Голос колхозника. 1941 г. (с. Долгоруково Орловской обл.)

а « ня^ ш ш ш м ш --- ----- ^^^аДолгоруковского РКВКП(б)и районного Совета депутатов трудящихся 1Тро лвт арии всех со единяйт еоы 1 1 % ш т с « г э н я О И 3 « с З < и Ш 1941 год 5 МАРТА Среда М 19 (1248) Год издания одиннадцатый всех партийныхи хозясйтевнынхруно- всех йолынеенкпоарвтийныхинеапр- тннйых^неустанно работтьанад выявлениеим Iиспользованием наших богайтшеих резервов, яв­ ляющихся исотчником дальнейшего некулонного роста богатств и сиыл страны социалзима. (Из передовой „Правды" от 2 марта с. г.) СЕССИЯ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР ^^формационное сообщение . 1 асгдан 1 шх Совета Союза и Совета Национальностей февраля, в 11 часов дня, '■‘ле аасо.д.тпцй Верховного ССС]*. в Кремле, состо- *(;ь четвертие заседание Со- ^ Союза , Рсдседате.тьствует— Замести- Председателя Совета Сою- Хецутат Ю с у п о в У . Порядке дня— прения по '''•’ аду о Государственном бюд- СССР на 1У41 год. 1е !Й^ )Ц1‘' теН' {•е»' СЛ'-’' ни^ [О-' гшУ •реИ ОТО' ГС' прениях выступили дену С винаренко П. Г . (Ку- ?'^ским округ. Харьковская ['^сть, УССР), Народный Ко- роар промышленности строи- л’ьпых материалов СССР тов. ’,'*снин Л. А ., депутаты ■"ьников Р . Е . (Смолен- сельский екруг, РСФСР), ^Расов П. С . (Велоколан- '‘Йокруг, Московская область, |-^СР), Народный Комиссар ^^тнльной промышленности У Р то в . А к и м о в И. Н., де- р т ы Л еж ен ко Д . Д . (Доб- '^‘Мьский округ, Дрогабыч- к ' область, УССР), Л а т к о в - ^ В. К. {Валмерскн1вкртг, рийская ССР), Тю ляев Ф. (Майкопский округ, [родарский край, РСФСР), еоласть, рС Р ) , О л е к сен ко С . А. ренец-Подольский округ, >,3'Р) п Н айденов П. А. (Пя- З т с к в й округ, Днепроиетров- ебласть, УССР), часов вечера состоялось 1 Т(Ч’ ®'ртое заседание Совета На­ хальностей. (Р^Дседательствует—Занести- вс« Р Председателя Совета Напн- ■ , 1 ^^’ ьностей депутат К у л а ги н роТ 6' омУ 110 - ЯПО ).1Ь' ия^ КЯ^ Хро- |ЗП' змо- ЗВО' р Прениях выступили депу- 1 , р Б р о в ко Ф . Г. (Бельцкий цНЯ зст'’ ш- зп Я’ СТВ' рн< по­ ря! Руководители партии и правительства па совместном заседании Совета Союза и Совета 11апп»> яалыюстей. Справа налево: товарищи В. М. Молотов, А. Н. Микоян. И. В. Сталин, К. Е. Ворошилов, Н. С. Хрущев, Л. М. Каганович п А. А. Жданов. Фото Ф. Кислова и А. Грибовского Фото ТАСС -------------------------------------------- • ♦ ♦ • ----------------------------------------------- цОб]Разцов В . Н . (Ртищевский ь^г, Саратовская 1 марта утром в Большом Кремлевском дворце состоялось заключительное заседание Со­ вета Национальностей. Его открыл Председатель Совета Национа. 1 ьцостеи Н. М. Швер­ ник. За столом Председателя находились также заместители Председателя Совета Националь­ ностей депутаты Ч. А. Ас.чано- ва и М. В. Кулагин. В ложах— члены Президиума Верховного Совета СССР и члены прави­ тельства. В обсуждении государствен­ ного бюджета приняли участие 30 человек. Принимается ре­ шение о прекращении прений. Народный комиссар финансов Зверев произносит заключитель­ ное слово. Он подводит итоги трехдневного обсуждения бю.д- жста на 1Р41 год. кГ 'порядке Дня—прения ио (5’ ^Ду о Государственном ’ ^^«ете СССР н а ‘1941 год. Молдавская ССР), Мир- Т . (Андижанский сель- чп Узбекская ССР), ,'^^Ырев Н . В. (Львовский УССР), Народный Ке- цветной металлургии « тов. Л о м а к о П. Ф., (ь^У^пт Н ур баев М . ^ згеп ИX округ. Киргизская ССР), к!,Лоедатель Комитета но делам гХ^атографни приСНК СССР Б о л ьш а ко в И. Г., депу- О ^пстегаева Ф . А.(Мжев- (,!. * оельский округ, Удмурт- (| 1 ” АССР). С треляное П. П. ^.^Рчетанский округ, Тад- ^к^^^я ССР), Гр и зод уб о в а 'Кй ■ (Шуйский округ, Кпргиз- (ЬМ'ГР),, С у х а р е в Г. Н. округ. Еврейская ав- (; о^'ная область, РСФСР) и сЗ^ский В. П. (Грозненский гу^Локой округ, Чвчвно-Ин- ■*‘окая .АССР). Академии наук БССР на полто­ ра миллиона рублей. —Депутат Арушанян,— про­ должает далее тов, Зверев,— просит 500 тысяч рублей па приобретение скота п гужевого транспорта для лесозаготовок в Армении. Совнарком не возра- ,кает против отпуска этих де­ нег. Б ответ па выступление депутата Лациса правительство хешпло возместить 4. 800 ты­ сяч рублей, израсходованных на перевод различных пред­ приятий из корпусов завода Проводник», а также увели­ чить на 1.800 тытяч рублей затраты, связанные со строи­ тельством школ в Латвии. Правительство Союза ССР внимательно прислушивалось к мнению избранных Верховным Советом бюджетных комиссий, а т'акже выступавших на сес­ сии депутатов. Оно детально ра.зобрало ка-ждое поступившее предложение, каждую поправку к бюджету. Как сообщает нар­ ком финансов. Совет Народных Комиссаров СССР согласен с предложением бюджетной комис­ сии Совета Национальностей увеличить доходы на 909,1 млн. рублей, а также считает целесосибразным принять предло­ женные бюджетной комиссией доиолнительные ассигнования в 273 млн. рублей. Учитывая доводы депутата Былинского, правительство со­ гласно включить в бюджет до полнительные затраты: на строительство дорог и мостов в Белвруссии— 5 млн. рублей, на увеличение влолгепий в про­ мышленность строительных ма­ териалов-2 млн. рублей, на благоуствойство Минска— 5 млн. руолей. Кроме того, пра­ вительство сочло целесообраз­ ным увеличить ассигнования ект государственного бюджета СССР на 1941 год. Дета. 1 Ьному и внимательному рассмотрении подверглись в заседаниях Со­ вета Союза и Совета Нацио­ нальностей все разделы и статьи государственного бюджета. Об­ суждение было глубоким и пол­ ным. Учтены все нотребностм II нулцы советского государст­ ва в текущем году. Средства государственного бюджета бу­ дут направлены на реализации плана 1941 года— решающего года третьей сталинской пяти­ летки. Совет Союза принимает пред­ ложение о прекращении прений по докладу о государственном бюдасете. Председательствую­ щий тов. А. А. Андреев предо­ ставляет заключительное слово тов. Звереву. Удовлетворены требования де- 1с путатов И томина н Бровю' о дополнительных расходах на нужды Хабаровского края и Чолдавни. По просьбе депутата йирзасва решено отпустить полтора ми. 1 лиона рублей на благоустройство Ташкента, а также на увековечение памяти поэта Алишера Павоп и на со­ оружение ему памятника. Всего же в результате пре.х- лолсеппй депутатов Совета Иа- цнональностей правительство сочло возможным увеличить ассигнования по бвхджетам со- ю:шых республик на 42 млн. рублей. Некоторые просьбы депута­ тов Совнарком отклонил. Выслушав ; 1 аключптельиое слово содокладчика бюджетной комиссии депутата Хо.хлова, Со­ вет Национальностей пере.хо- дпт к утверждению государ­ ственного бюджета на 1941 г. Тов. Зверев читает бюджет но разде.шм, нн один раздел нс вызывает возражений. Голосуя за каждый из разделов в от­ дельности, депутаты единоглас­ но утверждают государствен­ ный бюджет. Далее, столь же единодушно принимается закон о государ­ ственном бюджете СССР на 1941 г. Вновь оглашаются всем памятные цифры: 210.840.224.000 рублей—до­ ход советского государства. 210.052.224.000' рублей его расходы. Теперь это уже не проект, не предмет обсуждения. Э т о - закон, твердый и незыблемый, как все советские законы. Это — закоп планомерного п неуклон­ ного продвижения вперед, к коммунизму. Затем постатейным голосова­ нием единогласно принимают­ ся законы: о подоходном нало­ ге с К0Л.Х030В н об изменении закона о сельскохозяйственном налоге. — Переходим к рассмотрению второго пункта порядка д н я , - об'являет Председатель, — к утверждению указов, изданных Президиумом Верховного Сове­ та СССР в период между сес­ сиями. Слово предоставляется секретарю Президиума Вер.хов- ного Совета депутату Горкину. По докладу депутата Горкина единогласно утверждаются из­ данные Президиумом Верховно­ го Совета указы. Затем Совет Иапиональностей избирает заме­ стителей председателя Пре­ зидиума Верховного Совета СССР. Порядок дня исчерпан. Со­ вет Национальностей заканчи­ вает свою работу. Депутаты прощаются с гостеприимным Кремлем до следующей, IX сессии. В заключительном слове тов. Зверев отмечает, что государ­ ственный бюджет СССР на 1941 г. получил на сессии полное одобрение. Как в Сове­ те Национальностей, так и в Совете Союза депутаты в сво­ их выступлениях единодушво заявили, что бюджет правиль­ но отражает мероприятия пар­ тии II правительства по даль­ нейшему под'ему народного хо­ зяйства, культуры и укрепле­ нию оборонной мощи страны социализма. Вечером состоялось заключи тельное заседание Совета Сою^ за. Заседание открыл председа­ тель Совета Союза депутат А. А. Андреев. За столом пред седательствующего — замести­ тели председателя Совета Сою­ за депутаты Т. Д. Лысенко и У. Юсупов. В ложах— члены Президиума Верховного Совета СССР и члены правительства. Четыре дня сессия Верховно­ го Совета СССР обсуждала про- Тов. Зверев говорит о по­ правках, внесенных к проекту бюджета, о замечаниях п пред­ ложениях представителей мест. Бюджетная комиссия предложи­ ла увеличить об'ем доходов на 909,1 млн. рублей в основном за счет поступлений по на.ло- гам с оборота, отчислений от прибылей и доходов от госу­ дарственного .займа. Тов. Зве­ рев говорит, что это пре,дло- женне Совнаркомом разобрано и принято. Разобраны и удов­ летворены полностью, или час­ тично, II многие просьбы пред­ ставителей республик п обла­ стей о дополнительных ассиг­ нованиях из общесоюзного и республиканского бюджетов на те или иные хозяйственные и культурно-бытовые мероприя­ тия. Например, ассигнуются два миллиона рублей на благо­ устройство нового областного центра в нашей стране— г. Из­ маила; Таджикистан получает значительную сумму на подго­ товку новых учительских кад­ ров; Узбекистану отпускаются полтора с половиной миллиона рублей на строителы;.тво мостов н других сооружений на Боль­ шом узбекском тракте; Украи­ на дополнительно по.цучает 50 миллионов рублей на дорожное строительство; большие денеж­ ные средства будут дополни­ тельно направлены па делохо-' зяйственного п культурного строптельства новых республик. (О к о н ч ан и е на 2 стр.) Н >' I! ; « III