаіп ЛдреСТ, ИТ, редакціи. 6 Тона)ю-иасі'. . Съ Елецкой платф. 4 1ІОЧТОНЫІІ () Тонарт-насс. . На Валуйки. 4 ІІочтоныіі ВІ Тона))о-иаіч'. . На Узловую съ С -В. вокз 7 ІІочтоныіі І.’г Тонаі) 0 -иасс. . На Москву чрезъ Астапово 4 1Іассая.тіік к'іП. Изъ Москвы. 1 ]аі‘еажіір(ч,чіі. Изъ Орла на Елецъ. 4 ІІОЧТОНЫІІ 9-Тонаро-иаее. . Изъ Орла на Курскъ. ІІОЧТОНЫІІ 'Гонар()-иа<ч-. . Изъ Орла на Ригу. ІІОЧТОНЫІІ Тона)ю-ііагі'. . Изъ Орла на Москву. ІІОЧТОНЫІІ 'Гонаро-иасе. . Изъ Астапово на Богоявлен. 1'4 'і'онаро-ііагс. . На Смоленскъ. 11 'Гонаро-ііаі-е. ’ 10 2 :! неЧ('р.,| () :і0 ут'і). i' 9 нечрр.'і і! : і 0S дня. I; 124 ноч. ! 11 18 утр. 4 .'»:! и04. :! 1.8 дня. : 8 .')8 нечер.' 11 :!:! н(!чеі).; 2 48 дня. і; 114.'> иече]).' 9 1 S утр. 112 :! г.ечер.' 9 18 утр. 10'29 ш‘чер. 8 :!4 ут)). I Педакт'.ір'ь-Падатель 1. (.’. Евеигнѣевъ. 7о.'! нечер. ’ II 10 18 утр. і; иіюграі|іія газеты „Пилось Поішка„