Елецкая жизнь. 1910 г. (г. Елец)
>; 87 „ЕЛЕІЩАЯ ЖИЗНЬ Я р і і е о р о т о в ъ , . . Т-с'ь! Тише... Од- ] сдѣлано паявленіѳ старостѣ, что н у м и н у т у . п р о и с х о д и т ъ з д ѣ с ь о с к о р б л е н і е Л11Ч П р и с я д е м ъ , г - л а . . . П р и с я д е м ъ , к о - 1 н о с т п и п р о с я т ъ о т ъ э т о г о о т р а д п т т т о р ы ѳ . . . Ш у м ъ . . . к р п к ъ . . . С лыш ны г о л о с а . „ С я д ь е с л и х о ч е т с я , мы н е м ѣ ш а е м ъ . . . Н ѳ д а в а т ь ! ! ! Е ф и м о в ъ Л . / / . Г о с п о д а п о д о ж - д п т ѳ н е м н о г о . . П пам ь о б ъ я с н ю . . . Д о л д о н и т ь н е ч е г о п р о т и в ъ г о л о с о в а н і я . . . В ѣ д і . в с е р а в н о , е с , і и п а п р и г о в о р ѣ н е б у д е т ъ д о с т а т о ч н о п о д п п - 11.: С т а р о с т а з в о н и т ъ . . . Д ѣ л а е т с я Со р о с ъ к а н д и д а т а м ъ , кто ж е л а е т ъ б а - л о т и } ) о в а т ь с я . . . 1Іат,являютъ желанія: Долпновъ <І>. и>., Ефпмов'ь Л. [I. и Пахомовъ. Не . ть ’я н е л т м ѣ т п т ь о д н о г о к у р ь - с- 'інаго . ' б с т о я т е л ь с т в а , ч т о н а н ѣ к о - т о [ ;ы х ь з а п и с к а х ъ , п о д а н н ы х ъ с ъ і іме аа> II к а н д и д а т о в ъ , б ы л и іі п о д п п - с и п и с а в ш и х ъ . Н а столт> с т а в я т с я ; и т а ] і а і а , кото .рыѳ до.чжньт к о с р ѳ д с т г о м ъ ш а р о в ъ о т р а - лсать с и м п а т і ю п д о в ѣ р і е с о б р а н і я кт. т о м у п .и і д р у г о м у л и ц у . I I уж с т у і і а ю т ъ к ъ б а . т о т і і р о в к ѣ , по о к о н ч а н і и к о т о р о п г і а " і і н а е т с я п о д - с ч ѳ т ь г о л о с о в ъ . Т і и ш ш а . . . С л ы ш н о , к а к ъ ш а р ы с т у ч а т ъ по с у п п ы м ъ м п с к а ы ъ и в ы к р и к и в а н і я и п ф р ъ . . . В д р у г ъ р а . т д а е т с я г о л о с ъ . . . — Э т о т ъ ш а р ъ н у ж н о н а л ѣ в о , а вы н а п р а в о . . . П о д н и м а е т с я ш у м ъ п о д о б н ы й б у р л е н і ю С о с н ы , к о г д а м ч и т ъ о н а ч е - е г о ѵже что с е й , т о о н ъ н е д і і й с т в и т е л е н ъ . О р а т о р у в ы р а ж а е т ъ с о б р а н і е о д о - ! т р и с т р а ш н ы х ъ б р е н і ѳ . — В ѣ р н о нѳ д ѣ й с т н и т е л е н ъ д а в а т ь ! П о . ш т п м с н і й Т . Л . '.[ н е п о н нм а н і . г - д а . и з ъ - з а ч е г о в е с ь э т о т ъ ш у м ъ ? Д ѣ л о н е в ъ п о д п и с я х ъ , а в ъ т о м ъ , что э т о т ъ п р і і г о в о ] ) ъ , е с л и бы мы п в ы д а л и б ы л ъ б ы н о д ѣ і і с т в п т н л е н ъ н а ТОМЬ, о с н о в а н і и , что в ъ н а б о р ѣ е с т ь д о к т о р а , к о т о р ы е іі о п р е д ѣ л я т ъ , что б о л ѣ н ъ т а к о й - т о п л и н ѣ т ъ . . . П р а з ъ п р и з н а ю т ъ , чт о о н ъ з д о р о в ъ , ТОМЫ х о т ь с к о л ь к о у г о д н о н е с о с т а в и - л я й п р и г о г о р ъ о б о л ѣ з н и , о н ъ б у д е т ъ н ѳ д ѣ н с т в н т е л ы г ь . В о т ъ е с л и б ы н а с ъ п р о с и л и д а т ь п р и г о в о р ъ , ч т о т а к о й б ѣ д е н ъ . . . Э т о д р у г о е д ѣ л о . . . !Мы и м ѣ е м ъ п р а в о у д о с т о в ѣ р и т ь и м у щ е с т в е н н о е п о л о ж е н і е . А п л о д и с м е н т ы . . . Г о л о с а : п р а в и л ь н о . . . б л а г о д а р и м ъ . . . к о г д а б ѣ д е н ъ . . . С т а р о с т а ( з в о н и т ъ ) Г - д а . . . в о п р о с ъ . . . Ш у м ъ . . . . звонка но с л ы ш н о . . . Г о л о с ъ и з ъ с р е д и н ы . . . — І П т о о н ъ т а м ъ , к а к о й т о б у б е н ч и к ъ т р я с е т ъ . . . Е м у н у л ш о с ъ П а у с а й л о в с к о й к о л о к о л ь н и з в о н о к ъ , во т т , т о г д а т и ш е б у д у т ъ . . . — П р а в и л ь н о . . . Д а п о б а ш к ѣ к о л ь к о л ь д о м ъ д л я ПО})ЯДКу. . . С т а р о с т а . . . Т и ш е , п о ж а л у й с т а . . . В о п р о с ъ п р и к о н ч и л и . . . С н я л и е г о . . . I Т е п е р ь к ъ в ы б о р а м ' ь . . . С о б р а н і е | н е м н о г о у с п о к а и в а е т с я , і ' п р а в с к і ѳ і к у л у а р ы п е р е п о л н е н ы . . . Л и д е р ы о б - сулѵ ' даютъ п л а н ъ д ѣ й с т в і и с в о и х ъ п а р т і й . . . З д ѣ с ь и м ѣ ю т с я П у р н і п к е - ВПЧІІ, ІІИЛЮКОЕЫ и Г у ч к о в ы . . . С т а р о с т а п р е д л а г а е т ъ н а з н а ч и т ь к а н д и д а т о в ъ п о с р е д с т в о м ъ г о л о с о в а н і я з а п и с к а м и . Ш у м ъ . . . і о л о с а : с т а р а г о . . . Д о л п - и о в а . . . С т а р а г о п р о с и м ' ь . . . К т о - т о п р е д л а г а е т ъ п о с л а т ь з а п о л и ц і е й . . . Г о л о с ъ ' . Г - д п , мы п е р в о н а з н а ч и м ъ ж а л о в а н ь е с т а р о с т ѣ , а п о т о м ъ у ж е с т а н е м ъ в ы б и р а т ь . . . — С т а р а г о п р о с п м ъ . . . с т а р а г о . . . Д о л и н о в а . . . — Ч е г о т а м ъ ещ е ? ! П б р а т ъ с т а - р п к а н а й д у з а 5 0 г о д ъ с т а р о с т о й . . . — С т а р и к о в ъ в ъ М о л о д ы х ъ н а д о . . . С т а р ы й . ч і ь щ а и г і н ъ . В ы с н а ч а л а у с т р о й т е ч т о б ы с т о }ш к о ѵ . ъ п р н ш і - , к а н д п д а т а к ъ Мали в ъ б о г а д ѣ л ы ш , а т о в ѣ д ь нѳ | п у с к а ю т ъ п х ъ . . . т а к ч . - т о . . . — С т а р а г о п р о с п м ъ . . . С т а р а г о . . . — Б р а т ц ы п і а п к п н е ви д а л и ? ! — С т а р о с т у в ы б и р а т ь . . . П у б л и к а у с п а к а н в а е т с я . . . З а п и с к и р о з д а н ы . . . П а п п с а н ы . . . Н а ч и н а е т с я п о д с ч е т ъ г о л о с о в ъ . . . Д о м и п о н ' ь Ф . Ф . п о л у ч и л ъ 1 5 9 з а п и с о к ъ , С е м е н о в ъ А . М. 2 8 , Я к о в л е в ъ А АГ. 9 , Е ф и м о в ъ А . П . -1 В о р о ж е и н ъ I I . Т . I , Р у д н е в ъ Д . И . 1 , и о с т а л ь н ы я к т о о д н у , к т о д в ѣ . . . С е м е н о в ъ А . М . и р о с н т ъ с н я т ь е г о к а н д и д а т у р у и к а т е г о р и ч е с к и о т к а з ы в а е т с я . . . Г о л о с а : Д а в н о п о р а , . , п н е н у ж н о . . . Г о л о с а : С е м е н о в а п р о с и м ъ . * . . П р о с и м ъ . . . Л С е л а т е л е н ъ . . . П ѣ к о т о р ы м п ч л е н а м и с о б р а н і я р а з ъ м о с т ъ „ п о л н ы я в о ды с в о і і “ . С лыш ны г о л о с а : — Г о н и т е е г о в о н ъ ! — Г о с п о д а , л и ш и т е е г о п с ж а л у с т а г о л о с а . . . — Д а к т о э т о ? К то? А , о п я т ь К о н д р а т ь е в ъ . . . — П р и в ы к ъ п е р е п л е т а т ь , д у м а е т ъ 11 з д ѣ с ь о п . т ѣ с т ь . — О п я т ь о с к о р б л е н і е ? Э т о бѳ.зо- б ] ) а з і ѳ . . . — В о н ъ о т с ю д а . . . Г о н и т е в о н ъ . . . О н ъ р а з ъ с о р в а л ъ з а с ѣ д а н і е п в т о р о й х о ч е т ъ . . . Г , К о н д р а т ь е в ъ о б ъ я с н я е т ъ , о н ъ т о л ь к о з а я в и л ъ , ч т о д о п у щ е н а н е н р а н п л ь н о с т ь п р и п о д с ч е т ѣ . . . — К р а х м а л ъ п а д і л ч . и т о г о . . . — Г о с п о д а , л и ш и т е ѳ г о , п о : к а л у п - с т а , г о л о с а . . . З а г. К о н д р а т ь е в а в с т у п и л и с ь . . . С т а л п о б ъ я с н я т ь . . . У н ы , з д ѣ с ь д а ж е п р и в ы ч н о е у х о к о р р е с п о н д е н т а нѳ в ъ с и л а х ъ б ы л а р а з о б р а т ь , ч т о г о н о р н л о с ь . Н ѣ к о т о р ы е р о т и р о в а л и с ь х о д у . . . К о г д а ш у м ъ н е м н о г о с м о л к ъ о г л а ш а е т с я р е з у л ь т а т ъ в ы б о р о в ъ : ]>я „ В ѣ д ь м а " Т р а х т е н б е р г а н р о и з - в о д і п ' ь д о в о л ь н о с т р а н н о е н и ѳ ч а т л ѣ - п і е : и е с т ь к а к ъ б у д т о бы п о п ы т к а ч т о - т о в ы д в и н у т ь , п р и б л и з и т ь с я к ъ к а к о м у - т о в о п ] і о с у , и в ъ т о ж е в ] і ем я э т о с п л о ш н ы е н е г а т и в ы и з ъ ж и з н и м е б е . т п р о в а н н ы х ъ к омн а т ч . б о л ь ш и х ъ гі р о д о в ' ь . , 1 , о б р о и о л ь с к а я б ы л а н е о б о л ь с т и т е л ь н а я в і ь д ъ м а . з а г а д о ч н а я и ч а р у ю щ а я , а с т а ] і Ь ю щ а я с я , в з д о р п а я ж е н щ и н а , п о ч е м у т о в д р у п ^ в з д у м а г . п і а я с п р а в . т я т ь п р а з д н и к ъ в е с н ы . Х о р о ш ъ б ы л ъ г . І І а т р о в ъ ( м у ж ъ вѣ . чьмы ) . Д о в о л ь н о ЖИВО п р о - вел'ь с в о ю р о л ь г . Г р и г о р ь е в ъ , но т о л ь к о г } ) у б ѣ е , ч і . м ъ н у ж н о . Н а д о лю г . С у б б о т и н а в ы п а л а н е б л а г о д а р н а я р о л ь и з ъ в ы д у м а н н а г о п в ы м у ч е н н а г о г . Т р а х т е н б ѳ р г о м Т і х о д я ч а г о а в т о м а т а п р о р у б о в ъ ■с о здать ж и в о е л и ц о . П о п з ь н и ч е г о т р у д н о ч т о - н и б у д ь с д ѣ л а т ь , II с т а р а н і е г . С у б б о т и н а т а к ъ II о с т а л о с ь д о б р ы м ъ с т а р а н і е м ' ь . С ъ б о л ь ш и м ъ и н т е р е с о м ъ в с ѣ і с л ѣ д и л и з а ш е д ш е ю 2 9 - г о о к т я б р я I п ь е с о й Г о р д и н а „ У б о й " . Е с л и о т - 1 б р о с и т ь в с ѣ и з л и ш н е н а г р о м о ж д ѳ п - і ныѳ ул с а сы ч е т в е р т а г о а к т а , п ь е с а I э т а п р о и з в о д и т ъ о г р о м н о е в п е ч а т . тѣ - I п і ѳ с в о и м и б ы т о вы м и у ж а с а м и . Э т и ; н ѳ в ѣ л с ѳ с т в е н ны ѳ „ х а с и д ы " ( о с о б ы й р е л і і г і о з н ы й т о л к ъ е в р е й с т в а ) , с т р а ш - (■ны ѳ с в о е ю т у п о й п р я .м о . т іш е й н о с т і .ю , і э т о т ъ н о с я щ і й с я с ъ н а р ѣ ч е н і я м и і е в р е й с к и х ъ м у д р е ц о в ъ р а в в и н ъ I К р о й н е с ъ , о т д а ю щ і й с п о ю е д и н с т - і в е н н у ю д о ч і . Э с т е р к у п л о т о я д н о м у : з о л о т о м у м ѣ ш к у Р а п о п о р т у т о л ь к о п о т о м у , что о н ъ з о . т о т о й мѣш о кч . ; э т о т ъ Г а п о п о р т ч , , л с е с т о к і й и л і а д - и ы п , н е з н а ю щ і й н и о д н о г о ч е л о в ѣ ч е с к а г о ч у в с т в а , к р о м ѣ у б л а г о т в о р е н і я с о б с т в е н н о й п е р с о и і - і : э т и б е з в о л ь н ы е н е в о л ь н и к и Э л к у н ы , К р е й н ы , І о с ѳ л н — в с е э т о ч т о - т о с т р а ш н о е , с т і і х і й н с е . И в ъ э т о м ъ с п л о п ш о м ь у ж а с ѣ б ь е т с я м о л о д а я , ч у т к а я ж и з н ь ( - Э с т е р к а ) , б ь е т с я , о п у т а н н а я в ѣ к о в ы м ъ п р е д р а з с у д к а м и . л н ш а ю щ н м п д ѣ в у ш к у с а м о г о д о р о г о г о е я п р а в а , п р а в а л ю б п т ь , и г и б н е т ъ , г и б н е т ъ т а к ъ ж е ж е с т о к о н к ъ вы - і н е л ѣ п о ( з а р ѣ з ы в а е т ' ь м у ж а ) , к а к ъ ж е с т о к ъ II н е л ѣ п ъ в е с ь у к л а д ъ лснз- н і і „ х а с и д о в ъ " . Г . Д у к ш и н с к а я з а - с т а в и л а п е р е ж и т ь в с ѣ м у к и Э с т ѳ р к п : Г . В е л ь с к а я , з а и с к л ю ч е н і е м ъ 5 - г о а к т а , б ы л а л л і в а я п х о р о ш а я К ѳ т и . В с ѣ с п е к т а к л и , к а к ъ в с е г д а . п { ю ш - л и , д р у ж н о . Вы. ' іыва.ті і и а п л о д н р о - ве .тп м н о г о . П у б л и к и б ы л о д о с т а т о ч н о . Хдѣбная бижр а. И.ицо П ш е н и ц а Р о ж ь . . Ов е с ч . і ічи. „ ст . Г р е ч и х а . К р у п а . . Г о р о х ь . П р о с о . . П ш е н о . В и к а . . полорЛ ОТ'Ь 98 .51 Ю 47 05 00 44 80 к. к. к. к. к. к. к. к . 1 9 1 0 г. д о 1 . 1 7 к . „ 5 0 к . А4 к , „ .52к. „ 08 к . •1 —к. „ 8 3 к . „ 4 5 к . к. 1.- — к. и к о г д а о н а ч и с т а я , н а и в н а я , к а к ъ ц ѣ л к о в ы х ъ в ъ б о г а д ѣ л ь н ю ! ! ! Д о л п п о в ъ Ф . ф . п о л у ч и л ъ 1 1 3 ........................ . . . . . . . ѵ . , ** 3 6 н е п з б . Е ф и м о в ъ о 8 п з б и р . I р е б е н о к ъ г р у с т и т ъ и н е п о н и м а е т ъ П а х о м о в ъ 4 3 и з б . | с в о е й г р у с т и и к о г д а счэ у ж а с о м ъ II о н е п з б и р . с м о т р и т ъ в ъ о ж и д а ю щ е е е е б у д у щ е е , І а к п м ъ о б р а з о м ъ и з б р а н ъ м ѣ - і цан скимч> с т а р о с т о й Ф . Ф . Д о л и - п о п ъ . - - Б р а л о . . . У р а . . . Д а й Б о г ч , ! А п л о д и с м е н т ы . . . В д р у г ъ р а з д а ю т с я к р п к п . . . В ы б о р ы н е п р а н и л ь п т і . . . Д о л о й . . . П р о с и м ъ р а с к а с с и р о в а т ь . . . В с е р а в н о н е у т в е р д я т ъ . . . З а н е с е т е в ъ п р о т о к о л ъ . . . — Д о л и в о в ъ . . . б р а в о . . . Г . Д о л и н о в ъ б л я г о д а р н т ч . с о б р а Зас^і- с т а р о с т ' ѣ . Г о л о с а : н у е г о . . . В ъ с л ѣ д у ю щ і й р я з ч . . . — В ѣ р н о . . . [ Н а ч и н а ю т с я п о з д р а в л е н і я . . . ! д а н і ѳ з а к р ы т о . I П у б л и к а м е д л е н н о р а с х о д п т с я . . . ; Н а л ѣ с т н т ш ѣ к т о - т о , к о г о - т о ! т ы в а ѳ т ъ " . Театральная хроника, С е г о д н я мн'ѣ п р и х о д и т с я д а в а т ь о т ч е т ъ о ц ѣ л ы х ъ ч е т ы р е х ъ с п е к т а к л я х ъ , и п о т о м у я п о н ѳ в о л ѣ д о л ж е н ъ о с т а н о в и т ь с я т о л ь к о и л с а м о м ъ с у - щ ѳ с т вѳнномч> . Ш ѳ д т з я 2 8 - г о о к т я б - п к о г д а т и х о и м о л ч а л и в о с т р а д а е т ъ отч . ж е с т о к и х ъ б у д н е й , л і е с т о к о й ж и з н и , II к о г д а п о т е р я в ш и п с с д ѣ д - пюго с в о ю р а д о с т ь — р е б е н к а , п р о б у ж д а е т с я о т ь с т р а ш н а г о с н а , и г и б н е т ъ . П е р в ы й н ч е т в е р т ы й а к ты п р о в е д е н ы г . Д у к ш и н с к о й счі т а к и м ъ п о н и м а н і е м ъ т о н ч а й ш и х ъ г л у б и н ъ п с и х и к и д ѣ в у ш к и и і к е н щ п н ы , т а к ъ я р к о и п р о с т о , ч т о н е в о л ь н о з а б ы в а л о с ь , ч т о в с е э т о м р о х о д і п ъ п а с ц е н ѣ . Х о р о ш а б ы л а г . Б о р п е с ъ (І -Грейпа ) . Г . П а т р о н ъ у л о в н л ч . с у щ е с т в о Р а п о п о р т а — ж ѳ с т о к ѵ ю с аы о - п а д ѣ я н н о с т ь б о г а ч а . Г . Н а і ' о р н а я б ы л а , какч, в с е г д а , т и п и ч н а . Лі’а.чь т о л і . к о , ч т о н ѳ б ы л о е д и н с т в а в ъ т р а к т о в а н і и п о д р о б н о с т е й , п о с т а н о в ки п ь е с ы : о д н и а р т и с т ы , н а п р и м ѣ р ъ , и г р а л и бѳзчі а к ц е н т а , д р у г і е п а о - „ о т ч п - I боротч>. ! У т р е н н і й с п е к т а к л ь 31 о к т я б р я I ( „ Л ѣ с ъ " О с т р о в ск а г о" ) п р о ш е л ъ с ъ б о л ь ш и м ъ у с п ѣ х о м ъ . О с о б е н н о б ы л ъ х о р о ш ъ и х а р а к т е р е н ч , г . М е р к у л о в ъ ( В о с ь ѵ и б р а т о в ъ ) , сч, у д о в о л ь с т в і е м ъ с м о т р ѣ л и с ь г . П а т р о н ъ ( Н е с ч а с т л и в ц е в ъ ) н В е л ь с к а я ( А к с ю т а ) , н о н е л ь з я с к а з а т ь т о г о л:е п р о г . П о л я к о в а ( О ч а с т л и в ц ѳ н ъ ѣ В е ч е р о м ъ ш е л ъ „ Н а с л ѣ д н ы й П р и н ц ъ " Ф е р с т е р а . Х о р о ш о г і р ов ѳ - д и н а с л ѣ д н а г о п р и н ц а г . С у б б о т и н ъ . М у к а р : к а н а я с ъ м ѣ ш к о м ъ 6 3 к . П е р е п а д а ю т ъ д о ж д и , д о р о г а н а ч и н а е т ъ п о р т и т ь с я п р п в о з ы п р е к р а т и л и с ь . С і - о в с о м ъ п о с л ѣ д н і е д н и д о в о л ь н о к р ѣ п к о б ы л о , и л а т ч л и - с б о р н ы й 4 0 к о и . , ш в е д с к і й д о 4 5 к.» н о с е г о д н я н е . . і но г о с л а б ѣ е с т а л о , , б ы л и с д ѣ л к и о б ы к н о в е н н ы й 3 9 „ ш в е д с к і й 4 4 к о п . Б о л ь ш о й с п р о с ч » н а в ы с о к і е с о р т а о в с а . П ш е н и ц е й т о ж е в е с е . і ѣ е с т а л о . ОБЪЯВЛЕНІЯ. ДОКТОРЪ КРАНЦФЕЛЬДЪ. ПРІЕМЪ БОЛЬНЫХЪ по венерическимт „ мочеполовымъ, внутреннимъ болѣзнямъ ежедневно отъ 5 до 8 час, веч. Уголъ Соборной площади и Старо-Москов ской у.т., противъ Полицейскаго Управле нія, домъ Сергѣева,—Телефонъ /4 125. ______________________ __ 8—2 П Р О Д ДЮ Т С Я 2 ДОМА Д в о р я н с к а я у л . У с л о в і я у з н а т ь в ъ м ы л ь н о й л а в к ѣ А . А . ПвТрОВа Вниманію дамъ! Изящныя швейцарскія гладѳвыя вы- ши'вки для бѣлья, платьевъ, блузъ,, носовыхъ платковъ и т. гі. альбомы съ образцами доставляются на домъ.. А*рега прошу оставлять въ магазвнѣ 3 . II. Задкянла. У ЦИТЕЛЬНИЦА МУЗЫКИ А. В. Сафонова ВОЗОБНОВИЛА ЗАНЯТІЯ. Кварт„ д. Остапцева, Веанкокнажссая ул. 8—4 ПОМАТЕМАТВКѢ<“" ‘?р-"о,“" ' метріи и физикѣ) и французск. яз. ДАЕТ УРОКИ И Р Е П Е Т П Р У Е Т Спдент Икшенернаго Эл.-Теіннчесн- Ннсптута Готовит также во всѣ классы реальные и средне-техническ. училищ. Условія письменно или лично. Манежная ул,, д. Устинова, пр. театра В. II. А-ву. Требуется партія высокагоэкономическагоовсв. Пред ложенія съ большими образцами адре совать въ г. Елецъ. 3. П, Залкинду. Елецъ, Типографія .3 II. Залкиида. Спѣшно продается грамофонъ-Гигантъ ~ ~СЪ_80 ПЛЛСТИМНЛМИ . _ ‘ХХ. в к ѣ с т о 2 7 5 р у б , з а 1 0 0 р у б л е й . С п р а в и т ь с я В'Ь ма г , о . I I . З а л к и а д ъ . І!*ѳдакторъ-йздатель ЛІ. Вл. Кашіпскій. •ямяяя*
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz