Голос порядка. 1909 г. (г. Елец)

Голос порядка. 1909 г. (г. Елец)

Л"« 42 г о л о е ']> 11 О Р Я Д К А. ную Палату уотаіюилегшую о т ч е т н о с т ь н м 'Ь с 'г Ь і л . и с п о л ь з о в а н н ы м и і і о л н о с т і> К ) НЛП н е п о л н о с т ь ю к в и т а н ц і о н н ы м и к н и ­ гами. Принимая во вниманіе, во 1 -хъ, что отінчіатаніе и вві^аеніе уномянутыхТ) Пі)аші.'іт. ДОЛЖНО нослѣдоваті, вт> ско- ])Омт. в])е.мени; во о-хт., что заіч)тов.тенів и |)азсылкн огромнаго чис.та квнтанціон- ных'ь кнніч. новаго образцу т])ебует"і. значітѵнінаго вре.менц, и, вь ;$-хт,, что, во ц.збѣжаніс напраснаго уничтоженіи, но окончаніи каждаіч) отчетнаі’о мѣсяца, бо.'ц.іного числа неис,цолг>зованныхь ли­ стовъ вт> квитанціонныхъ книгахъ но- сл'ІіДнія буду'гі. ц.зготовлены (л, возмож­ но .меныннмь чнс.то.м'ь листовт> въ каж- доіі книгЬ, именно въ 1 .'), 20 . 2.3 и .30 листов'ь.—Ветеринарное Управленіе нро- енть вас'ь сообщить ему снѣ.шно, не цо.зднѣ.е 1 анр'ктя сего года, подробныя свѣдЬнія о том'ь, какое именно ко.ли- чс(Л'во выяіеозначенныхь квнтанціоп- ных'ь іашгь, особо для каждаго })ода ялівотных’ь и общи.ѵь. слі'.дуеть выслать Ва.м'і> для снабж(чіія ими на полный го­ довой неріод'ь времени всѣхі. ветеіж'- i i a jm i . i x T . ві)нчеіі губерніи [области], взи- маюіцнх'ь ('бо|)ъ сл. гуртового скота, нри- мі'.нивь кт. о.значенному ])а.зсчету выше­ указанное число ЛИСТОВ'Ь ВТ. квнтанціон- ні.іх'і. книгамт. новаго об|)аза. Подлішныіі ;ja ітад.тежащнмн нодіін- сямн. заномиягь НН одного года, когда снѣгъ ілять кт, наград'ѣ. Ав'горт. вполнѣ на- не растая.ть-бі.і самт. собою. |дІіется. что такія м'Ьры окажѵгт, до.тжное Дохожу до угла. ква{)та.ча. Нужно н е - ’во.'іД'Ьііствіе на до.мовлад'Ьльцевь, вызо- реходнть черезт. дорогу. і)Ыстрі.ні ру- путь соревнованье, іюощрягь к'ь чнс'гс- УЬ ка Сосна. Охт. ])' 1 '.ка Сосна, ('осна быстрая; Іѵатишь волны ті.і (.'е})сбрис'птя. Верега твои. 1Ізум{)удные, П мосты на ни.х'ь ,'Іежатт, чудні.іе. Какоіі шід'ь у ннх'ь Закачаешься, Tti.ibKo (Л . ними ты Вѣ.чно .маешься . (Ід'Ьваеші. ты, Пхт. сшячі ВО.ЛНОІІ; Л'і.то.м'ь, осенью, ][ зимой, веспоіі. Іѣіать они теб’Ь— Такт, ноиравнлнсь. ] [ оть ВОЛІГЬ ТВОИХ'Ь ВС'Ь и[) 0 IIари.тись. Пощади ты нхт., Пе х.тестаіі, не бей; В'Ьді. онн нужны Д.ТЯ ходьбы людеіі. Хотя .ТОДКН НМ 'Ь— Есті, ещ(‘ исход'ь; По >'н])аву то П с вв оди ВТ, расход'ь. Обыватель. чей широко разливается около тротгу- ajia. Канавка не н|)оруб.:гена и мостіиш для перехода нигдѣ, не видно ( іематри- ваюсь, как'ь бы удобігЬе перейти и не т'і'. и опрятности, и пе вт, далекч)мт> бу- дущемт, {ѵіецт. нревзойдетт, чистотою н1ікото[)ые (юсѣдніе города. Лв'гоі)ь изы- скиваегі. и сііедства на і>асходы, чтобы набрать в'ьга.тоіпн. ( )(л’оро'/Кііо ступаю на ВТ. виду ск’уднат'о состоянія го[)одскоІі кажущуюся твердую отмель и какт. р а зь :кассы не віл р'І.тить ’.атііѵѵціенія но ири- нонадаю вт. яму и не толысо вь га.тоши, 1 іісденію вт. исно.тиеніе проекта. Оігь со- -\о-1 в'І.туслл. об.тожить на.того.мь домаіинихт, тѣ.-!курт,, утокт, н гуееіі, іцтиводя доводы, ванны. С'Ь !что таковоіі налогь бо.гііе ц'ктесооб})а- Ш Е ІІ ФЕШОНІІ. Га.зеты ,.Го,тос'ь Порядка “. ВЕСЕНН ІЕ НАБРОеНН. Какт, только на листкахъ отрі.шного і.а.тендаря нока.іа.тся мартт. М'Ьсяцт., вь газетахт. и журна.тахт. появились ги.мны весн'Ь. Поэты на ра.'шые .тады восторясен- но восігЬваю'Гь ея настуи.тенье, не жа- .т'І'.я радужныхъ красок'ь на описаніе обычнаго ежегоднаго обнов.тенія н[ніро- ды. Пе могу и я остаться мо.ічаливымт., потому что весна даі'ть себя чувство­ вать и в’ь нашемт. нровиндіальномт. го­ родѣ. Пе і'имнт. или (Л'растную ігѣеню хочу носвятить ей, но вь нѣско.тькихт. строкахт. описать ея нриходт., ося:іате.ль- но ошущае.мый на каждомт. шагу на у.тицах'ь города. Ітдва я выхожу на ули­ цу, как'ь ста.ткнваюсі, сь .прелестными дара.мн'* весны: ноги ско.тьзигь ио мок­ рому об,тедеігІѵюму троттуару, ])нскую каждую минуту иосколь.знуться и упасть; С'Ь крі.іш'ь домов'Ь льетт, мігѣ на го.іону и за воротникт, иа.тьто холодныя струи капель. Паши до.мовладѣлі.цы, даже централі.ныхт, улиц'ь, іи' им'Ьюгь обык­ новенія срубаті. (Л. троітуаровь .тедт, и счищать С'Ь крыш'ь снѣгь, предоставляя эту работу тен.ты.м'ь .лучам ь солнца. Онн находить :тто совершенно напраснымъ трудом'ь, потому что и старожилы не но и в'ь штно.'іеты наоирается вода .тодная дрожь нроб'ѣгаілл. ио всему лу OTJ, неожиданноіі ноядіоіі гііустью с.мотрю на штнб.теты и брюки н вдруіл, неред'ь самымт, ухо.м'ь с.тышу окрнк'ь: „берегись!" Передо мноиь чутт. не сбивт, меня ст. іюнь, ніюноентси етіецкііі „Ванька" н обдаі'ть меня гря­ зью. Кругом'ь ра.'ідас'тся хохоті. н воскли­ цанія: „Во'гь 'такъ умыл'ь барина! Моло­ децъ!" Пос.тѣ этого шагаю, не разбирая, вт, но.'шоіі y B - b j i e i iH o c T H , что но уши не за- вя.'шу. Вдруг'ь неред'ь самымт, носомь надает'і, ст, крыши бо.іі.шая сосу.іька, а за нею вс.т'Ьд'і. сыпется огтаявшііі сн'І'.гь. Мгновенно не]»едо .мною вырастаетт. большая снѣговая куча. С'лава Г>огу, что не попало на меня! (’нимаю ніаш;у и вт. горячеіі мо.тнтв'Ь благодарю Господа Бога за снасеш.е. ( Істанав.іиваюсь вь ра.'ідумьѣ,, как'і, нродо.чнѵать нутьУ Птти но троіп'уару—стііашно. Гіолыиія со- су.'іьки и гльиЗы сн'Ьга к'ііасуются внере- дн на крышах'г, чуть не всѣхь до.мовт, н грозят'ь наденье.м'ь. Пе всякііі ра.'ѵь я могу такт. счаст.’шво отд'Ьлаться Пс|)е- ходи'ть на Д0{югу—]шск'ованно, не то.ті,- ко бі,іть .'іабрызгашіым'ь, но сбитымі. ст. ногь .'іаз-Ьвавшимся „Ванькоіі". — Іяіршгь, али довезу? н})едлагас'тт, уссіуги нро'ішжаюшііі мимо и .'Н іо ; ічнкт .. С'Ь радостью вскакиваю на его жа.ік'ія нстренанныя сани, прорываю пальто об'ь остріе торчащаго гво.'ідя и 'Іуд;,', думая, что нахшкусь ігь безонасностн. Солны­ шко тепло нріігр'ѣваеть мнѣ, спину; но дорогѣ журчать ])учеіікн и весеннія мечты .'іаиолзают'ь ко мігѣ вт, голову. Неожиданныіі сн.тьныіі толчекг, и всп.лескт, воды, сразу разгоняютт, мечты и, не усн'1і.гь я ухватиться за нередокт, саней, меня несомігѣнно выброси.то бы В'Ь ухабъ наполненный водою. Прииктось разочароваться и со.'шаться, что я дале­ ко не В'Ь безонастности, и не забывать, ч'то ѣ.ду но улицамт, города Ельца, гдѣ ухабы и раскаты не :!аравниваются и весною иаио.лняются насто.тысо водою, что она заливает'ь даіке сани. Не­ вольно восклицаешь: (j, весна, весна! Являясь домоіі мокрый. Еще сн.іыіѣе. чувствуеіш. весну, вдыхая, ароматныя благоуханія несущіяся со дво- ров'ь. Гоііод'ь Е,тец'ь въ санитарномь отношеніи находится„вн'ѣ конкурренцін", говоря торговымт, языко.мт,. Когда ре­ визіонная комиссія, осматривая го[и)Д- скія номѣщенія, наш.та вт, нервоіі но- ,лицейской части во двор'ѣ и вь номѣ- щеніяхь чистоту, была чрі'.'імѣрно удн- в. лена и вь докладѣ Городскоіі Думѣ заявн.та обі, Э'то.мь, какт, о чем'ь то не- бываломт, В'Ь Іѵіьи'ѣ, реко.меидуя ДумІ'. виновника такого необычаіінаго яв.тенія г. Пристава 1-ой чаі'ти і'.тубоко благо­ дарить. Пе .менѣе нора'жены бы ін н отцы города, чи'тая докладь и сь уди- в іеніемт, снрашива.ін другі, друіті: „Да нравда-.ін этоУ Да мо'/кеті,-.ти это бі,гтьУ" II недов'І'.рчнво кача.іи го.іовамн. 11а думскомт, засѣданіи они единог.тасно ностановіі.'ііі благода))ігть г. пристава за содержаніе вт, чнетоті, .лвора. Гово- рять, даже хот'Іѵіи избрать особун) де­ путацію Д.ІЯ поднесенія адреса г. При­ ставу. Ходи'п, слухч., что одни.М'ь г.'іаснымі, ІІОС.ГѢ этого разработан'ь ироічл і. обь у.'іучшепіи caiiHTajiiiaro состоянія горо­ да, который на дняхт, будетт. внссеігь на |)аасмот|)'ѣніе Городскоіі Д,умы. ѣ'ак'Ь как'ь обя.іате.тыіыя городскія ііо(:таііов.тенія о содержаніи вт, чистотѣ дворовт, и у.лнц'ь до енхт. ноіп, совер­ шенно игнорировались жігте.тя.ми, и но- .лицейскія м'ѣ])ы не приводили ни кь чему: обыкновенно, явившемуся иолн- цеііско.му осмотру до.мов.іад'і',.тыи,і х.лад- ноісроішо .'іаяв.тя.'ін: „Врачу, нсиѢ.тися сам'ь!" и но.іицейскіе конфу.чи.тись и уда.тя.іись, ішв:іняясь, то авторт, нроічл'а уіекомендуетт, с.т'ѣдуюіція мѣрі,і: .тиць, у кото])ыхт, В'Ь теченіи года будугь дво­ ры и но.м'імцічіія сод(^|)жаться іп, ‘шето- тѣ, удосгошіать званія почетнаго ното.м- ствеіінаго гуіаячданшіа гоуіода Іѵн.ца, а зен'ь, ч'ѣм'ь на.тогь на собакь. потому что нои.мічіованныя нтнцы несеніем'ь яиц'ь и выводкою ЦЫН .ІЯТТ , НрИНОСЯ 'ГЬ матеріа.'іыіуіо пользу владѣльцу, а roj)o;i'b В'Ь нравѣ каяідую ;і,оходную статью об.тагать на.іого.м'ь вт.свою ио.льзу. За ;іостов'ѣрность .этого слуха я не уіучаюсь, но донускакі возможность его осуш(‘ств.ленія и не сохигѣваюсь, что н р о е іт , бы.л'ь-бы утвеуіждент, наіііеіі ;іу- -моіі. Я внолігѣ, соіѵіашаюсь сь автоую.мт, вь благотвоуяіых'ь резу.'іьтатах'ь нуюеіл'а II искііенио же.таю, чтобы это скорѣі* с.лучи.лось. ѣ'огда нс іцшш.іось бы, какт, тене])ь, нутічнествуя но у.-ищамь і'оуюда рисковать сшичо жизнью, зая,’имая рот'ь и нос'ь уіуками восіишцать: о, вес­ на, весна! и опасаясь эпидеміи, платить нре.мііі обществу стііахованія жизни. Да, В'Ь Е.'н,и'ѣ весна даетт, себя чув­ ствовать! Пос.:гГ, каяѵдоіі нуюгу.лкн но гоуюду остается „пріятное" н долгое воспоминанье, вь ии.'уѣ: ф.тюса, насмор­ ка, головиоіі бо.'ін. а иногда и бо.л'ѣі* сеуя.езнаго какт, б|)онхнтт. н воспаленіи. А вѣдь но М'І'.стоно.іо'женію и к.лимату Іѵіец'ь находится несравненно вт, -луч- ших'ь ус іовіях'ь, ч'І'.мт, многіе другіе б.тагоустроенные города. По 'тамт, настуи- .леніе весны не приносить'такях'ь иеп|-і- ятиослччт, какт, у нась и другія ігѣсин ііоють ей. ( Ітчего бы этоУ Мѣшніи. П о Р о с с іи . Прелести жизни на Кавказѣ. ]> А К У. Унравляющііі В'Ь Баку московскнмт, мануфактуриым'і, товариществомт, г. Чу- банов'ь недавно наня.лт, вь Москв'ѣ іцш- казчііка jiycci.aro н нрішезт. его вт, Г>аку на службу при мага.'шнѣ. Прнказчикт, нрі'ѣхалт, вмѣстѣ С'Ь семьею и начал'ь [іаботать. Ні' прошло, однако и нѣ,сколь- кнх'ь дней, какт, кт, нему стали появ­ ляться какія-то лица и, нодл. угро.'іоіі смеуп'н. стали требовать,' чтобы оігь не- мед.іешіо оставн.ть с.лужбу. Пушка.'ічик'ь, заяв.'іяя об'ь этомт, г. Чубанову, н|)Осилт, его сов'ѣта и тоть носов'ѣтова.л'ь не обра­ щать внн.манія на угрозы и ііродо.лжать с.'іуікбу. Однако визиты нензвѣстныхт, .лиц'ь иос.'гі', этого іршня.'іи се])ьезныіі ха[)аіл'ер'ь. ѣ'акь, они кат(Ч'0])нчестлі тре­ бовали, чтобы іциіказчнк'ь больше не ходи.тт, В'Ь .магазин'ь. Прііка.'ічшл., од- нак'о, нс иснуга.'іся и иошс.т'ь, но но до­ рогѣ, е.му оняті. встр'І'.ти.тнсь т'1', ясе не- знак'п.мцы и, иока.'іав'ь (‘му свои ршіо.н,- веры, чіаяіш.ін, что до десяти часовт, вечі'ра онт, будетт. уби'Г'ь, ес.ти немед.лен- ио Ж(* не оставит'і с.тужбу... П]іііказчикт> не усгоя.'іт, и, н])едиочитая го . іо . довкѵ с.мерти остави.тт, м'ѣсто и тене[)ь не имѣ.етч, средстн'і. вы'ѣ.хать обратно на родину. 'Гак'ой же с.тучаіі бі.і.гь вь кондитерской Сттчіанянца, ку.ча недавно носіунилт. вт. качествѣ булочника рабочій Кудриігь. ЧереЗ'ь ігімчѵо.'іько дшч'і г. Стшіавянцт. но.тучи.тт,безграмотное угршкающіс нисі. •МО, ііодиисанцое анархистами и сь пе­ чатью этоіі гру'.іиы, ("ь требованіем'ь не- мед.'іенио уво.тіггь Кудріиш. Точів) тако(‘ ■/КС письмо иолучи.'іи вс'ѣ рабочіе кон- дитерск'ой. Вт, это.м'ь нись.м'і', сказано, ч'і'о если рабочіе будугь препятствовать увольненію Кудрина, то вс’ѣм'ь нмь іціи- дется скверно. Бо'гь нос.тѣднія слова Э'і'ого письма: „наигь комитеть иригото- ви.гь Д.ТЯ вас'ь нодарок’і,. огі. котоііаго ва.М'ь не поздоровится". Вогь общая ка]і- тииа нашей жизни вь Ііаку, одинаково шчіыносимая н мучите.лыіая какт, для боіатых'ь, таіл, нд.'ія са.мых'ь обыкновічі- ныхъ, нросп.іх'ь труженнков'ь. ТПФ . 'ІПС 'Ь . В'Ь Тн(|і.тисѣ давно уже носіѵиі.тся нѣ- , кій Тіггт. <І>('фелов'ь, бантистч,, .зани.мав- бо.л'ѣ.е О'глнчіівшимся вь чистотѣ выда- ігаійія коммерческими нренріятіями. Сво- дать ноинізненную шчісію и нре, ісгав-1 н.мт, д ѣтямь (Вефеловт, далт, хо[шшее обііазованіе. М'ѣсяца два назадь рево.ію- nioiiej)!! схватн.ли на улицѣ одного нзі. сыновеіі й)ефе.лова, взя.лн іч'О в'ь илѣнь н нот[)ебовалн выкуігь. «Вефелош, кагс- горически заявікть, что потворствовать рево.люціоиерам'ь не желаегь и что хотя сына ОІГЬ к'рѣ.нко любить н не осушаеть сѵіезт, оть го})я, но ни мѣднаго гроша не даст-ь. „Пусть т[)ус.тнвые ар.мяііскіе купцы откупаются, а я ужь ніѵгыгіѵгь!"—і’ово- рИ.ТЬ ОІГЬ. <Г'е( 1 )е,лов'ь всюду иобываль, прося за­ щиты для (Чіоего несчастнаго (чліа. ІѢы.:гь ѣВефе.'іов'ь н у помощника на.м'ѣст- ника но гражданской части, и у всі'сн.ть- наго Псте})сона. Нигдѣ, ничего не до­ бился; везд'ѣ одинт. и тоть же см'ѣхот- во])ныіі отв'ѣ.ть: „Приняты всѣ, мѣ|)ы“. Время ш.іо. „Пл'ѣните.тіі" ігѣско.тько ]>аз'ь ныта.'іись возобновить сл. <1>е(])е.ло- вы.м'ь „переговоры", но тоть твердо стоя.л'ь на своемт, и гпа.ть воил. всякихт. ма.тьчишек'ь-туземцев'ь, яв.іявшнхся нар- ламентера.ми. Ва.іа два Й>е(()елов'і, хотѣ.'п, .'іаде))жать являвшихся „това}шщеіі", но тѣ .ловко уско.ль.'іа.'ні, за.метая за собою с.:гІѵіы. ѴКічіа <1>еі[іелова умо.тя.іа .мужа вык'унить (ч,іна, но онт, бы.гь неноко.ле- би .М 'Ь . ({іевра.ля, око.ло восьми часовт. утра, какоіі то неизвѣстный туземеи'ь вь со.і- датскоіі шинели ііо.нюни.лл, у нод'ьіѵзда ‘Вефе.іова и нонроси.ть вы.'шать < 1 >ефе- ■лова на улицу, такт. какт. н.мѣеть сооб­ щить нѣчто важное но поводу его сына. Огарнкт, іюсігѣліін.л'ь ныіітн. Едва онт, сдѣша.л'ь ігѣ,сколько шаговь но т}н)туару. какт, незнакомец'ь быстро выхвати.ть изт,- иод'ь ішше.'іи ост[Ю-огточенныіі тонорь, имі'.ющііі і|юрму сѣкиры (иалда), изо вееіі сн.'іы размахнулся, и у стаішка в'ь мгновенье от.іет'іѵіа вт, сторону отруб­ ленная го.'іова. Всю эту потрясающую картину внд'ііли двое дѣ.тей (,тѣ,тт. вось­ ми—семи), шедших'ь вт, школу. СУДЪ. храненіе нелегальныхъ изданій. До св'ѣд'ѣнія старшаго инспектора тн- но-.'іитографііі II кішжноіі торговли вь Одессѣ дошло, что в-ь кнііжіюмт, мага­ зинѣ, (ѣ Мовшен.'юна, иод'ь фирмою „Про­ свѣщеніе", не только хранятся, но и продаются не.лега.лыіыя изданія. Вслѣд­ ствіе э'гого ВТ, магазинѣ Мовшеизона бы.ть нрои.'іведент, обыск'ь, при чемь на но.'ікахт, и на стоіік'Ѣ, рядом'ь ст, разр'ѣ- шенными книгами и изданіями, бы.ліі обнару'Лхены и не.лега.лыіыя, восіріещен- ныя безусловно кь обращенію, а также н'ѣкоторыя изт, восіірещенных'ь кт, обра­ щенію приказами і’. в[)емешіаго геііе- 1 )ал'і,-губернато])а; кром'ѣ того, обнару­ жены были нѣкоторыя изданія теііден- ціо.'шаго соде])жанія. Всѣ, эти іі.'Ѵіанія, обсуждая существующій вь Bociiii і’осу- да])ствеиный и общественныіі строіі, стремятся доказать необходимость его ниспроверженія и замѣны установлен­ наго ВТ, Россіи образа правленія демо­ кратической [)есн_ѵб.’інкой. Протіів'ь Мов- шензона было возбуж;і,ено уго.ловное ирес.тѣ.дованіе за храненіе іиѵіега.лыіыхт. изданііі ("ь и'Іѵіью ихт, {іасиространенія, т. е. за нрестуиленіе, іріедусмотр'ѣнііое 1Ѣ2 ст. уго.т. у.'кик., II вчера онт, нред- ста.гь нередт, судом і, одесской судебноіі на.'іаты, без'ь участія сос.'іовныхт, ііред- ставите.теіі. Отрицая свою виновность, Мовиичізон'ь как'і, на нредварнте.тыіомт, с.тіідствіи, 'гак'ь н вче|)а на суд'ѣ ут- вержда.ть, что обнаружічшыя у него не­ легалы! ыя іі.'іданія перешли кт. нему вт, чис.т'ѣ другихт, кингь о'гь н|)ежияго в.ла- д'ѣ.'н,ца .магазина и ст, содержаніемт, .этих'ь изданій онт, нс бі,і,гь знакомь. Кніикіш эти бы.'ш упакованы вт. огд'ѣль- ныіі ящик'ь, кото])ыіі ирн иеііеноск'ѣ, его ст, мѣста на мѣ.сто ра.'ібился, книжки ві,ісі.иіа.'іись на но.тт, и с.туікащііі его магазина, вмѣ.сто того, чтобі,і ихт, iiejie- с.мотр'ѣ.ть, швырну.гь іш полки. Оігь, Мовщензоігь, не бо.іыие, какт, обыкно- В(чнн.ііі то[)говец'г,, заботящіііся исштю- чите.тыіо о свое.мь заработкѣ, и никако- гс отношенія кь революціи не іі.м'ѣеть; если бы ОІГЬ н.мѣ.ть иредстав.леніе о со- дер'жанін этнхт. изданііі, онт, обязатель­ но выброічі.'гь бы ііх'ь нз'ь маіткшна. .''яіщнтникь его указыва.гь на нонесічі- ную обвиняемы.м'ь уже кару: магазшгь его бы.ть .'laiqibiTT, на все вре.мя военна­ го ноложічіія ВТ, 0,'и>сс'Ѣ. (читая совер­ шенно не устаііов.леііііым'ь, чтобы обви- няе.мыіі зна.т'ь содержаніе ііаіідічіных'ь у него ікѵіега.'іыіыхт, изданііі, защнт- ішіѵт, иросн.гь палату обт, оіціавданіи

RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz