Голос колхозника. 1943 г. (с. Долгоруково Орловской обл.)

ОРЕЛ И БЕЛГОРОД СНОВА СТАЛИ СОВЕТСКИМИ Пролетарии всех стран, соединяйтесь! О Л ь г КОЛ Х О З НИК А Ор 1 аи Долгоруковского райквиа ВКП(б| н районного Совета депутатов трудящихся Орловской области. Год йздЛЗ'й Пятниц?, 6 августа 1943 г. №49 (1467; ||ти 1 т 1 шжмт 1 и 11 шшп 1 пит 1 : 1 ш 11 :тш 1 инттш 1 ш 1 шш 1111 пп 1 и 1 !ти!|||жи 1 ши 11 >шшиш 1 П Р И К А З ВЕРХОВСКОГО ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО Генерал полковнику ПОПОВУ Генерал-полковнику СОКОЛОВСКОМУ Генералу армии РОКОССОВСКОМУ Генералу армии ВАТУТИНУ Генерал полковнику КОНЕВУ Сегодня, 5 августа войска Брянского фронта при со- ленствш! с флангов войск Западного и Центрального фронтон в результате ожесточенных боев овладели го­ род )м Орел. Сстодпя же войска Стенного и'Воронсжского фронтов На успешнее наступление нашейдоблестной Красной Армии ответим небывалым производственным под'емом на колхозных полях Закладывают фундаменбутдущего урожяа Убирая урожай этого года колхозы „Пробуждение" (М-Колодезь), „Красная Олымь" (В-Казннка), „Рассвет* (Сле- пуха) и другие с четвертого августа приступили к заклад­ ке фундамента будущего урожая—к севу озимых. На хорошо обработанной земле колхоз „Прабужде- ние* в первый день посеял ржи на площади 4 гектаров. Правление колхоза выделило сеятелем опытного колхоз ­ ника Семен ! Никифоровича Агафонова. Он дал обязатель­ ство на севе норму выработки перевыполнять. 1емпы сева к этих колхозах нарастают с каждым днем. Массовая уборг^а зерновых Воодушевленные приказом скошено и связано зерно- Верховного Главнекомандую вых культур на площади 95 щего Маршала Советского гектаров. Сейчас колхоз Союза товарища Сталина о развернул массовую уборку. сломили сопротивление противника и овладели городом Бепкород. ' Месяц тому назад, 5 июля немцы начали свое летнее пасту|1лс1!ие. из ^ районов Орла и Белгорода, что­ бы окружить и уничтожить наши войска, находящиеся I! Курском выступе, и занять Курск. Отразив все попытки противника прорваться к Курс­ ку со стороны Орла и Белгорода, паши »;1Йска сами пс- ])ешли в наступление и 5 августа, ровно через месяц мосле начала июл!ского наступления немцев, заняли Орел II Г)слгород. Тем самым разоблачена легенда немцев о том, что будто-бы советские войска не в состоянии вести лсто.м успешное набтупление. В озноменоиание одержанной победы 5,129,380 стрел­ ковым дивизиям нориавшимся перзыми н город Орел и оспободнншим его, присвоит!, наименование „орловских" и впредь их именовать: 5 орловская стрелковая дивизия, 129 орловская стрелковая дивизия, 380 орловская стрел­ ковая дивизия 89 гвардейской и 305 стрелковым дивизиям, ворвавшим­ ся Первыми н город Белгород и освободившим его. мрпспопт|. паимеионан.ме „белгородских* и впредь их именовать; гвардейская белгородская стредкоаая ди­ визия, 305 белгородская стрелковая дивизия. Сегодня, 5 августа в 24 часа столица нашей Родины — Мпскп.1 будет самоговать нашим доблестным войскам, ос­ вободившим Орел и Белгород, двенадцатью артиллерий­ скими залпами и.з 120 орудии. За отличные маступателыияе дсйстиия об'являГ) благо­ дарность всем руководимым вами войскам, участвовав­ шим в операциях по освобождению Орла и Белгорода. Р.ОЧИЛЯ слава героям, павшим в борьбе за свободу на­ шей Родины. Смерть немецким оккупантам! Верховный Глаяиономандующий Маршал Советского Союза И. СТАЛИН. ликвидации летнего- немец­ кого наступления, члены сельхозартели имени 8-е марта, Теплииского сельсо­ вета, взяли на себя допол­ нительные обязательства по социалистическому соревно­ ванию За успешное прове­ дение уборки урожая и за­ готовок сельскохозяйствен­ ных продуктов. Свои обязагельства г.ол- хозники и ко'.хозницы иод крепляЮт конкретными дела­ ми. В первые дни уборки Соревнуясь между собой, колхозники дневную норму выработки далеко перевы­ полняют. Вот например, П. Е. Шилин, М.Г1. Котова, М. А. Шацких и другие вручную скашивают по 70—75 соток гектара. Не отстают пт косарей и вязальщицы Зиборова и Карташова. Они вяжут по 6 копен, при норме—5. И. Андреев. колхозник колхоза имени 8-е марта В БОРЬБЕ ЗА По-военному убирают нс- ный урожай колхозники сель­ хозартели имени Ленина, Вязовнцкого сельсовета. Они не уходят с поля /о тех г\ор пока не перевыпол­ нят дневное задание. На­ пример, колхозник Степан Федорович Дядищен скаши­ вает по 1,П7 гектаров при норме— б.56. Высокой - вы­ работки добились на косо- нице н женщины П. Шило­ ва, К. Павлова, С. Шемене- ПЕРВЕНСТВО па, А. Старых, Т. Шемене- ва и другие. В полтора—два раза перевыполняет норму выработки 65-летний старик из колхоза имени Крупской Г. М. Зареченцев. I Между колхозниками ши­ роко развернулось сорев­ нование за первенство в убо- . ровной —молотьбе и сдаче 5слеба государсз’ву. -■ Семьешин, председатель Вязовнцкого сельсовета. 5 августа 1943 г. 3 » ШЕ.ПЕЗНУЮ ДИСЦИПЛИНУ ТРУД» И» УВСРНЕ Успелпые проведение уборки [ дисциплины в колхозах. Иема- уро-.кая преж.те всего зависит[ло еще артелей, где даже сей- о{ I равильнои оргаиизацнн тру-!.час, в горячую страдную пору. да колхозвяков, раоомих сов хозов, МГе и учащихся. Где правильно организован труд, где на счету каждый че­ ловек, там уборочные работы ироходяг ортапизоканио и бы­ стро, тач нет потерь. И колхо­ зе .Веселая Олымь*, Веселов­ ского сельсовета только на ручнп|'| уборке хлеба ежеднев­ но участвуют 118 женщин кол- хо благодаря зачом , друж­ ному участию колхо‘.ников в работе, эта артель в короткий срок скосила озимую рожь и с успехом мрояолжзет последу­ ющие уборочные работы. Колхоз имени Воровского. Дубовецкого сельсовета долго считался отстающим хозяйст­ вом. По.ттачнвало его работу отсутствие порядка и дисципли­ ны срези колхозников. Комму­ нисты и комсомольцы сввмест- но с активом колхоза, ие толь­ ко раз «свили важность пос­ тановления о повышения мини­ мума трудодней для колхозни­ ков.но помогла правлению прив­ лечь ли»дей к работе и правиль­ но оргацвзпвать их. Трудовая дисциплина сильно укрепилась. Лктытос участие з труде всех кол.хозников дало возможность когда поистине день год кор­ мит, а есть колхозники, кото­ рые не выходят или работают Неполный день, болтаются без дела, знннмаютгя личным, хо­ зяйством в ущерб- обществен­ ному. Колхоз имени Кирова. Бра- товщинского сельсовета прова­ ливает ряд важнейших сельско­ хозяйственных работ, серьезно отстают с уборкой. И все по­ тому, что здесь терпимо отно­ сится к лодырям. Свыше 47 кол­ хозников артели .Красный до­ броволен*, Стегаловского сель­ совета за мерный период не выработали миянмума трудо­ дней. Такое положение совершен­ но нетерпимо. Мы должта и обязаны немедленно устано­ вить образцовый порядок на колхозных полях. Нужно, чтобы в эти дни, в дни уборки урожая работа каж­ дого члена артели была под контролем правления артели, председателя, бригадиров. При широко развернутом социали­ стическом Соревновании до­ биться того, чтобы каждый, именно каж ый, работаюитнй в иоле В 1 ЯПОЛИЯЛнормы ныработ колхозу быс:ро ликвидировать ки. ГРАФИК РАБОТЫ Н.\ УБОР о |Стаг.;шие, успешно провести (КЕ И ВЫВОЗКЕ ХЛЕВА ГОСУ Г1'в, а сейчас 1:ести уборочные работы. К сожал1‘Мию, ие все руково­ дители колхозов добились хо­ рошей ор|ани.ц!ЦНн труда на уборке, установления железно.й ДАРСТВУ, ЕЖЕДНЕВНЫЕ ЗА ДАНИЯ КАЖДОМУ ЗВЕНУ БРИГАДЕ КОЛХОЗНИКИ ДОЛ ЖНЫ НЕУКОСНИТЕЛЬНО ВЫ ПОЛНЯТЬ, КАК БОЕВОЙ ПРИ КАЗ НА ФРОНТЕ. Текпы хлебосптваоок нарастают Юные стахановцы полей Колхоз имени Сталина, Слепухинекого сельсовета через 2—3 дня заканчивает косьбу и вязку ржи. Боль­ шую роль в успешном про­ ведении уборки сыграли комсомольцы и несоЮ.зная молодежь. С первых дней уборки они систематически выпол­ няют и перевыполняют нор­ му выработки. Зв^но, кото­ рым руководит Маруся Ка­ мынина убрало озимых более 15 гектаров. Члены ее зве­ на М. В. Кузьмина и М. Е. Кузьмина, борясь за пер­ венств > в социалистическом соревновании с другим зве­ ном, ежедневно выполняют норму на 150—160 процен­ тов. Ог звена Камыниной не отстаёт и комсомольско-мо­ лодежное звено четвертой бригады. Девушки Е. Кузь­ мина, А. Моргачева самоот­ верженно трудятся. За день они скашиваШг по 0,75 гек­ тара. Стремление юных стаха­ новцев—уборку урожая про­ вести в сжатые сроки и без потерь. И. Игрунов, председатель Слепухинского сельсовета. С каждым днем все шире рззвертываетя фронт убо­ рочных р.абот. Наряду с этим увеличивается и здача зерна в счет выпэлнения плана обязательных поста­ вок 1943 года. Па-днях колхоз „Красная Олымь" (председатель тов. Егоров), В Каэииского сель­ совета в государственный закром ссыпал 4000 кило­ граммов высококачествен­ ного зерна. Зерно первого обмолота сдали государ­ ству н другие колхозы это­ го сельсовета. Филатова выполняет норму на 260 процентов Колхоз имени 1-го мая. Стрелецкого сельсовета ус­ пешно проводит уборку. В поле работают все трудоспо­ собные и каждый стремится перевыполнить норму выра­ ботки. Особенно замечательных Iрезультатов добилась кол- |Лозн11ца Мария Корнеевна Филатова. Она ежедневно скашивает по 1 гектару вме­ сто—0,56. 2 августа ее вы­ работка достигла до 260 процентов. А. Шеменев. председатель Стрелецкого сельсовета. От Советского Нн(1ор№бн)ро Из оперативной сводки за 5 августа 5 августа наши коВскч, после ожесточепиих уличных боев, овладели гороюы и железно• дорожным узлом—ОРЕЛ Северо-западнее, »жнее и юго-западнее Орла наши войска за день боев заняли свыше 30 населенных пунктов. Того же 5 августа паши наступающие войска после упорных боев овладели городом БЕЛГОРОД. В боях за освобождение Орлт п Белгорода отличались войска генерал леатев.ЧБта БАГРА­ МЯНА, генерал лейтеазптз БКЛОЬА. генерал лейтенанта ГОРБАТОВА, генерал-леВгеньвта КОД- ИАКЧИг,еперал-леЗтеваата РОМАНЕЧКО генерал-лейтенанта 11УХ0В.А, генерил-лейтенапта ГА­ ЛАНИНАг,енерал-лейтенанта РЫБАЛКО, генерал леВтеяанта ЧНСТЯКоВА, геперал-лейтенавта 1 КАДОВА. генерзл-кайора МАИАГАРОВА, геаерал-лейгенанта КРЮЧЕНКННА, генерал-лейтенанта ШУдМНЛОВА. гсно.чал лейтенанта танковых войск КАТУКОВА, генерал-лейгенанта танковых войс!С РОТМНСТРСНА, генсрал-лейгенаята тачковых войск БОГДАНОВА авиациавнио соедивения мар)пзлз ачг,.и|чп ГОЛОВАНОЗАге,нерал лейтенапта авиации НАУМЕНКО,генерал-лейтенанта авиации РУДЕНКО, генерал-Л( Итеианта авиации КРАСОВСКОГО, генерал-лейгеаанга авиации ГОРЮНОВА. * * * В Донбассе юго-западнее 1зультате ожесточенных улич-1 немецко-фашистских окку- ВорОШИЛОеграда, продел-'ных боев, овладели городом пантов. Захвачены большие жалиС1. бои местного значения. г1а Леиииградснсм фрон­ те, II районах севернее и во­ сточнее Мги—усиленные по­ иски разведчиков. В течение 4 августа наши войска на всех фронтах под­ били и уничтожили 98 немец­ ких танков. В воздушных бо­ ях и огнем зенитной артил­ лерии сбито 168 самолетов противника. Советские войска, в ре* Орел. Немцы построили ук реаления на улицах города, минировали и взрывали до­ ма, посадили автоматчиков в погреба, а также на черда­ ки каменных зданий и ока­ зывали отчаянное сопротив­ ление. Наши бойцы, - дейст­ вуя штурмовыми группами, квартал за кварталом очи­ щали город от противника. Сегодня немцы отброшены из всех районов, и Орел полностью освобожден от трофеи н много пленных. Северо-западнее Орла со­ ветские части отбивали контратаки противника. В ожесточенных боях Н-ское соединение истребило свыше 1<Ю0 гитлеровцев, уничто­ жило 16 немецких танков, 22 орудия н 8 транспортеров. Продвигаясь вперед, наши бойцы захватили 6 складов боеприпасов.^' (Науало. Окончание на стр,'