Голос колхозника. 1942 г. (с. Долгоруково Орловской обл.)

/V 1+ 1 / Пролетарии всех с тр ан , соединяйтесь! ■‘ ГОЛОС колхозника *- & * =: ех о 2 К О=)* 2 X “ 03 т п я я о. *- еч| № 41 (1373 Воскресенье 14 ИЮНЯ 1942 г. Орган Долгоруковокзге РК ВК11(б) и районного Совета депутатов трудящихся год НИДАНия| двенадцатый немецкого нмнеризлпзма об'едпннлись все свободо- ~рд(л. Их взоры обращены к Советскому Союзу бЛьба, которую ведут народы нашей страны за ?%гь и независимость, вызывает восхищение „»>-ССия^го человечества. Пароды всех свободолюбивых 51^|^уСоветский Союз, как на силу, способную спа­ сти мтХржЛ^др^ювской чумы. Среди этих свободолюбивых стран а^рвгяГместо занимают Великобритания, и Соединенные Штаты Америки, с которыми мы связаны узами дружбы и со­ юза и которые оказывают нашей стране все большую и боль, шую военную помощь против немецко-фашистских захватчиков^ И. СТАЛИН. . . . 1 1 . —1 1 . , I . 1 1 . . . - ■ - - - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . . . I . . _ Уркпеледке боевоог содружества СССР, Великобритании и США Посетениз Лондона Народным Комиссаром Иностранных Дед СССР 6^ М. Молотовым в продолжение переговоров, состоявшихся в Москве в де­ кабре 1 У И года между Пред­ седателем Совета Народных Ко­ миссаров Союш Советских Со­ циалистических Республик И В. том, что этот Договор послужит прочной ба.зой для добрых от ношений между обеими странами в будущем и еще больше укре­ пит тесное и сердечное взаимо­ понимание, уже существующее Сталиным 11 Народным Ко:,|нсса-:между Советским Союзом Т 1 Сое­ ром Иностранных Дел В. М. Мо-' дипенным Королевством, а также лотовым, с одной сторопы, II Ми- между обеими странами и Сое диненн^ымн Штатами Америки, которые были информированы о ходе переговоров и заключении нистром Иностранных Дел г. Ан­ тони Иденом, с -другой,- по во просу ведения войны и после д^еиной органп.занин мира н без- Договора. Обе стороны уверены также, что Договор явится но­ вым мо^нпым оружием в борьбе до полной победы над гитлеров ской Германией п ее соебщнп- камн в Квропе н обеспечит тес нов сотрудничество обеих стран победоносной войны. опасности в Европе, в Лон.до- не состоялись дальнейшие пере­ говоры менсду г. Уинстоном С. Черчиллем, Премьер-Минпет ром и Министром Обороны. II г. Антони Иденом, Министром Иностранных Д«'л. с одной сто-Цюсле роны, и В М Молотовы На­ родным Комиссаром Иноетран- ных ;(ел СССГ, с другой. Эти пе­ реговоры, которые велись в ат­ мосфере сердечности н откровеи пости закончились 2(1 мая под­ писанием €Договора между С-СС1* и Соединенным Королевством в ВелI 1 кобрита^^ии о Сою.зе в войне против гитлеровской Германии и ее сооби;виков в Европе и о сотрудничестве и взаимной по­ мощи после войны». Этот Договор, текст которого публикуется сегодня, подписали от имени СССГ В. М. Молотов и от имени Соединенного Коро­ левства г. А. Иден. В перего­ ворах принимали участие Посол СССГ в Лондоне И. М. Майский и Постоянный оаместитель Ми­ нистра Иностранных Дел г. А. Кадоган. Оба Правительства уверены в Во время переговоров В. М. Молотова с Ирекьер-Мпнистром Великобритании г. У. Черчил­ лем между обеими странами была достигнута полная договорен­ ность в отношении неотложных задач создании второго фронта в Европе в 1912 г. В нерегово рах по ЭТОМУ вопросу принпчя- М. Д О Г О В О Р между' Союзом Советских Социалистических Республик и Со'единенным Королевством Великобритании о союзе в войне против гитлеровской Германии и ее сообщников в Европе и о сотрудничестве и Президиум Верховного Совета Сойза Совет­ ских Социалистических Геспублцк и Его Величество Король Великобритании, Ир. 1 андии и Британских владений за морями. Император Ивдии, Желая подтвердить условия Соглашения между Правительством Союза Советских Со­ циалистических Республик и Правительством Его Величества в Соединенном Королевстве о совместных действиях в войне против Герма­ нии, подписанного в Москве 12 июля 1941 го­ да, и .заменить его формальным договором; эКелая содействовать после войвы поддер жаниш мир* II предупреждению дальнейшей агрессии со стороны Германии или государств, связанных с нею в актах агрессии в Европе; Желая, д.злее, дать выражение своему па- мерению к тесному сотрудничеству друг с дру гоч, а также с другими об'сди йенними нация­ ми при выработке мирного договора и во время последующего периода реконструкции на базе приицпцов, провозглашенных в декларации Президента Соединенных Штатов Америки и Премьер Мниистра Нелнкобрнтании от 14 густа 1941 года, к которой присоединилось ли участие И.М Молотов, И М ^акже Правительство Сою и Советских Социа- Майскнй, генерал-майор Исаев п листических Геспублпк; контр-адмирал Харламов й г. Чер-| ,,, , чпп ь г '4ттлп г Иден н на Желая, наконец обеспечить взаимную по- чальнйки\'британских в о е н н б - ' н а п а д е н и я ,на одну из Высоких морского, военного и воздушно-, Д'^'’ 0 »=‘ Р“ «ан)Щихся Сторон Термании или всяко­ го штабов. Были обсуждены государства, связанного с ней в также вопросы дйьнейшего улучшения отправок самолетов, танков II других военных мате­ риалов из Великобритании в Со­ ветский Союз Обе стороны бы­ ли рады отметить единство взглядов по всем указанным во­ просам. заключить договор своих иолпомочпых Сообщение о посещении Вашиниона Народным Комиссаром Инсс 1 ранных Дел В. М. Молотовым Комиссар Ивост-,пии неотложных задяч соз- Союза Советских"Дания второго фронта в Евро- ^ Народный ранних Дел Социалистических Геспуб.тик В. Молотов прибыл по пригла ше.чию Президента Соединен­ ных Штатов Америки г. Ч». Гуз вельта в Вашиигтоп 29 м<зя н был гостем Президента в тече­ ние нескольких дней. Пребы­ вание его в Вашингтоне дало возможность дружественного об мена мнениями между прези­ дентом и его советниками, с одной стороны, и В. М^.лотовнм и его помощниками, с другой. В числе участников перегово­ ров были; Советский Посол в США Максим Литвинов, г. Гар-» , ри Гопкпнс, начальник штаба По армии США генерал Джордж К. дент Марш’лл II главнокомапдую-' щий военно-морским флотом -США адмирал Эрнст Д. Кинг. Хэлл, 1 Г 0 иного государства, связанного актах агрессии в Европе, Решили с этой целью и назначили в качестве представителей , Президиум Верховного Совета Союза Со­ ветских Социалистических Республик Вячеслава Михайловича Молотова, Народного Комиссара Иностранных Дел Его Велиуство Король Великобритании, Ирландии и Британских владений за морями, Император Индии от имени Соединенного Королевства в Великобритании и Северной Ир­ ландии достопочтенного Антони Идена, члена Парламента, Министра Иностранных Дел Его Величества, Которые по пред'явлевнй своих полномочий, найденных в надлежащей форме, согласились о нижеследующем: Часть I. пе в 1942 году. Кроме того, были подвергнуты обсуждению мероприятия по увеличению и ускорению поставок Советскому Союзу самолетов, танков и дру­ гих видов вооружения и.з США. Далее обсуждались основные проблемы сотрудничества Совет­ ского Союза и Соединенных 1Птатов в деле обеспечения ми­ ра и безопасности для свободо­ любивых народов после 1 ойны .1 оказывать друг Обе стороны с удовлетго] е,|пем констатировали единство вн ля- дов во всех этих вопросах. окопчапии попросил визита Прези- Б Мо.'отова передать от его имени И. В Сталину его мнение, что эти беседы принесли большую пользу в смысле установления II Статья 1. В силу Союза, устаиовленпого между Союзом Советских Социалистических республик и Соединенным Королевством, Вы­ сокие Договаривающиеся Стороны взаимно другу военную и другую помощь и поддержку всякого рода в гоЗ(^е против Германии и всех тех государств, которые связаны с ней в актах агрессии в Коропе. Статья 2. Высокие Договаривающиеся Стороны обязуются не вступать ни в какие переговори с гитлеровским правительством или любым другим правительством в Германии, которое ясно не откажется от всех агрессив- Г-н Корделл государст­ венный секретарь, участвовал' базы для более близких п пло- ных намерений, и не вести переговоров или в последующих переговорах по'дотворных отношений между не заключать перемирия пли мирного договора невоенным вопросам. При пере- Правительствами для достиже- с Германией или любым другим государством, говорах была достигнута гол-' ния общих целей об'единепных связанным с ней в актах агрессии в Европе, ная договоренность в отпоше- наций, |иначе, как по взаимному согласию. взаимной^ПОМОЩИ после воины Часть II. Статья 3. 1. Высокие Договаривающиеся Стороптл за­ являют о своем желании об'единиться с дру­ гими единомышленными государствами в при­ нятии предложений об общих действиях в послевоенный период в целях сохранения мира и сопротивления агрессии. 2. Впредь до одобрения таких предложений они примут после окончания военных дейст­ вий все меры, находящиеся в их власти, чтобы с.делать невозможным повторение агрес­ сии и нарушение мира Германией или любым из государств, связанных с ней в актах агрес­ сии в Европе. Статья 4 Если одна из Высоких Дого­ варивающихся Сторон в послевоенный период-^ снова окажется вовлеченной в военные дей­ ствия с Германией или всяким иным государ­ ством, упомянутым в статье В (пункт 2 ), в результате нападения этого государства на данную сторону, то другая Высокая Догова- . ривающаясп Сторона сразу же окажет Дого­ варивающейся Стороне, вовлеченной таким образом в военные действия, всякую военную и другую помощь и содействие, лежащие в ее власти. Эта статья останется в сите до того, как по обоюдному согласию Высоких Договарива­ ющихся Сторон будет признана излишней, ввиду принятия ими предложений, упомянутых в статье 3 (пункт 1 ). Если таковые предложения не будут приняты, она останетгщ в силе на период в 20 лет и после того вТтредь до отка- .за от нее со стороны любой из Высоких Дого­ варивающихся Сторон в соответствии с условия­ ми статьи 8 . Статья 5. Высокие Договаривающиеся Стороны с учетом интересов безопасности каждой из них согласились работать совмест­ но в тесном и дружеском сотрудничестве пос­ ле восстановления мира в целях организации безопасности и экономического процветания в Европе. Они будут принимать во внимание интересы об'единенных наций в осуществлении указанных целей и будут также действовать в соответствии с двумя принципами—не стре­ миться к территориальным приобретениям для самих себя и не вмешиваться во внутреаиие дела других государств. Статья 6. Высокие Договаривающиеся Стороны согласились оказывать друг другу, после войны всякую взаимную экономическую помощь. Статья 7. Каждая из Высоких Догова­ ривающихся Сторон обязуется не заключать никаких союзов и не привимать участия ни в каких коалициях, направленных против дру­ гой ВысЬкой Договаривающейся Стороны. Статья 8. Настоящий Договор подлежит ратификации в'кратчайший срок и обмен ра­ тификационными грамотами должен произойти в Москве возможно скорее. Он вступает в силу немедленно по обмене ратификационнымч грамотами и после того заменит собой Соглашение между Нравитель-\ ством Союза Советских Социалистических Рес­ публик и Правительством Его Величества в Соединенном Королевстве, подписанное в Москве 21 июля 1941 года. Часть 1 я настоящего Договора останется в силе до восстановления мира между Высокими Договаривающимися_Сторонамп и Германией и (Оноичаниа на 2-й стр.) \