Елецкая жизнь. 1911 г. (г. Елец)

.КЛЕЦКАІГ ; к и з н т > “ Ло 38. то, 410 если бы Бородину нѳ переш­ ло зл 17 лЬгі., то п})еждѳ чѣмъ онъ предсталъ бы передъ судомъ еі о съ Бласопоп, такимъ образомъ, по­ кончилъ.Отъ кредитнаго ;к(; общест­ ва для п))Опѣркп машины Бласопой подвергли бытшательному пзс.тѣдова- | никто ко мнѣ п не приходилъ Власовой :ке расчетъ, по ея чпть во 1-хъ, на сколько Власова ак ку))атна была въ платежахъ, во 2-хь | На сколько я ее сткснялъ и въЗ-хъ, ^ Хлѣбная биржа. ПІЮ умственныхъ споіч оностеп. Но | ем ■ на много было бо.м.ше 17 лѣтъ. Въ з.аключеніѳ своего резюме пред- с'1.;іате.п. сказалъ, что г. П})Окурор'і, ' гово])Плъ вамъ с чеуіныхъ кра­ скахъ.—Яашіппикп о розовыхъ—но вы дол:кпы помнвті. только одни бѣлыя к]»аскв. 11рпся:кныміі засѣдателями выне­ сенъ былт. уже пзг. І.ствымт, нашимъ читателкм'ь вердикп,, по кот. всѣ подсудимые, за всключеі.іемъ .'I. Во родина п 11'ѣіпехонова. ігічі.знаны не виновными. І'ражданскій пекъ б[>. Богомоловыхт. признанъ ііод.те:кп- щнмт. ѵдовлетво’ енію. Для объ­ ясненію, состояло, въ томъ, чтобы і'тъ меня получить скидку пъ 1 р. Г)0 коп., а оі'Ь кредшнаго общест­ ва она, но бѣдности, падѣ.ыся по­ лучить подъ Новый Годъ скидку і.т. цѣлыхъ 10 руб ., как'ь-то имѣлся улсѳ однажді.і случай сь пей вь томъ л:ѳ кредитномъ обществѣ на сумму въ 12 р у б .—Пзі. іпло;кен- нзго читатель .Ѵолсетт. ясно заішю- , Го.т. Ва сколько вѣу)но сообщеніе ІІор." о томт., будто бы я у В.тасо- воі. .машину отобралъ, какь іі все прочее, сообщенное ьь вышепри­ веденной замѣткѣ Иор.‘ .— 1’едактоу>ъ которой привлекается мною къ законной отвѣтственности за клевету въ печатл. Елецъ, 1-го мая 1911 г. И. Язвинъ. Елецъ 21 мая 1911 года Пшеница отъ 1 р- до 1. ;0 к. Ро;ісь : . .19 64 к. Овесъ пог Л7 К- 58 к, 59 к. 64 к. Гречиха. 1;.■) к . 68 Іі. Крупа. . 98 к. . і . — к. Горохъ . т (10 к. , 8.'] к. Просо. , 49 к. ои к. ПіпсН') . 89 к. 1.- к. Впіш . . — к. т — к. 51ука рж!іна:і СЪМІ'.ШКОМЧ, 7а к. ДРУГЗ, — Засѣданіе о-ва пособія бѣд­ нымъ евреямъ въ г. Ельцѣ. 21 мая СОСТОЯЛОСІ. пасѣдавіе О-ва. на кото- уіомъ прспзведены выборы псвого правленія п ревизіенной комиссіи. Въ правлевід избраны. 11 Нентлииъ і8 зап.,2) . ІенкшгьВЗ.З) Рабиновичъ 1.3, 4) Новшевичъ 12, п) Вырошів- ; ков'ь 12, 0) Австрейхъ (старый). Въ кандидаты іыбраны: Кролъ 20 заіі. н Годиловъ ІО.Въ ревизіон­ ную комиссію пг-б])яны: 1') Городеи- ; кій 14 зап. 2) -М-чіалифъ А. 12. : Л. Кричевскій 14 зап. Вт. кандида- ты; Юдкішъ 12 зап. п Моп;ісесъ 11. і Подробный отчетт, отого преинте- і реснаго засѣданія въ слѣдующемъ Л*. | — Засѣданіе Думы. С.тѣдуюшее і очередное засѣ.даьіе городской ..Іу- | кы назначено на четверіъ 20 мая. 1 У иИТЕЛЬНИЦА МУЗЫКИ л . 1). Са(|)Оиовз РСБИЗТКЗМЪ Г.1СЖН0 ЗЬІ.ІйНКТЬ. БЕЗПЛЙТН5!!!! Если Вы ВОЗОБНОВИЛА ЗАНЯТІЯ, д. Осташіега. Великокнажсаая ѵл Нужна комната ;1; , __^ іѵЩ т 9 Р ф о з ^ БОЛІЕд в У;(Ъмилд!Ойгг-» I да чпетая II съ мебелью. Адрест, магазинѣ Ва.ткпнда. іенг- оро- ігадіШШіЬщ I ВЕ(Ні/ШКН,УГРИ,ПЯТНЯ,^оЙіЦЦьГ . ДііфЕКТЫлтІя ' [Угв.Депдрт.ТоРг.и І^днуф зрІбАбЗЗ I вяг- Съ 1-го августа с. г. будетъ СДАВаАТЬаі что, гов ПОМѢЩЕНІЕ 2ІІНІШІЕІІІ1Е ШМІО'ІКОІІ РОДОШКЕВИНІі. въ дОіМѣ и. П. Макарова, угол. Тор- и Великокня.ж. (Орловской) ул. РЕЛЬСЫ ПРОДАЮТСЯ "“ [■ЖЕЛУДКА Письмо въ редакцію. ГАЗНЫХЛл РАЗМЪРОВЧі енроепть въ магаз. В. И. Заткиндъ. *аг -Т« въ котоушй что ,.кресть- М. Г., Г-нъ Редакторъ! Въ инте­ ресахъ истины, прошу васъ не от­ казать въ напечатаніи нижеслѣдую шаго моего письма. Въ .V 465 „Гол. ІІор. напечатана замѣтка: „выгодная покупка‘‘, разсказывается о томъ янка Власова купила у меня швеГі- иую машину за 58 руб. Долгое вре­ мя Власова платила аккуратно, но обстоятельства слолаілись такъ, что бѣдная женщина не имѣла возмож­ ности доплатить 2-1 руб., и въ вультатѣ я, ип'.кеподппсавшійся, будто бы „мапшну отобралъ >, Кледкоѳ кредитное товарищество, ѵзпанъ обстоятельства дѣла, приш­ ло на помощь бѣдной л;енщпнѣ п ДЯ.ТО денегъ на выкупъ машины изъ ПРОДАЕТСЯ мало дерЛиНіиал і:ар(‘та. Условія узнать въ магазііпѣЗапкіінда, Осмэт{)вваті. карету можно ел:едпевно въ лом ѣ І і. Н. Ростопцега ІЮТорговой ул. рядомъ съ канце­ ляріей Ыѣжинскаго полка. 246—,3—Ь НЕЗАМѢНИМО!!! ІІГІІ ѣ(ит..зіі!іх'і и питевлрительныхъ органовъ с т о м о л ъ оказываютъ полезное дѣйствіе— и предѵпре;кда)опъ ЗАПОРЪ и п о н о съ сиоеобъ употребленія прикя.ждой банкѣ 1 банка въ 60 пил. 3 руб. 2 банки въ 120 пил. 5 руб. Брошюра съ подробно- ГП" ОІІ '1 Г стями по полученіи 2-.хъ ']■.'] Іі М марокъ ііысы.тается ЧІ-" ' Г\ 1 0 Требованія адресовать; С.-Петербургъ, 1 ^ ПИСТЕРОВШНФЕРМѢ1° 13. -4« страдаете реь.\:ати.ім.л:ъ. подагрой, лк.ыОаі'ой, •■ці- атккой плп „іітіасомт." іі врачи Вамъ но помога­ ютъ, напишите от!.'рі.г,;,у на имя М. Е. Ті'Сіізі ра і;ь Лондонѣ п Вы псі.тучито ссвершенъо безплатно пробнуюдозу препоеход- наго мсдшпінскап' срод­ ства, благодаря которо.ѵу опъ самъбылъид.тѣчсііъ, а р.авно исотни другихъ лицъ, между (СОТОрЫМИ РУк -1 і.|іихроі;и-были страдавшія .-ітіімъ недугомъ свыше ;10лѣтъ. И<'К|’ИВЛ(‘Пт вомъревма- ^ ТНЗМ-Ѣ. атимъ средствомъ можно пользоваться нопроіъаг.ъ своя обычныя занятія. Иншіпо по адріз.'У; Ю. Е . Т р е н з е р ъ Л і 4 і б Б а н го р ъ Г а у з ъ , М. Е. Тгаузег Мо. 416 Ваірдог Имизс, Шу-Лейнъ, Лондонъ. Англія. БЬое ѣапе, ѣопбоп, Еп^ІапП. Примѣчаніе. Еслипотомъпонадобится еше зті'го лекарстка, то такоюсмм-л.но достать уврачаиливъмѣстнойаптекѣ. РПЖЬЯ дерепі'ниыь д л я ІЮ ТЙ І І І ИЫ Х Ъ рО Т ' Ь паготоялякл ея в ь Елецкой УЪплпоГі Тюрьмѣ. НоявакнигакЕнлнічяіелі.но для взрослшьП Приключенія ИГУМЕКЬЙ ' моего магазпна“.—Замѣтка эта (.ІП'КСТУПНЫЯСТРАСТИ'). Въ .чтоіі кипіѣ яркими красками изінфаже- Р®' Iны интимная половая жизнь моштьиш. и мопаховы! ужасающія картины раз­ врата и полового извращенія. Книаг читаслтя съ за.хватыБающ. интер. ЦЬна съ перес. 1 р. З.і к.. нат. ож. п.іатеж. 1р. .тОк. Петербургъ Книгоиздат.Товар.I ССН0ВА“ Невскій пр. № 100. I БЕЗЪ УЧИТЕЛЯ даже при с.іабыхъ спосооиостяхъ каждый .ісі'ко I скоро можетъ научиться еегСВОбОДНО ГОВОрИТЬ И ПИСаТЬс» НО нѣмецки, (рраііцузски іі анг.іійгки ПОЛНЫЙ КУРСЪ теоріи и практики каждаго я.тыка I руо всѣхъ трехъ языковъ 2 р. 50 к. Требованіи адресовать; С‘-Петсрбургъ, 12-ое почтовое отд. 7 і. Маріи Петровнѣ ЛЕВКОВИЧЪ. ТРЕБОВАТЬ ВЕЗДЪ. хгапечат<чна сч. липой цѣлью дискре­ дитировать мою фирму, а таклсе іі для того, чтобы іірпттіі къ выводу о томъ, что „вотъ, молъ, послѣ это­ го и сочувствуй евреямъ^! Однако все разсказанное въ приведенной замѣткѣ такъ же далекоотч. истины, какь далекъ «І'о.т. ІІор." отч, іірав- днвсстчі. «Фактически же дѣло было такъ. Іѣтасова дѣйствительно купи­ ла у меня машину, еще 6-го марта 1909 года, за 58 руб. ;1ала 10 руб. II вч, долгъ 48 руб., съ условіемъ выплачивать по 3 ]іуб. въ .мѣсяцъ. Прошло болѣе 2-хч, лѣтъ, и 23-го аіі])ѣля сего года, когда долгъ былъ за Власовой еще 24 ]і. 50 коп., она явилась ко мнѣ съ просьбой п съ ііредлоліеиіемъ уступить ей ■І р. 50 коп,, остальные же 20 руб. за нее уплатнтч, кредитное общество, лѵо (7ы за выѵупъ маитны изъ моею мшизгпш, куда самолично, въ со­ провожденіи мальчика, опа маши­ ну пргіпесла. На ііредло;кеніѳ Вла­ совой я изъявилъ согласіе п, полу­ чивъ ОТЧ:, кредитнаго общества за счетъ Власовой 20 і>уб., я счетъ маркой ЛУЧШІЯ ТЕРТЫЯМЙСДЯНЫЯ вновь открытой ЭЛНКТРО-ПАЗРОЙФАБРИКИ ѴлтВЕЛЪ БОРИСОВЪсь с ми Контора и амбаръ: МОСКВА, Варварка. Телефоны 17-32. 54-02, 12«-06. ГАРАНТИРОВАННО-ЧИСТАЯ ГКОРСВЫСЫХАЮШАЯ О Л И Ф А . і ! •I Н О В О С Т Ы . ОСОШВША1І1Е[Г.Д0Я0В.ЩТьіт'Ь,Ф;\ВРЙКІ.Эі;0І10Ш1ІНЛСШІ’ЕІІ."I КРАСКдАля КРЫІІГЬ мш -1 Си с: 200564 і К л е ц ъ , Т и п о г р а ф ія 3 . И . З а л к и н д а . Цедакторь-пздагель М. ііл. Каминскій.