Голос колхозника. 1941 г. (с. Долгоруково Орловской обл.)

П р о л ет а р и и ас^де ст р а н , со§0_иняйтесь1 1941 год 16 ЯНВАРЯ Четверг М 5 (1234) Год инданпя одиннадцатый' ^ета Долгоруковского РК ВКЛ(б) и районного Совета депутатов трудящихся Развязывание меотн^^^’промышленноетн имеет крупнейшее политическое и хозяйственное зна­ чение. ГГо тому, как будет расти и развиваться производство товаров широкого потребления и продовольствия из местибго сырья, партия, пра­ вительство, вся страна будут в большой степе­ ни оценивать работу местных советских и пар­ тийных руководителей. (Из передовой „Правды" от 12 января 1941 г.). Шире развернуть политагитацию Указок Презяд 1 7 ыа Верховного Со­ вета РСФСР от 7 января 1941 года дне выборов депутатов в .местные Советы депутатов трудящихся Орлов- ^ко| области 10 отдельным избаратель- Вым округам, вместо выбывших депу- ч'4тов», назначен день выборов в мест-’ >ые Советы депутатов трудящихся. В нашем районе будут проходить в ^'Рех сельсоветах: в Стегаловском, Вя- •1ЧЙЯЦК0Д1 н ДолгушенсЕОм. Указом Пре­ зидиума Верховного Совета РСФСР по •^ви с-ельсоветам по 10 -ти нзбирате. 1 ь- йым округам с К) января, т. е. сепа- вб‘ явлено начало избирате.н.цой *^»мпапин. Вадача партийных, комсомо.аских ♦рганцзаций, депутатов сельсоветов - шикогда развернуть агитационно- йаеоовун) раз‘ яснительную работу среди йзбвратедей. Довести до глубокого соз- *»вня всю политичесну» важность и.з- *^вр»тельно| камнанип с тем расчетом, 'тобы избрать деиутатов, на место вы- *^Ь 1 вших, лучших сынов н дочерей на- Ч'»й родины, преданных партии Лепи- й*—(Сталина. Полнтагитаторы на своих н.збира- ’ 'лдьных округах и десятидворках дол- З'йы глубоко изучить с избирателями Ста.|инскую Конституцию СССР. По­ нижение о выборах в Верховные Сове­ ты депутатов трудящихся», исторпчес- доклад великого вождя народов то­ варища Сталина на Чрезвычайном с'езде Советов, его речь на иред- *’^борном еобраннм Сталинского нзби- Р*Тельного округа 11 декабря 1937 Рассказать избирателям порядок ?‘*Движения кандидатов сталинского коммунистов и беспартийных. ®*До еистематически проводить читкп * беседы о международной и текущей ^''Лйтнке, увязывая все это с выиол ненпем производственных заданий, с подготовкой к весеннему сену. День выборов — 1С февра я в .мест­ ные Советы депутатов тру.мьцихся, в назначенных н.збирательиы; округах, совпадает с днем работы XVIII Исесошз- ной партийной конферепцш!. где будут ра.зрешатьси исторической важности Вопросы, Трудящиеся нашего ])айона Д 0 . 1 ЖНЫ с еще большей :)иергней раз­ вернуть социалистическое ( 01 и‘пнование, чтобы к этому историческому дню прнт- тн г новыми большевистскими показа- те. 1 ЯМ 1 по всем хозяйственио-нолнтнчс- ским задачам. К этой знамештельной дате нужно добиться отличной нодго- товкп к весенпе-посевнон К 1 Ч 11 атш . по.шостью рассчитаться со всеми госу­ дарственными обязательствами, навести большевистский порядок в органазашш тру.п в ко.ьхо.зах. Иа.до ин в коем случае не успока­ иваться на том, что мол избнратель- 1 ПП кампания-,де.ю уже зчакимое и, что 0 П 1 прой.дст хорошо. Надо сейчас II (Дибрать окружные нзбпр (тельпые К'мисспн из ЧИС. 1 Я лучших тоаршней, до конда преданных делу шртнн 1 Г - ргсда. Надо сейчас же позаботиться .дню выборов по.дбором помещений д.’ я голосования, хорошо об.)рудовав их, разыскать и учесть все имущество, ос­ тавшееся от прошлой 113б:1р:1Те.!Ы1оЙ кампшни. Точно п аккуратш в уст,- нов.:енные сроки составить списки пв- бпрате.аей. Партийные организации и р у к о в о ­ дите.! и агитколлективов в эт. 1 Й изби­ рательной кампании, как 1 г прсж.:е. держат политический э к 1 амси.ит того, на сколько организованно бу.дет прове­ дена подготовка, зависит н большевист­ ское ирове.дение самих выборов. О мероприятипояхувеличению производства товаров широкогпотребления и продовольстивзияместного сырья. Постановление Совета Народных Комиссаров Союза ССР и Центрального Комитета ВКП(б). Совет Народных Комиссаров Союза ССР и Деитра.и.иый Комитет |}К11(б) отмечают, что ироцзво.дство товаров широкого 11 отреб. 1 )“ния и иродовольстиия У К А З Президиума Верховного Совета РСФСР ^ дне выборов депутатов в местные Советы депутатов Ед ящ и х ся Орловской области по отдельным избира­ тельным округам, вместо выбывших депутатов 1. Назначить выборы депутатов в местные Советы депутатов трудящих- Орловской области по отдельны.м избирательным округа.ч'. вместо* выбыв- депутатов, на 16 февраля 1941 года. 2 . 06‘явить начало избирательной кампании в округах, по которым бу- производиться выборы, с 16 января 1941 го.да. Председатель Президиума Верховного Совета РСФСР А. БАДАЕВ. Секретарь Президиума Верховного Совета РСФСР П БАХМУРОВ. Моеква, 7 января 1911 года. Утверж.депо Президиумом Иорховног" Совета РСФСР 7 января 1941 года . В Ы П И С К А И З С П И С К А советов Орловской области в которых проводятся выбо­ ры депутатов по отдельным избирательным округам вместо выбывших депутатов Д е н ь вы б о р о в 16 ф е в р а л я 1941 г о д а из местного сыр! я и оо.п.шинстве ре­ спублик, краев и (|б. 1 астей отстает от возрастающего спроса населения иа эти товары. Совершенно педттаточпэ производ­ ство таких товаров покседпевиого обп- •хо.да и сел 1 .скохозяйствеиного инвента­ ря, как телеги, хода, сбруя, .геготь. смо. 1 а. различная тара, гончарные п.це- лпя и пр., кирпич. Ч 1 ‘рсш 1 Ц 1 . пзвесть. канифоль, х.юичатобума'.киые и т 11 ико- тажные из.де.шя. мебель, обувь, етек 1 яи- ные и химические и.цолпя. мет.а. 1 лоиз,де- лия широкого 1 ь>треб. 1 еиин, шко.п.ные прнна.д.ч-жпости и П 1 !.. ме тш'е топливо [уголь. тор{). . 1 р|)ва II , 1 р.), а также .[ро.юво.п.етьеипые товары - продукты .'вппоотк рма. местного рыбо.ювства, 1 .Ч 0 ТЫ. со 1 ра дикорастущих пло.дов, яго. 1 , грибов. са, 10 !! 0 ,[ства п пче.юво.дства, - прои (г.о.К'тао которых может и .должно быть па. 1 ажено на основе |[спользовашш местных (члрьевы.х ресурсов силами мест 1 о:!(особеииз районной)иромышлеп- п I^■ти и промысловой кооперешт. Отсутствие необ.хо.шмых прав у местных советских органов 1 )ДСпоря- К 1 ться продукиней, вырабатываемой честщ'й промышленностью н промко- шераиней, не.достаточиая финансовая иннтересокаиность. нсирави.п.ная си­ стема иланиропанни, при которой и. 1 р- К0М1ТЫ местной промышленности сою.з- чых рсспуб.шк, Всекопро.чеовет н Нар- комторг ССС1* устапав.твали план про­ изводства и искользоиания всех товаров широкого Потребления, выр ибатываемых местной промышлепиост 1 ,ю и промко- эиераиией без учета .ччтных интере­ сов,—привели к тому, что местные органы власти и торгующие организа- Наименование Советов 1 Избирательные округа по которым проводит! я выборы Коли­ чество Л'Л[' округов Долгоруковский район 62 Долгушепский сельский Совет 2 16, 1 63 Стегаловский сельский Совет 6 1. 15, 13, 4, 6 , 18 «4 Вязовяцкий сельский Совет 2 16, 8 ^ ^ А. БАДАЕВ. Сскрей-арь Президиума верховного Совета РСФСР П. БАХМУРОВ. НИН не были в должной мере занптер#- сованы в расширении производства то­ варов широкого потребления, стали на путь иждивенчества, ориентируясь на ввоз этих товаров из других реснубляк, краев и областей. Так, из РСФСР в районы Средней . 1 знп и Закавказья ввозят шорно-обов- IIые изделия, мебе.ть, из Вологодской щ Ленинградской областей в Новосибир­ скую область завозят лыжи, из Ленин- г])адской и Тульской областей в Свердло­ вскую и Мо.ютовскуш области— замки, кольца ,щя К()с. топоры и метлы, из п,;ессы в Ту.п.скуш область — примусные иголки, в Куйбышевскую, Горьковскую II Челибинскую области завозят щешше то; 1 ары, ко.:есиую мазь, детские игруш­ ки, в Диеироиотровскую область—хозяй­ ственные клещи, оконные .задвижки, канцелярские кнопки, примусные иго.т- ки, в Саратовскую область—печные дверцы, цедилки для молока, ложки, з:юики, щеколды, в Воронежскую об­ ласть-прищепки ;ыя белья, ' замки, пуговицы, .дерсвяшше лопаты, оглобли, метлы, в Ростовскую область—детские кровати, в Казахстан— окопные ручки, 11 епа. 1 ы и другие изделия, хотя в этих рсспуб.шках II областях имеются все возможности .для организации производ­ ства перечисленных товаров на месте. 11 (‘ нужныс перевозки изделий из области в область вызываются зачастую узкой спецпализаипей пре.дпрпятий ме­ стной и легкой промышленности, а так­ же промкооперации, особенно швейных и обувных фабрик и стек.':озаводов. При наличии мощностей, не исполь­ зованных в местной промышленности п промкооперации, имеет место органи- .заипя цехов ширпотреба по переработ­ ке отходов па предпрпятнах союзной и (Продолжение на 2*й странице) У К А З Президиумг Верховного Совета РСФСР О сроке избирательной кампании при выборах депутатов в краевые, об­ ластные, окружные, районные, городские, сельские и поселковые Советы депутатов трудящихся РСФСР по отдельным избирательным округам вместо выбывших депутатов при ирове.деиии 1. Установить, что выбор, 1|1 .депутатов в краевые, об.’астные. окружные, районные, городские, сель­ ские II поселковые Советы депутатов трудящихся по отдельным изГшрате. 1 ь- ным оК])угам, вместо выбывших .депу­ татов. избирательная камиаиия .должна начинаться за месяц до дня выборов вместо двух месяцев, предусмотренных «Цо.южеипем о выборах* в краевые, об.шстиые. окружные, районные, город­ ские, ее.п.ские и поселковые Советы депутатов трудящихся РСФСР '. В соответствии с этим; а) списки избирателей ,до. 1 Ж 1 [ы быть составлены пе по.здпее. чем за 20 дней .до выборов. б) утверж.деипе окружных избира­ тельных комиссий 11 |)опзводптся не по.здпее, чем за 25 дней .до выбо]юв; в) обра.зование избирательных участ­ ков II утвермаенне участковых избира- те.1Ы1ых комиссий, производится н* позднее, чем :»а 20 дней до выборов; г) кан.дпдаты в депутаты краевых, областных, окружных, районных, город­ ских, сельских II поселковых Советов депутатов трудящихся должны быть зарегистрированы в соответствующей окружной избирательной комиссии не шшнее. чем за 15 дней до выборов; ,д) Данные о зарегистрированных кан­ дидатах в .депутаты и наименование об- ществепных организаций, выдвинувших кандидатов, опуб.шковываются не позд­ нее. чем за 1 () дней до выборов. 2. Срок избирательной кампания при выборах .депутатов в местные Со­ веты .депутатов трудящихся по отде. 1 Ь- ным избирательным округам, вместо выбывших депутатов, в азтономных республиках устанавливается Президиу­ мом Верховного Совета автономной ре- сиуолпки. Председатель Призидиума верховного Совета РСФСР А. БАДАЕВ Секретарь Президнумз Верховного Совета РСФСР Лосева, 2-9 .декабря 1940 г. П. БАХМУРОВ 1