Голос колхозника. 1942 г. (с. Долгоруково Орловской обл.)

П ролетарии всех ш р а н , соединяйтесь! КМ к'аче УР' УРО уро на, гПОЗ МЯТ! льсо ШС1Т )ех:1' за' ради л на аб» на от а [бог­ ато- 80- лек- в л 1 Г Они ГДут пе- тки, аро- [ЛЬЯ сова обы ра- 1У 1КН НИ- ЗЫ- ;ол- не- ла- )Я- сов те­ сни ол- что щь [НМ ов. ко- н, 1СТ- во- ай- ов- ны ло- 1ра »ть ью его ь 2 5 5 2 X Г О Л О С колхозника I Орган Долгоруковского РК ВКП(б) и районного Совета депутатов трудящихся № 33 (1365) Воскресенье 17 МАЯ 1942 Г. 10 Д надлнпя двенадцатый Товарищи колхозники и колхозницы! От вашей работы зависит успешное снабжение фронта, всей страны продовольствием— хле­ бом, мясом, овощами, сырьем для промыш­ ленности. Отлично проведем' весенний сев! Будем изо дня в день развивать животноводство! При­ ложим все силы к тому, чтобы помочь Крас­ ной Армии разгромить ненавистных немецних захватчиков! в СОВНАРКОМЕ СССР И ЦК ВКП(б) О дополнительной оплате труда трактористов МТС и колхозников, работающих на прицепных тракторных сельскохозяйственных машинах, за повышение урожайности сельскохозяйственных культур в целях поощрения тракто­ ристов МТС и колхозников, ра­ ботающих на прицепных трак­ торных сельскохозяйственных машинах, за повышение уро­ жайности сельскохозяйственных кул 1 .тур, Совет Народных Ко­ миссаров Союза ССР и Цен­ тральный Комитет ВКП(б) по- ст;чновили; 1. Рекомендовать колхозам, иачпзая с 19Т2 года, ввести для трактористов МТС, брига­ диров тракторных бригад, их помощников, колхозников, ра­ ботающих на прицепных трак­ торных сельскохозяйственных машинах, и заправщиков до­ полнительную оплату натурой или деньгами, установленную постановлениями Совнаркома СССР и Центрального Комите та В1Ш(б) в 1941 году для колхозников за перевыполнение планов урожайности сельско­ хозяйственных культур, в сле­ дующих размерах: По зерновым и зерно­ бобовым нультурам . Вы­ давать трактористам, бригади­ рам тракторных бригад, их по­ мощникам, колхозникам-прп- иеащнкаы и заправщикам, на­ турой 13 проц. зерна, собран­ ного сверх установленного пла­ на урожайности по колхозу, за перевыполнение плана урожай­ ности в среднем на всей пло щади посева зерновых и зерно­ бобовых культур, которая об­ рабатывалась тракторной брига­ дой (за вспашку, боронование, культивацию, посев п уборку). При раздельном выполнении работ выдавать дополнительную оплату зерном от собранного сверх установленного плана урожайности, где проведена раздельная работа— за вспашку и боронование б проц , за куль тивацию 1 проц., за посев 2 проц. и за уборку ■! проц. В случае перевыполнения плана урожайности по одной или нескольким культурам трак­ тористы, бригадиры тракторных бригад, их помощники, колхоз­ ники-прицепщики и заправщи­ ки получают дополнительную оплату за эти культуры при условии выполнения плана урО' жайносхи в среднем со всей площади посева зерновых 1 зернобобовых культур, котО' рая обрабатывалась тракторной бригадой. По подсолнечнииу. Трак тористы, бригадиры тракторных бригад, их помощники, колхоз ники-прицепщпки и заправщи ки за нсревынолнеыив плана урожайности по подсолнечнику На всей площади посева, кото рая обрабатывалась тракторной бригадой (за вспашку, бороно­ вание, культивацию, посев, междурядную обработку и убор­ ку), получают 15 проц. семян, собранных сверх установленно­ го плана урожайности по этой культуре 11 рн раздельном вы­ полнении работ выдавать до­ полнительную оплату семенами подсолнечника от собранного сверх установленного плана урожайности, где проведена раздельная работа— за вспашку ц боронованпе 6 проц , за куль­ тивацию 1 проц., за посев 2 проц., за мелцурядную обра ботку 2 проц и за уборку 4 проц. По льну, средне-рус­ ской и южной конопле Трактористы, бригадиры трак­ торных бригад, их помощники, колхозники прицепщики и за­ правщики за перевыполнение плара урожайности по льну или средне-русской и южной коноп­ ле на всей площади посева, ко­ торая обрабатывалась трактор­ ной бригадой (за вспашку, бо­ ронование, культивацию, посев и уборку), получают 15 проц. волокна и семян, собранных сверх установленного плага урожайности по каждой из этих культур. При раздельном вы­ полнении работ выдавать се­ мян и волокна от собранного сверх установленного плана урожайности, где проведена )аздельная работа— за вспашку боронование 6 проц., за куль- дусмотренеые планом, 2 . проц.'диру тракторной бригады, его по- и за уборку б проц. средней .чощнпку и заправщику, прои.з- стоимостн по колхозу (оплата водится пропорционально ко- заводом) одного центнера са- лячеству трудодней, выработан- харной свеклы, включая сюда, ных каждым трактористом п основную оплату и премии-над ! колхозником-прицепшиком на тивацию 1 проц., -за посев пред, и за уборку О проц. 2! Савки, полученные колхозом .за перевыполнение плана сдачи свеклы сахарному заводу. По картофелю и ово щам. Трактористы, бригадиры тракторах бригад, их помощ­ ники, колхозники прицепщики и заправщики за перевыполне­ ние плана урожайности на всей площади посева картофеля или овощей, котор' 1 я обрабатыва­ лась тракторной бригадой (.за вспашку, боронование, культи­ вацию, междуряди}ю обработ­ ку), получают 11 проц. уро­ жая картофеля или овощей, собранного сверх установлен него плана урожайности, на­ турой или с согласия работни ков тракторной бригады день­ гами, исходя из средней про дяжной стоимости картофеля или овощей по колхозу. При раздельном выполнении работ выдавать картофель иля овощи от собранного сверх установ­ ленного плана урожайности, где проведена раздельная ра­ бота— за вспашку и боронова­ ние 7 проц., за культивацию 2 проц. и за междурядную обра­ ботку 2 проц. По хлопку, табакам и По сахарной свекле Трактористы, бригадиры трак торных бригад, их помощники, колхозники-прицепщики и за­ правщики за каждый центнер сахарной свеклы, полученный сверх плана урожайности на площади посева сахарной свек­ лы, которая обрабатывалась тракторной бригадой (за вспаш­ ку, боронование, культивацию, посев, междурядную обработку и уборку), получают дополни­ тельную оплату деньгами из расчета 20 проц. средней стои­ мости по колхозу (оплата заво­ дом) одного центнера свеклы, включая сюда основную опла­ ту и премии-надбавки, полу­ ченные колхозом за перевы­ полнение плана сдачи свеклы сахарному заводу. При раздельной работе вы­ давать за каждый центнер са­ харной свеклы, полученной сверх плана урожайности на площади посева сахарной свек­ лы, где проводилась раздель­ ная тракторная работа, допол нительную оплату деньгами из расчета за вспашку и бороао ванне 8 проц., за культивацию тех кул 1 ,ту(.ах, по которым выдается дополнительная опла­ та. 4. Установить, что бригадир тракторной бригады получает донолннтельцую оплату в полу­ торном размере средней допол­ нительной оплаты, получаемой трактористом этой бригады, помощник бригадира на 20 проп выше средней оплаты тракто­ риста ц заправщик в размере средней дополнительной опла­ ты тракториста. Для определения дополнитель­ ной оплаты бригадира, его помощника и заправщика вся сумма дополнительной оплаты, заработанная трактористами, рассчитывается н.а всех тракто­ ристов бригады и от получен­ ной средней тракториста печие ляется дополнительная оплата бригадира, его помощника и заправщика. 5. Выдачу дополнительной оплаты трактористам, бригади­ рам тракторных бригад, их помощникам, колхозникаи-при- цепщикам и заправщикам за перевыполнение плана урожай­ ности зерновых и зврнобобо вых культур, подсолнечника, льна, средне-русской и южной конопли, сахарной свеклы, кар­ тофеля, хлопка, табака, махор­ ки и других сельскохозяйствен ных культур производить одно­ временно с выдачей дополни тельной оплаты за повышение урожайности сельскохозявствен- ных культур колхозяикаи поле­ водческих бригад и звеньев, то есть после выполнения кол­ хозом обязательств перед госу­ дарством по поставкам сель­ скохозяйственных продуктов, засыпки семенных, фуражных, страховых и других обществен­ ных колхозных фондов. 6 . Обязать директоров МТС закреплять тракторные бригады за определенными колхозами на срок не менее года, комплек­ туя их трактористами преиму­ щественно из данного колхоза. Запретить переброски трактор ных бригад из одного колхоза в другой, за исключением слу­ чаев, когда это вызывается крайней необходимостью. Обязать директоров МТС и председателей колхозов комлек- полях колхоза трактористам и ' товать тракторные бригады но- махорке, льну-нудряшу рыжину и другим сель­ скохозяйственным культурам, не упомянутым в настоящем постановлении, трактористы, бригадиры тракторных бригад, их помощники, колхозники-при- цепщлки и заправщики получают дополнительную оплату натурой или деньгами на каждый тру­ додень в размере дополнитель­ ной оплаты, причитающейся на один трудодень колхознику по­ леводческой бригады за пере­ выполнение плана урожайнос­ ти. 2. При обслуживании трак­ торной бригадой нескольких колхозов работники тракторной бригады получают дополнитель­ ную оплату в каждом колхозе отдельно только ка трудодн;:, выработанныо ими в том кол­ хозе, где получен сверхплано­ вый урожай, независимо от урожая, полученного в других обслуживаемых т р а к т о р н о й бригадой колхозах. 3. Установить, что распре деление натуры или денег, при­ читающихся работавшим па колхозникам - прицепщикам в порядке дополнительной онла- 2 проц., за посев 3 проц., за все ты, за вычетом дополните 1 ьной междурядные обработки, пре-[оплаты, причитающейся брига” стоянными колхозниками-при цепщикам .1 на весь период полевых сельскохозяйствеввых работ. От Советского Информбюро Из вечернего сообщения15мая в течение 15 мая на КЕРЧЕН ­ СКОМ полуострове наши войска продолжали ностн упорные бои с превосходящими силами про­ тивника. На ХАРЬКОВСКОМ направле­ нии наши войска вели настяпа- тельные бон и продвигались в че­ ред. За Т1 и дня боев захвачено 255 орудий, уничтожено и под­ бито свыше 250 танков, сбито 40 самолетов противника. На других участках фронта ничего существенного не про­ изошло. За 14 мая уничтожено 25 не- меикиу самолетов. Наши потери —И самолетов. Советский корабль вБаренцо- вом море потопил один трансп >рт и два сторожевых корабля про­ тивника. *• За 14 м?.я частями нашей авиации на разных участках фронта уничтожено или повреж аенодоЮП немецких танков, 3 бронемашины. ЗОО автомашин с войсками и грузами, 25 подвод с боеприпасами 5 автоцистерн с горючим, 9 полевых и зенитных орудий, 13 зениты ьпулеметных точек, ря1билн железнодорож­ ный состав, р^ссвяно и частью уничтожено до 3 рот пехоты противника. •• Баша часть, действующая на одном и-а участков Калинин­ ского фронта, уничтожила не­ сколько немецких орудий, болео 30 автомашин и повозок с груза­ ми, 8 ДЗОТ'ов пехоть, противни­ ка. Немцы Патеряли нч этом участ ке убитыми ЗОЭ содд1Т и офи­ церов. •* Летчики части, которой ко­ мандует тов. Борисенко, за день боевых действий уничтожили 7 немецких танков, 9 о автомашин с пехотой и грузами, неско.ть- ко пол-*вых и зенитных орудий, взорвали мост и 6о.тьшой склад с боеприпасами. •* Артиллеристы батареи старшего дойтенанга Самодуро- ва за одна день уничтожили 2 не­ мецких танка, противотанковое орудие и более 10о немецких сол­ дат и офицеров. *• Краоноар.мейцы Гущенко, Румянцев, Бинокуров. Белоусов, Горобец и ко.мандир Пешков за два дня гранатами и бутылками с горючей жидкостью вывели из строя 6 немецких танков. •• Отряд белорусских парти­ зан, под командованием тов. В. разрушал железнодорожный мост и пустил под 0 1кос 2 эше­ лона с войсками про1Нвиика. Под обломками вагонов погибло свыше ООО немецких солдат и офицеров. •* Пленный ефрейтор 2 -й ба­ тареи 8?-гоартполка Вилли Фрид- ляйн расск.1зал; ,Я пролежал месяц в госпита.1в в Знаменке. Там находилось около ЮПо ра­ неных со.тдат прибывших, глгв- ным образом.с Крымского фрон­ та. В палатах было необычайно тесно. Каждый день прибывали все новые и новые ранение. Еженедельно из Г1 сп'1Тала в глу­ бокий ты-, отправляли 3 сани­ тарных поезда. Моня из Зна­ менки направили в Днепропет­ ровск. В этом городе очень мно­ го госпиталей и лазаретов. Я попал в 91 -й армейский госпи­ таль. Здесь в палатах устроены двухэтажные койюи но всеравно нехватав!*.