Голос колхозника. 1944 г. (с. Долгоруково Орловской обл.)

Сегодняпраздник- годовщина освобождения города^Ш<иОрловскойобласти пролетарии всех стран, еоеоияяйтесы Г о л о с К О Л Х О З Н И К А Орган Долгоруковского райкома ВКП(б) и районного Совета депутатов трудящихся Орловской области. н Спасибо славным бойцам Щ ||ЁШ !тглину за освобождекив наши! свл и городов! В ответ наслззные боевые дета советских воинов уси­ лим нашу всемернун) помлць героичесиой Красной Армии! Все д ля фронта! ( азд.и-В| Суббота, 5 августа 1944 г. |М 56 (1543) В С б Д Л Я П О б е Д Ы Н Э Д В р а Г О М ! ...... ....................... .......... .............................................................. Лш||||||п|||||пшиип11т1111пи11|т1тяш1111шп1м1шппга11111111т11июш1иш1шп1т11п.1п1н1шш11111яят1п11т1иити1п1ш||тт1м1ж1111||т ЗНАМЕНАТЕЛЬНАЯ ДАТА Сегодня, 5 августа трудящие- делали за прошедшее время 'Йрловщины отмечают знаме- Тельную д а т у—день сезобож- 'ния счоего родного города Оа от немецко-фашистских ГТватчиков. Древний русский город снова 'Ил советским. С огромным '^узиазмом. с исключительной ’агодарностыо встречали тру- Чнеся временноокхупиро>ан- районов нашей области *Т||||ых бойцон Красной Армии, дорогих освободителей. Около двух лет немецко— фа ••стскне изверги орудовали в ^Пе. Пытки, издевательства, *Од п мучение— вот что пере- '1лн трудящиеся Орла под пя- I*! немецкого фашизма. Но ^Удятциеся твердо верили в "Оеду (трасной Армии, они "Дли-скоро нгстуиит день ос- “Рождения. И этот день нас- ^'ил. Свободной грудью вздох- '•’ « ТЫСЯЧ ! советских граждан. *'Чих земляков, томившихся немецко-фашистским яр- ’И. трудящиеся Орчовщины с ра- '^тью узнали об освобождении 11а проходивших митингах благод'оили Кр сную Ар- "■ Ц, благодарили 5 Орловскую Релковую дивизию, 129 Ор- ^скую стрелковую дивизию, ■ * Орловскую стрелковую ,*и 'Ию за огвойождсние ■ люби- I •'о города и дали клятву— сво- самоотверженным трудом ‘ ‘'очь им в быстрейшем и "Пйчательном разгрома врага. .'-■ Паевыми трудовыми подви- ’ Ки трудящиеся Орлпвщнпм |^^Ретили истори-!ескую дату /“обождевия своего областяо- I" Кентра-города Орла, Сегод " Они подведут итога года |‘ *<0()тверженного труда по ^^Становлению разрушенного ^^ецкими захватчиками. «ольшую работу по возраж- ®8ию нормальной жизни про- писле освоб 1Ждення нашего района рабочие, кол.хозыики и трудовая интеллигенция. Об этом говорят цыфры и факты в статье, опубликованной в сегидняшкем номере газеты «Голос колхо 1 нйка“ , председа теля иснолкоиа райсовета Д е ­ путатов 1рудяш.нхся Тон . Коб' Зева. Успехи велики. Однако, со ветским людям не пристало останавливаться на достигнутом Выполняя клятву, данную в письме Верховному Гл.пноко- манд'ЮШему Маршалу Советс­ кого Союза товариш.у Сталину, трудящиеся района широко развернули соцсоревнование, за успешное завершение всех сельхозработ Многие колхозы дост йч^ вс .ретилиупраздник . Сельхозартели „Пробуждение", нм»ни Буденного, „3-й год ЦЧ0“ , „Верный путь- , „Красная сосна “ удостоились занесения на рай­ онную Доску почета за дос ­ рочное и качественное завер­ шение у б рки озимых, за у с ­ пешную уборку ’ яровых и вы­ полнение хлебопоставки г. су- Д|1рству. Колхозники и колхозницы, рабочие совхозов и М1С! В от­ вет их славные ог.свые дел-а советских воинов усИ'ИМ н.шу 0тс1упая ПОД ударами %асаой Армии из стодр Ц’Д СоветсксЯ Украины, ненец- 53 фагаистсняе захватчики увезли с соб)Я и.аисторичес­ кого музея юрогую релик­ вию—ключ от Николаевски. «орот К|ввскгй крепости, чесом в 3 килограмма 545 граммов. '' с*гот ключ был етобрач у гитлеровских грабителей частями 1 го Укратнекого |)р09та при разгрчие немец- того гарнизона в Тарнополе. Маршал С)ветского Союза гов. 3;,ков приела! в Киев специальятю лялегацию фроятовико”. УССР П. С. Хрущеву. Кшч г.озврзщчн Кзевсюму историческому муз»ю, где ов хранился СЕЫле 100 На снимке: иредстачители 1-го Украинсього фронта с ключ'м. Фото я . Табнровского. Фотохроника ТАСС которая вручила дет. В течение 4 РЕ.ЗККПЕ (РЕЖ11Ц.\) наши войска, с боями продвигаясь вперед, заняли более 40 населенных пунктов, в том числе ОС.^- - . . Г.\ЛЫ, Р.4ДЖ011, 1;и1Т>АЛИ. РАКСАЛА, всемерную помощь геронческей ГРОМАДТП, КРОИИПИ, ЛУКСТ11 н железно От Советского Информбюро Из оперативной сводки за ^ азгуста августа Западнее города няли более 1 )0 нагехенныХ пунктов, н том Красной Армии! Ьыст*,о >'о.'.ста ноним раЗ| |ушеиаое хо.-.яйство, в ср-ж и без н терь убсре.ч урожай, досрочно ряссчит емся С государством но хл<-бопос- танкам. Высококач сгвенно проведем сев озимых. Повысим 11 еволюционную бдительность. Всем чем только можно помо­ жем Красной Армии громить и уничтожать коварного врага. ^се для фронта! Все для беды! по- Смерть немецким оккупантам! \Шире наступление в труде (Письмо с фр нта) Ровно год назад мае довелось принимать участие в освобождении родного гор'ча Ор а и зазаджй части Ор- лоаскоО сблад-и ы немецчо-фнш'стских аахратчиков. С тех пор линия ф>онта отодвинулась дхлгк') на запад Ор- Л)вщина стала глубоким тылои. Доблестрая Красная Ар­ мия возвратила Родине огромную территорию, очистила от фашистской нечисти с-яни городов, а также тысячи дру­ гих нас»ленных пунктов. Советские ьоинн все больше и больше приближтются к граалцзм гитлеровсаой берлоги. В етих героических наступательных боях часть, в которой я н8Х.»жусь, истребила немаю вражеских солдат и сф церов, перемолола огр.д тое количество фашистской тех­ ники Мы кляаемсл, что и впредь б дем бевагщацно ист реблять немецких извергов до полного их уничтожения. «Победа теперь близка,—Говорит товарищ Стаглр,— но чтсбы завоевать ее, нуж.то ноззе напряжение сил, са иоотвержеавая раб та всего тыла...» Перед вами, дэртгие звмдяхи, стоят ответственные задачи; своевремеяно и без потерь р жести уб)рку, скир­ дование и обмолот хлеб|В, в срок рас-ч.ттаться с гостдар СТ 80 Мпо поставкам сельскохозяйстненных пргдукто^ а тхк $а усоешяо, со строгим сблюдением агротехнических правил провести сев озимых культур. Поздравляя вас с годовщ 1 ЮЙ пс8сб|чдвнея родного 0 ) л о г Немецких извергов, я уверен, что вы, дорогие з-мляки, все силы отдадите на поддержку фронту, тем самым ирсбдиждя час окоачательногл ра 1 Грома враг». С приветом! * п Ваш землях А. Фадеер, 8 Иолевгя почта 05^?1-*Ве дорожная станция .МкЖАРЕ. Северо-западнее и западнее города КАУНАС (КОВНО) наши войска вели нас тупательные бои, в Ходе которых заняли более 200 населенных пунктов, среди которых крупны^ населенные пункты ШИДЛОВО, Ж'1Г1ШЕ, ГЕРМАНЫ БЕТИГОЛА ПОЛЕПИ, УГЯНЫ, ЭЙР.4Г0ЛА,* ГЯЛОВО, ЧЕК0ШК11. ВИЛЬКП, ЛЕКАЙЦЕ, ВОВОСАДЫ, ПОЛОБЕ, ПОТАШЕ. Юго западнее и Южнее города МАРИАМ- ЗОЛЬ наши войска, преодолевая сопротив ление нротивниВа, с боями заняли более 100 населенных пунктов и среди них ПОТЫЛЬЧЕ, ЭГЛ0Б01Е. ЮРГЕЧ1ЮРЫ. ТРА- КЯНЫ. ШНПЛ11ШК11, БАЛЕТНПК, ЛИПНЯК. НОВА-ВЕСЬ, КРАСНОПОЛЬ РЕМЕНКННЕ и железнодорожные станции тРАкишки, КАЛЕТНИК. Юго-ззпаднее города САНДОМИР наши войска, продолжая бои по расширению плацдар.ма на левом берегу реки ВИСЛА за * • 1 .^ ^ ' числе крупные населенные пункты ГЖИ БУВ. ПЕЧОПОЧИ, СТ’ППИЦА, ПАЦАНУВ’ ГОРЫСЛАВИЦЕ, СТРОЖИСКА, НОВЫ-КГР. ЧИП. ■ Северо-западнее и .Западнее города ЖЕШУВ наши войска, продо.«жая наступ­ ление, с боями заняли более 50 населен­ ных пунктов, среди которых крупные насе­ ленные пункты БАБУЛЕ, ГЫКИ—ДЕМПЯКИ, П'‘ДЛЕСЬЕ ДОБРЫНИН ОЦККА, СЕНДЗИШУВ, Р ПЧИЦК ЗАГУЖИЦЕ и железнодорс жные станция Ж<^'ХУВ, СЕДЗИШУВ. Северо-западнее и западнее города КАЛУШ наши войска вели наступательные бои, в Ходе Которых заняли более 40 .аселенных пунктов, в том Числе к'^упные населенные пункты РУДНИКИ ДПКСВ ТЕИСАРУВ, ЮСЕПТЫЧИ, МАХЛИНЕЦ, СК>УВ СОКОЛОВ. ЯКУБОВ у. желеэнодэровная станция ПЯСЕЧПА. На других участках (|:ронта—без сущест венных изменений. , За 3 августа ваши войска на всех (фрон таТ подбили и уничтожили 53 немецких танка. В воздушных боях и огнем зенит ной артиллерии сбито 30 самолетов про­ тивника. Блзгодарность тшщ вождю с большим воодушевле |ляем товарища Сталина нием прошло собрание ра-. бочих и служащих конто ры „Торгплодовощь**, посая ■ щенное награждению вели кого вождя и полководца то ­ варища Сталина орденом „Победа". —Сталинскому гению,— сказал в своем выступлени.; управляющий конторой тов. Шмаков,—советский народ обязан историческими побе- *дами Красной Армии над Гитлеровскими захватчиками. В Каждой новой победе над заклятым врагом, в каж- дсм салюте мы слышим отз вук дорогого нам имени. Вся получением высшего воен­ ного ордена „П обеда" ,-го ворит в своем выступлении плотник Николай Петрович Камардин.—Заверяем люби­ мого вождя, что отдадим все си1ы на поддерж'у фрон­ та. Моя дневная выработка на постройке ск. адских по­ мещений состав'!Яет 150 про центов нормы. Обязуюсь выробатывать за Смену не менее двух норм. Приветствуя любимого вождя. коллектив конто­ ры „Торгплодовощч* обязал­ ся в 2 3 дня закончить строи- советская страна радуется 1тельство склада перевалочно- тому, что товарищ Сталин го пункта для приемки ово­ щей и образцово получил такую высокую наг­ раду. Вот и мы должны тру- !диться так,чтобы приблизить 1окончательную побс.ду, I —От всей души поадрав* провести заготовку иХ для (фронта и городского населения стра­ ны. П. Дасаов. I Радостная весть I Рад >стйо встретили сооб* |Щение о награждении това­ рища Сталина орденом „Победа" члены сельскою- зпйственяой артели „Про­ буждение", М-КоАодезьс5о- го Сельсовета. Прямо в поле состоялось собрание, посвященное втоыу знамена­ тельному событию. Работать еще лучше, уб ­ рать всё зерно своевремен­ но и до единого колоска, быстрее сдать хлеб государ­ ству—таков единодушный ответ колхозников на Укая Президиума Верховного Со­ вета СССР. Члены арте.чи обязались никому не уступать первея* ства завоеванного в районе. С. Хьостихов, Председатедь М*Колодвзьского сиьоовета*