Голос колхозника. 1943 г. (с. Долгоруково Орловской обл.)

Пролгтараа всех шран, соеданяйшсь! О л КОЛХОЗНИКА ^т!г/ ,, ' Колхозники ~мужчйньи^Ж'Женщины района\ Работайте на полях покладая рук, давайте фронту и стране бо^ЩШ^:Xлеба и сырья для Орган Долгоруковского райкома ВКП(б) и районного Совета ^ - депутатовтрудящихснОрловскойобласти. промышленностпи^ помогаигпе Красной Армии Год 18Д«13 * й | Четверг, 2 сентября 1943 г. |№52 (1470) г р о м и ш ь вра1сА Мии1и|ти1т11мш||1мнт11и1111|н11ш1шмш|||т11111|ш1т1111|тшш1|11ш||тш1|||1нш||1111т1111и1и11и1111пи111111|т11|11т111|1|1||1111жи1ш1111ш111п||111Ш111111Ш1111Ш111тш11Ш1|1Ш1Ш11ШШ11ШШ1Иит111||11Ш1мтш1Нш1111т11Ш11иш1ИИиш Посетяь в срок, расшя-: ВЫШЕТЕМПЫМОЛОТЬБЫ И ВЫПОЛНЕНИЯ ПЛАНА ХЛЕБОПОСТАВОН! ритьпоесвнеыояощадя в ответ на успешное наступ- пление Красной Армии колхоз­ ники и колхозницы нашего района на уборке урожая тру­ дятся с огромным под'емом. Они знают, как дорог в дни войны каждый пуд хлеба. Борь­ ба за урожай— ЭЮ и борьба За скорейшую победу над вра­ гом. Успешно и качественно уби­ рая урожай этого года, колхо­ зы приступили к закладке фун­ дамента будущего урожая—к севу озимых. Колхозники и ДодхозницЫ| работники сель­ ского хозяйства должны при­ ложить все усилия к тому. Чтобы эта работа была прове­ дена организоканно, в установ­ ленные сроки. УСПЕШНОЕ ПРОВЕДЕНИЕ СЕВА ОЗИМЫХ КУЛЬТУР В ТЕКУЩЕМ ВОЕННОМ ГОДУ И меет исключительное ЩАЧЕННЕ для укрепления мо- гущества нашей родиаы. Пони- Иая это, колхозники сельхоз- Дртели имени Сталина, Стега- лонского сельсовета перевы- Воднили план осеннего сева, <^верх плана посеяли П гекта­ ров. По-военному также прове­ ли сев сельскохозяйственные •ртели „Красная Сухаревка", Ь-Боевского сельсовета, ,15 лет Октября*, Долгушенсаого сель- ‘”хйд\га'ьошозяЛст. ЬЕиНАЯ АРТМЬ ТАКШЕ Мо- «ЕТ II ДОЛЖНА РАСШИРИТЬ ОЗИМЫЕ ПОСЕВЫВА 1 0 -1 5 П роцентов против уст . а - новлЕнного государствен ­ ного НЛАНА. Для расширения зимого клина следует отвести од посевы ржи наиболее чис- Ые поля, освобожденные из Од картофеля, силосных и ругих рано убираемых культур.' Семена для озимого сева 'Дждый колхоз должен иметь чОственные, Необходимо св“ е- Феменно обмолотить урожай семенных участков. Для получение высокого уро­ жая озимых чрезиычайно важ- 1 о по еять их своевременно. Теперь уже нельзя терять ни 'Дного дня с посевом. При за ­ узданном севе озимые не ус- >еют развиться я окрепнуть 'о наступления холодов и бу- *Ут подвергнуты вымерз нию. Ынако, в ряде колхозов П-Пет- ^овского, Б-Кояодезьского и ^Ратовщииского сельсоветов '‘зимый сев затягивают- П о с ^ здесь только от 129 до лн> ектаров Колхозы этих сельсо­ ветов тянут назад весь район. Партийные организации,сель­ советы, колхозы, МТС обяза- У покончить с отставанием редпосевных и посевных ра- от, обеспечить своевременный Осев. Для этого работники ельского хозяйства должны силить руководство севом Зимых культур и провести •д мер, обеспечивающих его скорение. Следует установить в колхо- »х, бригадах ежелневные аа- Лння по проведению озимого еаа. Нужно также выделить э ату работу необх'димое ко- Нчестоо лошадей и тракторов, е допуская етэлечення их на Ругне работы до окончания ^цц ТОВАРЩЙЙ ЕОДХиЗНИКи и колхозницы, ■РАБОтннки Г€! цо БОЕВОМУ Б^РИТЕСЬ АУСПЕШНОЕи КАЧЕСТВЕН^ НЕ ПРОВЕЕДНИЕ ОЗНМОГО ЛВА. С >ЗДАДиМ ВСЕ УСЛО- ая для ИиЛУЧЕНИЯ высо- ^ГО УРОЖАЯ ХЛЕБОВВ >44 ГОДУ! ! Первыми выполнили плгн х^ебопостнаок в ответ на приказ Верховного Глзпноко.мандую­ щего Маршала Советского Союза товарища ('.талина колхозники сельхозартели „Красный О.стябрь", М-Ко- лодезьского се.хьсовета первыми в районе зав. рши\и выполнение плана хлебопоставок государству. Этот колхоз также полностью вывез натуроплату за рабо­ ты МТС. Выполни.уи также план хлебоиостачок и колхозы имени Калинина (Екатерннснка), „Красная по\яна“ (Братовщина), имени Свердлона (Б-Колодезь), имени Крупской (Вязовое). В ФОНД ЗДОРОВЬЯ ЗАЩИТНИКОВ РОДИНЫ Завершили обмолот м рассчитались с государством по зерну В ответ Н 1 прзкп В->ргоино-|Л пчогИч;. к сл'.!;Д 1 разьпч 1 ЦЧ го Глзв«око*зн5\’Ющего Марша- Рещ?'! 1 :зна Взрр.лра Коровка, ла Советского Г юза товьр :[цл'Пашкова Ее;а 1 ич 1 Ф'доровнч, Стиииа обуспешном наступле- Яухтца .1насисоя Дмитраерна ВНП вашей добдеетой Красной и другие 0<и не рсмели с ю- М о л о т п т к р у г л ы е с у т к и Ратнсе ангутвсюе утра На колхозном току уже собра­ лись люди. Первым пришел по- анвад'щчк в барабан Пеан Дчктрвевйч К бзев О 1 стара­ тельно осматривает молотилку, подсотарлиьа^т ее к работе. ’|Арм несколько мяпут впрягли лошадей I* баребая дробно за ст'чал. Все колюзнвкн разо­ шлись по своим м.^стам. ...Так в сельхозартели «В-^рныИ путь>, ('вршеаского сельсовета начел с.ч раб'чий дееь. ,’1юдн работгюг без устали. Одни ноло"‘Ят, а колхозшцы М. Д Кобзева и Т. К. Глады- шеез по’ 180 зят юзны. Нм тнже предстоит большая работа 3» день нужно навозить копен столько, чтобы в работе мэло- типа пе было переб>ев. Для того, чтобы обмолот хле­ бов закончить быстрее, в юл- хозо работают патоку круглые сутки, I дна смены. П>-рвая смена работает с восхода и до захода С' 1 лн 1 и,а вторая—ночью Смены соревнуются между 10 - бой. Втередн вдет дневная сме га. Подьеатьтик в барабан этчйIОна заявив; (■«"•ны II. Д» К бив ежедневно! —' Чтобы отблагодарвгь пра норме -10 кспеч обмэзаче-:Осво6''Дягелей родного Орла, цо ваег по 110—70 копеп. Не от-|прчмеру сввтеасквх коахозяк- стает от нею и аотавадьщдк к к в, я оторавдяю в подарок бараб.чн почноЗ смеиы К. Д. ;воинан Орловсках давнзв! 70 Кобз'в. Оя выполняет нормы ки-ыгр-памоовгурцов, аолквло- вы 11 абот 1 :и вз 150 пргцзвт'В., грямма масла и 10 лвтров мо- Бтзгодаря самютверженвому •' лака За несколько дпей колхозаб- км не уходяд с тока, не вы- жен вывезен в августе 75 11 внт-|тёл 1 . на днях знкаччиьает об-'ки и колхозницы собрала осво- полнив нормы выработки. Н*- неров, однако ва ссыпной пункт молотурожая ОсГалесь обм»ла-' бодателям Орла 23 цеатиера Армии, члены се;1ьхозартел.ч имена Урвцкого Сгегалопскоп) сельсовета взяли на себя допол- мвтельяые обь.зательсгва^про- веста уборку в сжатые сроки и! без потерь Слова у них не ра зошлась с делом. В колхозе обмолот хлебов-за­ кончен. Па конной молотилке работал подавальщдк в барабан Саввин Тихон Филипаович. О-! ка, не вы 1 Шнак Сотки. (н'рьы БЫра- С результате самоотвемясен- ! 10 й работы колхозников ц к»л- хозниц, ардедь полностью рас- гчиталгсь с государством по хлебосд 1 Чв. Копоачь-ки н колтоштцы Поклялась грудзться ещл иа- подавал по 75~В(»^1 И| рв к день,' пряжезнее. дать стра*!? и Фрон- перевынолаяя уг 1 ааой. 1 еняив ту больше сельскохозяйствеа- нормы. |ных продуктов Подарки Орловским дивизиям в сельхозартелях им. Урицкого и ,..\енинскиЙ путь", Стсгаловского сельсо­ вета немало собрали подар­ ков Орловским дивизиям. Сбор подарков здесь ор­ ганизовали ученицы 8 клас- сц Симт Лукина, Нюра Паш­ кова и Вера Буркова. За один день они обрали 50 яиц, корзину помидор, 30 кнлогр.зммов огурцов н мно­ го других овощей. Сбор подарков в этих сельхозартелях продолжает­ ся. А. Рошуакииа. в отвте на призыв С8ИШ8НСКИ1 Ш103ННН01 в обеленный переуыв чгатагор С 3. Кочеткора читааа колхоз- нагам письмо членов сельхо-д- артелй «Верный иуть>,Сйвш88- ского сельсовета. Копа чвти гончилась, между колхонвикамв завязалась оживлевная беседа. Выступила жена фровтовика Марая Висолаекна Бочетков». Не отстанади от Талона Фк- .4. Гу.невд. Х л е б о с е д а е т п а т о к у Дружно мслотят хлеб в кол ние к.лкоза не сргаяазовазо хоте «Воздушный фюг», Ж р- сд.зчу его о счет хлеблюп-накн новского сельсовета. Колхозни- Согласно трафтка кол.хс,з днл-'труду книозт^икоя, сельхочтр I пример, подавальщик вбьра-' бан Иван Павлович Овчинников ежедневно обмолачивает по 60 —ТО копен при норме 40. На току а в зернохранилище Запоследние дни здесь скопи-|т(жу ^ось много хлеба, но правде-« еще Ий сдано на одного ки­ лограмма Нредседатель колхота т. К>- жин только рязводит рукамг, а хлеб по прежнему сседа т на В. Яковлев чт 1 кать всего 12') копен. ДФ- огуртпв. 5 килограмаов масла, рокачественное зерто црямо с 3(10 литров моллка и много тока отправляют .на ссыпной друг. 1 х продуктов. пункт гЗтготзерпог. План спа чп хлеб .1 государству закончен Р. Гладышев, брнгзанр колхоза. Сбзр пздарюв продзлжаетси. М. Рабиинаа. Ко 1X08 1.МВИЗ .ЧО«йТ.<1>«, Б р а то йщ я н ск к з сельсовет. На фронтах отечественной войны (Обзор военынх действий за время с 25 по 31 августа 1943 года) На-днях войска Западного фрон­ та перешли в наступление на (;яо- ленском направлении и в ре.туль- тате ожесточенных боев прорвали оборону противника прЬтяженнем по фронту более 50 километров. Развивая успех, наши войска по­ дошли к новому оборони тельному рубежу немцев, оборудованному на реке Утра. Решительным уда­ ром наши пехотные, танковые и артиллерийские части сломили со­ противление немцев и, продвига­ ясь вперед. 30 августа овладел!! важнейшим опорным пунктом обороны Смоленского направле­ ния-городом Кльнч За 4 дня освобождено от немецких окку наи- юв свыню 170 населенных пунк­ тов. Противник понес огромные потерн. Только за 1 день уничто­ жено не менее 5 'ЮОнемецких сол­ дат и офицеров, 56 танков, 60 орудий н более 2 оО автомашин. Захвачены большие трофеи ц пленные. В районе южнее Црянгка В 011 - ска 11 ентралы 1 ого фронта 27 ав- 1 уста овладели городом Севск. В боях за город уничтожено более 5000 не.чецких солдат и офицеров, «I танк, 105 орудий, в том числе 8 самоходных, 20 минометных ба­ •10В, р.то- тарей. 420 автомашин и повозок с гру.1амн, 2 ж"Лезнодорожных эшелона с боеприпасами ц горю­ чим. Захвачено у нро.гнвника 11 танков, 71 орудии, 46 мнноме! '263 пулемет.'!, свыше Инд* ав матов и винтовок, 7 р.чДяостан- ций и 14 разных складов. Взято 7(К1 п-теиных Прорвав сил-но \ крепленную оборонительную по­ лосу лр 0 Т 11 ВННка протяжением по фронту 100 километров, н.ашн войска продолжают успешное нае- ]-упленне. Стремительно продвига­ ясь вперед, сопётскйс части ЗО августа заняли город.'! Глухов и Гы.тьск и вступили в Северную Украину. За й дней боев заняю свыше 200 населенных пунктов Сумской и Кур кой областей. От­ ступая пол ударами советских войск, противник несет большие погери. Только частями И-екого соеднаення, действуюшнмн юго, з.лпаднее Севска, п течение дия уничтожено свыше 300<) немецких ( 0 . 1 Д. 1 Т и офицеров, подбито и сожжено 28 танков и 17 самохо.с- вых орудий протавщгка. Захва^ссг. но V немцев 8 исправных танков, 2б']^олевых'и 4 гамохолйы’х ^ру-' дия и несколько скла лов с боепрн- паса.мн и военным имуществом. Взято в плен 800 дат и офнесеров. немецких СОЛ 13 Донбассе, юго-западнее Во- рошнлои! рзда, войска Южного фронта С 1 августа начали актив ные боевчие действии. В резуль­ тате трехдневных б .ев советские .части продвину.шсь вперед н .1 30 —3.5 километров н заняли сш. 1 ше ЗО насе.'гёиных пунктов, в том числе город и железнодорожную станцию Донецк о- Xмвросиевка. ;-<агем на;ии моторизованные и каваллорпйские соелинения преди; 1 ||пялгГ смелый ма!гевр. 71о- маи унорш е сопротивление про­ тивника, они прорвались в -тыл немцев. Стремительно продвига­ ясь внерех советские войска за­ няли свыше 15') нлееленных пунк­ тов, в том чигле районные цент­ ры Анаутасневка н Ц'едоровка. ОВЛ. 1 .ЛСВ августа населенным пунктом Весело-бо-знесенка. на- Ш 1 части вышли на побережье Л30ВСКО10 мори и завершнлн окружение ]аган|югской грунии- ровкн немцев..В этот же день войска ЮЖН 010 фронта решитель­ ным штурмом заняли город и порт Таганрог. В результате про­ веденной операции наши войска разгромили таганрогскую группи­ ровку противника н полностью освободили Ростовскую область от цемецких захватчиков.' 31 ав­ густа натни войска вели бои по ликвидации остатков окруженной вражеской группировки. Наши войска, наст-упающие за­ паднее и южнее Харькова, зававн ряд населенных пунктов, в том чигле города Зеньков и Люботнн. Город Ахтырка и районный центр Котельва, несколько раз перехо­ дившие из рук в руки, восде ожесточенных боев вновь заняты нашими войсками. Бойцы 11-ско- го соепинения за 5 дня боев юж­ нее и юго-западнее Ахтырка ист­ ребили более 20 Ю немецких сол- Д. 1 Т и офицеров, подбили и сож­ гли 76 танков, 13 бронемашин н аО орудий. Захвачено 16 танков, 27 бронемашин, 4 железнодорож­ ных эшелона, 2 склада с продо­ вольствием п другие трофеи. За время с 24 по Зо августе нашн войска на всех фронтах подбили и уничтожили 705 немец­ ких танков. 13 воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 457 немецких само.тетов.