Голос колхозника. 1941 г. (с. Долгоруково Орловской обл.)

1М (ЦОв ВрЛ' вей' . 21 1НПЙ 11лер КДУ г.Ш' ипШ П р о л е пщ р и и всех ст р а н , соединяйт есь : шшшанс 3 ^ ^ 1 ц:! гвй® 1а1й> Зит!’ ^1- )выфя |Д0В ем ЙЧ1' :твй 11Т1'1’ той! ейИ^ юей ЧТ1' I кй к •! В зале заседаний Бсрхов- ‘^•’й Совета СССР, в Кремле, Т'^^йялось открытие УШ сессии ''^йта Союза. .Сессию открывает Председа- '?ь Совета Союза депутат 'Чдреев А. А. Ьваршц Андреев сообщает, Па сессию прибыли депута- Совета Союза, избранные в - республиках: Литов- [(|Дй Латвийской, Эстонской, той' . Н' ся1р 110 , 1 ' др!' а# гс1 К-11Й И р " ’ еШ^ трй*^ 3). эр В. СОМ 1Л»' (ОЛ- вв1 ЗЛО- ДО' д*< 1ТЬ' ) В 0 . 10Л' ___________________ ___________________________________________________ ^ Год издания 5^13 Долгоруковского РК ВКП(б) и ра10НН0Г0 Совета депутатов трудящихся . одиннадцатый 1941 год I ^ МАРТА “ § к Суббота 5 § & М 18 I и I (1247) с-1 в ^ в каждой статье бюджета на 1941 г. соеетскке лрк видят несутанюнузаботу пар- |тии Ленииа<'Сталина и советского правитель- |ства л дальнейшем укерпелни могущества ' кашей социалистчиеской родиныо,дальнейшем I повышении маетриального и культурного уровня |советсних люде.й (Из передовой „Правды" ______________________ от 26 февраля 1941 г.).___ VIII сессия Верховного Совета СССР о заседаниях СоевтаСоюзаи Совета Национальностей и о совместном засдеани Совета Созюа иСовета Наицональностей 25 Февлряа 1941 года 25 февраля, в 2 часа ®^^Давской, а также депутаты, ^'^'фанные в отдельных окру- в других союзных респуб- '.*'^4х. Товарищ Андреев пре­ дставляет слово для доклада ;***Датпой комиссии Совета Со- депутату Щербакову ^'ов. Щербаков оглашает **^тановлепие мандатной коинс- 'н Совета Союза о результа- проверки полломочий дс- :1татов Совета Союза, избран- от Молдавской ССР, И.з- ^ьской и Черновицкой обла- Украинской ССР, от Ли- ,'?'-кой ССР, Латвийской ССР : (31 в других союзных респуо- , *^овет Союза по предложению Л ’тата Никитина В. Д. .снимает следуютцее постанов­ к е по докладу мандатной ^'''йсснп: 'Утвердить доклад мандатной 1 ,|''йссии о признании правиль- полномочий депутатов ^®вта Союза, избранных по 117 избирательным окру- от Молдавской ССР, Из- к'Чьской и Черновицкой обла- Украинской ССР, от Ли- ;..»ской ССР, Латвийской ССР, •Итонской ССР, а также по льным избирательным окру- Л‘Опекой ССР и по отдельным Ойрательным округам в дру- союзных реснубликах». ()д лица Совета Союза тов ЛФреев, НОД бурные аплодис- л ц овации, приветствует депутатов Верховного “йета СССР, избранников яа- /Дов Литвы, Латвии, Эстонии, Л ’Даппн п других союзных ^'^Фублик. лДлед за тем Совет Союза р^Реходит к утверасдению по- дня сессии, л товарищ Андреев оглашает Лечень вопросов, внесенных ^ Рассмотрение VIII сессии ®йта Союза. л^Доцутат Коротченко Д. С. "Длагает включить пнесен- на 1941 год и утверждение отчета об исполнении Государ­ ственного бюджета СССР за 1939 год. 2. Утверждение указов Пре­ зидиума Верховного Совета СССР. По предложению депутата Курбанова М. Совет Союза принимает постановление: до­ клад о Государственном бюдже­ те СССР на 1941 год заслу­ шать на совместном заседании Совета Союза и Совета На­ циональностей, а содоклады бю.Д'жетных комиссий, обсужде­ ние Государственного бюджета и его утверждение провести раздельно по палатам, второй вопрос порядка дня сессии за­ слушать н обсудить по пала­ там На .этом первое заседание VIII сессии Совета Союза закры­ вается. В 4 часа дня состоялось открытие VIII сессии Совета Национальностей. Сессию Совета Националь­ ностей открывает Председатель Совета Нацноиальпостей де­ путат Щвермик Н. М. Товарищ Щверник после открытия сессии предоставляет слово для доклада .мандатной комиссии Совета Национально­ стей депутату Бурмистенко М. А. Тов. Бурмистенко оглаша­ ет постановление мандатной комиеспн Совета Нашгопаль- ностей о результатах проверки полномочий 'депутатов Совета Национальностей, избранных от Молдавской ССР, Измаиль­ ской и Черновицкой областей Украинской ССР, от Литовской ССР, Латвийской ССР и Эстон­ ской ССР, а также по отдель­ ным пзбирательпни округам в других союзных республиках Совет Национальностей по предложенпю депутата Алиева А. единогласно принимает следующее постановление по докладу мандатной комиссии: <'Утвердить доклад, мандат­ ной комиссип о признанпи правильными полномочий де­ путатов Совета Национал т.по- етей, избранных по всем 124 избирательным округам от Молдавской ССР, Пзмаиль ской и Черновицкой облаете! Совета на рассмотрение вопросы в порядо; , ГССС 1 Ш Совета Союза. ^ицет Союза единогласно 5 ^®®Р‘ждает следующий порядок ц Утверждение Государствен- бюджета Союза Советски.! чйалистцчвских Рвсиублйк ет перечень вопросов, внесен­ ных па рассмотрение VIII сес­ сии Совета Национальностей. По предложению депутата Менбариева А. Совет Нацио­ нальностей утверждает следую- нитй порядок дня VIII сессии: 1. Утверждение Государствен­ ного бюджета Союза Советских Социалистических Республик на 1941 год п утверждение отче­ та об исполненин Государствен­ ного бюджета СССР за 1939 год. 2. Утверждение указов Пре­ зидиума Верховного Совета СССР, принятых в период меж­ ду сессиями 1 подлежащих утверждению Верховного Сове­ та СССР. По предложению депутата Отян Д. Е. Совет Националь­ ностей принимает постаповле- ние заслушать доклад о Госу­ дарственном бюджете СССР па 1941 год на совместном заседав НИИ палат, а содоклады бюд­ жетных комиссий, обсуждение Государственного бюджета п его утверждение провести раз­ дельно по палатам. Второй, вопрос порядка дня сессии за­ слушать 1 обсудить также но палатам. На :)том перзое засе.тание VIII сессин Совета Националь­ ностей закрывается. В 7 часов вечера соетоя.юсь совместное заседание Совета Союза и Совета Нациопалыю- стей. Председательствует—Предсе­ датель Совета Союза депутат Андреев А. А. С докладом по пункту пер­ вому порядка дня VIII 'сессии ?ерховиого (Совета СССР— о ‘ "осударствепном бюджете СССР на 1941 год и нсиолиенни Го­ сударственного бюджета СССР за 1939 год выступил Наро,д- ный Комиссар финансов СССР тов. Зверев А. Г. По окончания доклада тов. Зверева председательствую­ щий топ. Андреев об'являет первое совместное заседание Со­ вета Союза 1 Совета Пашгональ- ностей закрытыми. Украпяской ССР, от Литовской ССР, Латвийской ССР, Эстон ской ССР и по отдельным из­ бирательным округам в других союзных республиках». Тов. Шверник под бурные аплодисменты и овации при ветсгвует новых депутатов Верховного Совета СССР. Совет Национальностей пе реходит далее к утверждению порядка дня сессии го и культурного строительст­ ва. Депутат Николаева предла­ гает увеличить общую сумму дохо.дов бюджета на 909,1 мил­ лиона рублей, а расходов—на 272,5 миллиона рублей. Под бурные аплодисменты депутатов докладчик напоми­ нает, что еще в прошлом году VI сессия Верховного Совета СССР рассматривала бюд'жеты 11 союзных республик, а се­ годня VIII сессия рассматривает бюджеты К) республик. В циф­ рах бюджета нашли свое яркое отражение культурный и хо­ зяйственный рост всех респуб­ лик Союза II, в частности, за­ бота партии и правительства о развитии новых союзных рес­ публик—Карсло-Фияской, Мол­ давской, Литовской, Латвий­ ской и Эстонской. — Тесно сплоченные вокруг великого Сталина, вокруг Со­ ветского Правительства во гла­ ве с тов. Молотовым,— говорит депутат Николаева, — народы Советского Союза обеспечат выполнение народно-хозяйст- вепного плана и Государствен­ ного бюд'жста на 1941 год. Совет Союза иере.ходпт к об­ суждению доклада о Государст­ венном бюджете СССР и со.до- клада бюд'жетпой комиссии. Первым выступил .депутат <орниец. Па примере Украин­ ской ССР он демонстрирует ус­ пехи, достигнутые народным хозяйством страны в истекшем году. Выпуск валовой цродук щш нромыш.денностн увели­ чился по республике на 14,2 процента по сра'внснию с 1939 годом. Выросла урожайность социалистических полей, пошло вгору животноводство. Депутат Корннен поставил вопрос о необходимости увеличить ассиг­ нования на ра'звитнс местной промышленности Яркие цифры роста бюджета Узбекской ССР привел в своей 2Г) февраля в Вольтом Крем­ левском Дворне на раздельных заседаниях Совета Союза и Со­ вета Паннональпогтей были за­ слушаны содоклады бюджетных комиссий палат о Государст венном бюджете СССР на 19(1 год и псполнепни Государст венного бюджета СССР за 1931 год. С содокладом бюджетной ко­ миссии на заседании Совета Союза выступила депутат Ни­ колаева. Она отметила, что нредставлениый на расс.чотрс- ние н утверждение Верховного Совета Государственный бюд'жет СССР на 1941 год составлен в полном соответствии с народно хозяйственным планом н пол ностью обеспечивает выполне ние задач, поставленных перед страной XVIII Всесоюзной пар тийной конференцией в обла Говарищ Шверник оглаша-'сти .хозяйственного, оборонно речи председатель Совнаркома Узбекской ССР тов. Абдурах­ манов. До революции бюджет всего Туркестана составлял 21 миллион рублей, из которых то.Лко 4 процента ассигновы­ валось на культурные нужды. По даже из этих грошей уз­ бекский народ пе получал ни­ чего— все шло на обслужива­ ние царских чиновников п бо­ гачей. Па 1941 год бюджет Узбекской ССР намечен в сум­ ме 1.(104 миллиона рублей, из которы.х 1 миллиард направ­ ляется на социально-культур­ ные мероприятия. Бюджет РСФСР на 1941 год, — говорит заместитель Предсе­ дателя Совнаркома РСФСР тов. Памфилов, — обеспечивает дальнейший под'ем социалп стического хозяйства и куль­ туры в республике. На соцн- ально-культурпые мероприятия намечено израсходовать около 17 миллиардов рублей,— 68 про­ центов всей расходной чавти бюджета. За истекший год в городах п селах респуб.'шки построено 676 школ, 118 боль­ ниц и родильных домов, от­ крыто 1852 изб-читален, кол­ хозных клубов II домов КУЛЬ- туры. — Из страны кочевья совет­ ский Казахстан,— говорит в своей речи депутат Ундасы- нов,— превратился в цвету­ щую индустриально-аграрную республику. Велики усие'хи республики в области сельско­ го хозяйства и культуры. Это нашло свое отражение в бюд­ жете Казахской ССР, которяй за 7 лет вырос в 7,5 раза. В республике растет замечатель­ ная армия мастеров высокого урожая. Рекордный урожай проса дал колхозник Курман Бицяев, получивший с одного гектара 750 пудов проса. Депутат Курбанов в своем выступлении сообщает, что Оюдлсет Таджикской (]СР за де­ сять лет вырос почти в 12 раз и в 1941 году превышает 59# миллионов рублей. Одобряя внесенный на утверждение сес­ сии Государственный бюджет СССР, тов. Курбанов просит предусмотреть в нем дополни- телыше ассигнования на улуч­ шение местных шоссейных до­ рог, развитие местной промыш­ ленности и некоторые другие нужды Таджикистана. На заседании Совета Союза выстуннлн также депутаты Зи- менков, Пирузян, Пичуги­ на и Третьяков. На заседании Совета Наци­ ональностей с содокладом бюд­ жетной комиссии выступил де­ путат Хохлов. — Государственный бюджет СССР на 1941 год,— обеспечи­ вает осуществление мероприя­ тий, намеченных народно-хо­ зяйственным планом четверто­ го года третьей сталинской пя­ тилетки. Докладчик отмечает, что в бюджетах союзных рес­ публик из года в год увеличи­ ваются местные источники до­ ходов. Это создает условия для полного перехода на финанси­ рование республиканских и местных мероприятий за счет местных доходов. Депутат Хохлов предлагает утвердить Государственный бюд­ жет СССР на* 1941 год с неко­ торыми изменениями. Докладчик приводить цифры бюджета союзных республик а данные, характеризующие рост капитальных вложений в на­ родное хозяйство' этих респуб­ лик. — Эти цифры,— заявляет он,— под бурные аплодисменты де­ путатов и гостей,—наглядно показывают существо ленинско- сталинской национальной по­ литики, последовательно прово­ димой Советским Правитель­ ством и коммунистической пар­ тией под руководством товари­ ща Сталина. (Окончание на 2 стр.)