Елецкий край. 1906 г. (г. Елец)

о -о- Е л е ц к Гй К р а й' ... Л2 -. Собраніѳ будетъ считаться состоявшимся, тіітелей настолькр прозярали, отъ хрлода ,()ыть- д ѣ д о м ъ т о в а р цщ е с к н х 'Ь при всякомъ, чмслѣ-представителей, . |п дождя, что заходили ,за медчцрнской л о -І.касеъ^».рабОЧИ*-Ь-:цфабршсантОВ'Д.; -ВіерасостойлисЬѣохЪрони&аксійоучп-1МОЩЬЮ йъ больнш(>. ^ ;д о дщ н о ■бы т ь а д в д ѳ н р ШіДОСТОКЪ,.' Ибпратѳди евреи тѳлі^ 'ВЪ мужсйой гимназіи священника ! — • Возстановленяый уже вт. свОніТ,йра- ; с. Ивана-Махова. В'Ь' і'нмназіи ученія пахъ приставъ Федоройт» надоаіч> ■ о О - т а н е - ^ Д'Ъ.ТЪ Ц, ч е і в е р г р е пе, было... При Похоронахъ ирисутствог |тся,в,ъ памяти оо-ывателямъ. Кромѣ; проя-|Д ,Ѣлалим ірк .гнсічѳщд О ТЪ .обя затедь - Вали ученики гимназіи іі пр.бпрдоватѳлп-' ^пррныхъ гііубрсты и нѳвЦсосч'ва„ г . фе- і н оД .о т р а х о в к п .ТТЬ ,. р т д а л ѳ н н ь х х ъ ,скій персонѳлъ. ^ і доровъ облагалъ еще особой таксой. сос-і ц е н т р а з а в о д р в ъ . —^По случаю Дождей пріѣздъ торговцевъ, тоятѳ.Тьныхъ; Размѣромъ платы опредѣля- ' взъ уѣзда нѳзначш'ѳльный...‘ Иредпрйз^-1 ласѣ длина промежутковъ бднбго обыска і ничныѳ базары малочисленны... и про*- 1 отъ другого. Извѣстенъ случай подобнаго /бРрЦ'ТПДЦСр 0 ,т> . ВОЗЗВб'ЫІ^МЬ,. пред* дукты очень: дороги;., ' і т>^УДРЖ*ства“ цо отношенію къ к у п ц у д^гая цзррать, .христіанина-, хоро- - - Цоступлещя въ казначейвство окла,д-1 который при. уплатѣ , ,обложенія“ . цо.лу- щО: 0наюи;а і'О н у ж д ы еврѳѳв'і». , дыхъсборовъ съ крѳстьяныідутъ ходко... Iчалъ отъ пристава соотвѣтствующую : р о с -1_, М О С К В А . К о лш н д у йщ ІЙ о к р у - Канцѳлярія ка,значейства Ьдва справля-1ппску. Нѳ“ ііз'Ь красивыхъ и исторія'съ рѵиѵ яя прн ѴѢ й р ' гпіа ётся съ работой по пріемкѣ'платежей. |*;во'роною лОпіадью“ . Приставъ Федоровъ ^ ' В . . . ДУ й... л, — Какъ слышно, согласно поступившаго I виѣстѣ с ь другимъ чвноМъ Сторі'овали т і^ Р ^ Возотащноолдатъ В> ірмбоцъ; циркуляра, всѣ чиновники ночтово-тѳлѳ-і одного-торговца вороную лошадь за 115 р.; | РДврі’О нолцовнцка, трехъ ПОДЦОЛ- Гр^нагд вѣдомства. цѳ получатъ квартир- | ррц сд'ѣлкѣ было уплачено .І 5 ..р. с'ъ тѣмъ, ;КОЦШЩОВЪ, 12 офццеровъ, 7 запас­ ныхъ денегъ; объясняется отсутствіемъ къ I чтобы. ^ остальной суммой торговви,ъ при- : кавалл; нолка, воинскаго На­ тому нужныхъ суммъ. і толъ 20 числа—день по.чучки жа.т6в.анья. I плгіпнп'пп-гг. — Вольнонаемные служагціѳ-окружнаго | Вмѣсто денёгі. ,,жертва“ 'Обмана быПа По | ’ ■ - суда къ-п])азднику волѵчаютъ накрадныя:,:Нросту ■вііітолкнута за'дверь'■ ;КОЦНЦКсѴ б о р и с о г л вр ск а го раталь - отчислѳнныѳ въ іюнѣ м'Ьсяд'ѣ сего года брО : —:..(),рщъ изъ учителей: мѣстной; .муже- б н а - н .мнррр ННЯіНИХЪ уицрв ’Ъ. Рм будутъ рарврѣделены пр ровцу на всѣхъ і крй г^мнц.'зіп им'ѣющій тѣсное рбщеніѳ с , ъ , . .^ ІИ В Е Р П У Л Ь . .В с к р ы т і е м ъ , , за- служещихъ. Зая.ви.тн претензію на свою' союзомъ ..^^усскагр нарс^да^^ , брль^цой ,лю-1охрѢ д іівш агрСЦ р у с с к а г о - к о н с у л а долю II нѣкотРрые изъ 'бол-ѣѳ , , смѣлыхъ'‘ ' биТель‘уёдипѳнныхъ прогулокъ ііо кбррй -:Г е й м а н а ѵртягтгѵвтрип птп пич помощнпко'въ секретарей; отказано на томъ ;дораммъ гимназіи. Пос.тѣ Прогулокъ оста- • С .і.анрвяено , , і го - о н п основаніи, что 500 р.‘ присланы .толькодля вольнонаемныхъ служащихъ, а не на штат­ ныхъ. Рапыре штатные получали наград­ ныя нзъ остатковъ по,хозяйственнымъ рас- ^одам'ь, и главнымъ образомъ ііР оД’бпііе- Н 1 Ю. По случаю-ап ,,суровой“ зимы или другимъ причинами, чюлько въ нынѣшіОемъ ноду такихъ остатковъ не лредвилится. - ■— 14 -декабря состоялись торжествен­ ные пррводы. 30 солдатъ нѣжинскаго пол­ на, освободившихся отъ вренвой службы I но жѳ])ебью; каждый изъ виновниковъ тор - 1 жества на пухмЦаніе .получилъ 1 бутылкуі ®'’ ются слѣды въ 'впдѣ воззваній русскихъ'* людей. истинно- ДРт<^рц.Ц> р а з е у д ок .ъ , 3^ нѣскодыъо нрел іени до са>юуб ійс ,тва . ранмщ г у о е р н с к а г о зем ст в а , кото ­ р о е ник о гд а стенографич ески зуъ о тч ет овъ н е -давало и с ъ прбоь - .бой н а п еч а т а т ь т е л е г р а м м у Д у б а у с о в у , , г р . , И гн а т ь ев о й никто, но о б р ащ а л с я и в с е , п р ои зош л о на п олп тн ч еск рй п о ч в ѣ . цашихь корреспондентовъ)._ 18-го декабря. М ОСК ВА . П а р т ія н а р о д н о й сво - Обды пр іи ступила к ъ п р едвы б ор ­ ной к ам п ан іи . А г и т а ц іо н ны е п р і е ­ мы ины е п р о т и в ъ г ір ош л о г о д н и іъ . Р е п р е с с іи т ѣ с н ѣ е ен д о ти л и к а д е ­ т о в ъ лин ій эн е р ги ч н ѣ е г ібвѳДшйхъ б о р ь о у . І Іа р т ія н а ч а л а р а з сы л к у в о з з в а ­ н ій . П р о и зв е д ён н а я С ер п у х о в - скиі(іъ р а іо н о іг ь ’ а н к е т а— п о г ол ов ­ ны й о п р о с ъ и з б и р а т е л е й—^^дала бл а г оп р ія т ны е дл я к а д е т о в ъ р е ­ зу л ь т а ты , Со в ч ер аш н я г о д н я на- чАта.сь пр едвы борны я с о б р а н ія . С егодня п а р т ія н а р о д н о й свободы цы н уо ти л а , п ар т ій ны й л и с т о к ъ Времерно законоучителем'^, въ муже- ,., БЕРДПНЪ .-М нин стр уинр^ тр ан - 1 , ,Н ародная ;кпзнь кую гимназію 'прпг.тадіенъ. ,свящ. р. .Иві^нъ ;д ы х ъ д Ѣ л ъ И з в о л ь с кО м у ■ЛЮЖа- КрЫлОвъ, одинъ нзъ ^лидеровъ союза русг; ______ ______ т»_ ' ' ыловъ, одпнт скИго' народа'* В ъ Среду ож и д а е т с я прш'’ 0 врръ но Ф идл ер ов ок ом у п р о ц е с с у . П Ё Т Е Р В Г В Г Ъ . З а н е д ѣ лю про - і» д ов ан ъ . о р д . е д ъ ,К р а с н а г о ' С р д а . , ПЕТЕГВАРГЪ.Управденіѳудѣ-, лов'ь ныработало цроѳкт^ цѳрѳдаг іизб®- 4 Ѳно мншкество обьісков'ь и :щ і з ѳ ц е л ь . .к р е с т ь я н а м ъ ч е р е з ъ , э -рвотовъ , В ^ х р а ч е н ы ч л е н у р ѳ - :бгшк;ь. волюціонной венной рргаНизащи, нажная нерёпнс'ка и сііцсокъ ' 2 в Хронш деревни. КАЗИЫКА Ворон. волости. Недреманное око—бдитъ! і4-го Декабря Пс{Д'і>, в а г о н ъ съ . ж а н - нѳ^льцюй деревенькѢ-КазіщііѢ р.с-лЪ іДарцамк б р ощ е д а ррмб.а, р а н е н ъ пива, фунтъ ко.чбасы, сотку водки и дв'Ь булки. На провддахь ирисутвовалъ кО' Чавди]іъ полка со всЬм'ь офицерствомъ, иаведгаъ у Пили мв-.-,т. _ѣ.ѵ.,„ 'чайной ко!мигы самымъ іЕльцом'ь, часов'ь къ 11 дня ,бы.дъ,ун.теръ-офнцѳръ. чуть не пова.чьный обыскъ.-.Обыскъ про- , ОДЕССА. -Севершенъ зведен у 12 домохозяевъ и въ мѣстной ' ^ п о б ѣ г ъ Пили мѳлгду прочимъ за здравныя „чшвы‘‘аа живыхъ участниковъ усмиренія,' а также за павіпнхч. при подавленіи революціи". Вчера, второй разъ близкіе родные были на свиданіи съ ■по-титическими -зак­ люченными. Цд окончаніи свиданья об'Ь стороны на особомъ |листѣ расписываются въ том'ь,- чтб сикданіё' сойтоялось. Удиви­ тельная мудрость 11 предусмотрительность мВлаотей тпть вниманіе на Цришедщіѳ на свиданіе родственніши вы- вуждаЛтся по нѣсколько часов-ь ожидать С^ві*'Очвр«іди у тюрѳмных*ь воротъ. Не рѣдки случаи, когда нѣкоторые изъ посѣ- та погіѳчительсч' гва о н а р о - В і ^ І Ш О И нрѲСТуцыиЦЫ идно, ;бялі> и р ц г о в о р ѳ н н о й кт» 1^ годз-м'ь, нз-- СДНрВНПКрВЪ, пріп'рвррѳнныхъ къ смерти. ѣ'верркоѳ дворянство телегра­ фируетъ о выраженіяхъ ночтенія ,ц-уваженія къ Гурко. Ц е н т р а л ы й л й к о м и т е т ъ п а р т іи , Т В Е Р Ь . К о р р ѳ р ц р н д ен 'г ь : а гр н т - н а р о ; |н о й св р б р ды ц з в ѣ с т и .т ъ ц и р - - . . . ""(рт говорится! ООЫСКОМЪ Н И 411 чего существен- г Д * * ‘ • ' ТЛ ' ^ наго обнаружено не было:-^отобрана .лѳ-;Р'Ь рб.'ь ИСКЛЮЧЕНІИ Гурко ИЗЪ , опубликованіемъ указа о выбо- гально-продающаяся лнтератураітодинъ р р и с ц а д в о р я н ъ . | р а х ъ и з б и р а т е л я м ъ п р е д о с т а в - экоіѳміъ.чярь брощюры „Черная <;отня!‘, і . П Е Т Ь Р Б У Р П Ь , ; , . . Оправданъ | л я е тр я ' явочньімъ цорядкомъ ср- не. полезнѣе .чи былоОи обра- экцемаляръ,,,,-„Нужна-ли крѳстьв- р е д а к т о р ъ .„М о л вы “ ,. о б в и н я в іц ій - | ф ір а т ь , . п р едры оорны я Сррранія. то обстоятельсто, что іСя К у р р ц а т к и н ы кд ев ѳ 'гЬ з а I І^ ек ом ѳ н д у ^ т ся н с п о д іА б в а т ь в о з - ^ оігл-тгг» ог»тг тг «го , .... • ^Чр НрЗВО. казомъ. признаетъ дкой Т[)ѲЭВ 0 СТИ. Обыскь, очѳв направленъ доносомь и былъ разсчитан ь ;т о р ги з а оррсаы іѳ Оомр'Ь., на нѣчто іраьдшзноѳ,.но „за не имѣніемъ. гербовой написали—на простой^,-какъ ОпровергаѳтТэ о л у х и о ВОпро- к ул я р н о мф стны Я, о р г а н и з а ц іи , ЧТО ничп ѵіііѳ ь - ^ а ^ ^ ^ ^ ‘ ____ _ • жѳнія зргютрмъ 2 6 5 0 0 0 0 0 р, іжелательнідмъ и олаговременнымъ РДІСССА. На пароходф „Аниа‘Мпризнаніе духовенство къ участію произощел'ь взрывъ адской м а - і , въ прибли.:^ающнхоя. выборахъ, шины. . , ! Еіікѳдневно изъ мнргихт? губер- графическая группа ученникойъ цдркрег Iной ЩК0.ТЫ. у одного, по. слухамъ, СО- |вершенно непричастнаго къ какому либо ідішйсенію, крѳстьянрйа найденъ и отоб- ірань револьверъ съ негодными патронами, который прсл'Ьдній Вайрятадъ куда-то въ нарозъ» 1у9тати, необходимо замѣтить, . что у | у^схроительной нашей елецкой адми.нистраціи .заведенъ - обычай от,ббравія .легальной литёратуріі, н А а Атгт.» л т-.т. » --.гг А * і ... погнбакіщеЯ-і’'Д'ѣ то, ѳѳ не возвраЩаЮтъ ' І ^ А А Д П Б А Ы х А З 'Б , іо КОННЫХЪ |Н ^ОЩИ. В ; к , к в а р т и р ѣ , д а с т р ѣ - н ій .п р и х о д я т ъ и з в ѣ с т і я о у ж а с а ю - д н л е я ц е ітр ѳм ф н ны й ч д ѳ н ъ з е м л е - ;Щез4Ъ ДОлодФ , тиф ѣ . , і о д д : ^ . В о л ь - с т р о и т ѳ , ; к о м и с с іи % р е в - ;Н,о , э к 9 К р м н ч е ск о е о б щ е с т в о р'ѣ- І щи л о п р и н я т ь п о си .т ь ны я м ѣ ры 4- товъ ; и т ги ж е в д л а г ер ь 1ь. Д . ^^7 н е п ри о тр ойн р , т а к ъ к акъ <^нъ , ,л ѣ в ѣ э “ .ю і Н д ѣ л а я - с м о т р ъ р я д ам ъ (про ­ сто , , торговым ъ* • и инымъ : , ,Г ѣ д ь - Кино‘ ‘— П е т р о вы м ъ , . А н др еев е )— И ван овы м ъ н. .проч..), н ев ольн о^ _____............... ............ „„ „„ ............ ... ......... нвумиц іь .ся ! .Г д я н ѳ ш й н а л ѣ в о : в ъ ; ■влад'ііл'ьца.'ч'ь. ІІО какому этс) 'закону и н е р с д д с к н х ъ . р а з б о н н и к о в 'ь , п е р е и - . Іь а н д ц д д ’гы н а р о д н о - с о ц ів д и с т и - н а в л и н ы х ъ п е р ь я х ъ ворон а .... ,и | праву „не отчуждаемой'' собственвости , ди г р а н и ц у , о г р а б и л и с е л о . У с т а - 1 я е с н о й .п а р т іи В- Г .. КрродевдѵО п Н арк а етъ г о л о в а л іѣ щ у н ы ц ноизвѣртно, ., ;н о в л е н о , , что с р е д и и х ъ .бьілц ру с - 1 І і . .Ф-. А н е н .с к ій Д вщ еиы и з б и р а - ССТЬ м о ч и ! . . К и н еш ь в з о р ь н а і .ьцедіртекір комитета ,попѳчите;іьства о ‘ | т е л ь щ д х ъ н р а в ъ ДО су%тебному пр аво , о у ж а с ъ : р я д ом ъ с ъ оНсЧхотя Т б е з ъ Н Р Е М . Е ; Н Ъ , . С.корыц; . прѣ.?дъ нр р зд ан ію ж ур н а .: ія д ,С оврѳм еняы я т и н ны м и ' ' , . , г а д ам и , о б и ж е н н ы е , - іСТО.ткнулся с ъ .товарнымъ , у б и т р | зар н ск л '* . , . . . ., Д риродой , п р е з р ѣ н н о— ж а л к іе тн - ■ : | яѳ'і;веро, т яж е л о р а н е н о п я ть , л е г - ’ . /^ррѵпскіл ш(!.^еіргипны), . дава„ ни в о р о н а " . ; Пб “ ^ к о .щ е с т ь . П ЕТ ,Е /^БУРГЪ ( . Оффиціа«тьно, Н е е с т ь -л и в с е эт о , чи тат ель , . МОЛЗбТНОй ОТДвЛЪ, ДЗъ ^і01щѣ .зк р п р е с сь столкн ул г«и> д ек абря ,,;Г а зяорѣчиВ |Ь іѳ . д р о ­ тѣ феноменьі*, 'ТйНйт-'обоюдополые, I ЕФРЕМОВ Ь... , ся с ъ т о в а р ны м ъ , рд.ия'ь 'у б и хъ ,[ ,у в е л и п ен н ія р ,с .л у х н р а сн р о с т ^ іа н я - нѣ сколы со р а н ѳ д о . • . . І.лнсь в ь ію слф дц е ѳ вр ем я н о нр- .ф Е Г Е Р А Н Ъ . . З дор овья ш .ч х ,а |в оду н ер е г о в о р о в ъ м еж д у Р о р с іей :нр ірщ - : ,и П н о д і е й о л.ортовомъ фрактртѣ податей и недоимойъ и , ! д а л ъ дЕ ііутад ік ) , я о т о р о й о б ;1 -щ а л ъ ! ,и ры б о л о в н о й к а н в ѳ н дш ;т а к ъ ,м еж - Т и пы -зт^ І— н а ъ р ^ в о д 'ь , по к р а й - і ыожвтч. быть во-гѣдствіѳ этого, полііція| х іабоп іть со вм ѣ с тн о С'ь и р е д о т а я ц - ' д у н р о д и м ъ , с о о бщ а л о с ь , что д е - Дѳй м ѣ рф , ф л а н г ѣ ,— столь м еж д у | У'? 0 '^®ЦЦо “'^аяцась выколачиваніемъ и^ь. телям и д а блаяо, народа .; р егод оры э т д п р ер в а ны и одш собою р о д с т в е н н о—^^близки, ч то і ■ | , П^ЕТЕРЩ 'РГ 'Б* Ц р ем ь ѳръ -м ин и - прямо прям о таКи в с ѣ они к а ж у т - 1 »• ■ . Ся к акъ бы д о н и за н ны м и н а о д н у I Г в Л в ^ Г р ^ М І ^ Ь І . а с т ор н ч ѳ ск ую н и т к у , с о т к а н н ую IСодеріЖгініе эр снресны хъ телеграммъ . ..современнымъ ’ С о л о в ь ем ъ -р а зб о й -1 -Ф АМ ІЮ В ^ ц 'В ъ о ѴГЧ й дѣА 'К и р - аы : бѳвцодне,.,...ДбХОрЪШ.. . в ъ дрщ зо дѣ^ Нашъ цсиравникь на дняхъ получилъ ОЛГ1ЧЛМІ/-ѴЧ»*!- /-» ТМ«1_ ъ называются прдс'щ гермафродита- А запросомц р ® і т » и Д А О „„„ тѳльности. Вт, городѣ ходят-; его б.ездЬя- ми и которые назовемъ „гер- ;ілеграІі^.а с.т?дстІ^ъ^пГоxош А^-з^Уі^іиается,.,^аолфдднкъ **афр©яи' 4 *ами Т 10 лип^ическими•^^V^ѵ^ - хіосг'ѵ'ііленія .. I г нщеомъ (не былиннаго періода!).'., ісановскаго у. ограблена винная И несмотря на. то., ЧТОтипы..этд,І^вка, уби тъ отрадкникъ. Изъ ^0 сказаніямъ 'с^Ьдбй , . дта^іи-'ѣлоу.іЩіш.іѳнднкоіт^;ддцыъ убитъ, ны, происхожденія 6оясѳ(^йѳннягб|ос'і'альныѳ два.рмѳртельно ранены; (сына Греческаго бога .Гермеса ^Еньги-отірбраны дается посредничество, третьей стру представлялась денутація державы ;нлд обращеніе к ъ - тре- отъ.-цфмдѳнът-шъдрндётовъ, х,ода- -хё^скому разбнрательотву: причи- .тайст.щвавщая о .введеніи црено-!ной; рЭг?Догдаоія но : і’.азетыьшъ давьд ія в'ь шкр.тахъ на. н-ѣмец-ісвѣдѣніямъ, являются требованіе комъ я.зыкѣ и цѳреддчи ,школьна-1 Японіи допущенія ея судовъ, въ от- ѣ ® 'б о ги н и А ф р о д и т ы ) , н о ;въ с б в - [О р ем е н н о м ъ с м ы с л ѣ .о н и д о с т о й н ы н е с т о л ь к о с о ж а л ѣ н і я , с к о л ь к о О бщ е с т в ен н а г о п р е з р ѣ н і я ' . У ’г Ь ш ё н іем ъ лее Для н а с ъ д а л о - служнтъ р н е м ы х ъ к ію ... НёСПОСООНОСТЬ т и п о в ъ к ъ р а з м н о ж е - БезпартЩнцй. ІѵАІЗЛЯЬ.*' .. УФЬднрА 'о б б р а п іё о т к л о н и л о д р і у і в . д ъ О ' в о е о бщ с м ъ о б у ч е н іи . . . . ; . - . ;0іО '■ М О С К В А . , О т бы л ъ в ъ 7 > у х а р у эм и р ъ с ъ н а с л ѣ д н и к о м ъ , лі ? , Д Б Т Е І Ж Р Ш * И г й а т ь ё в а н ол уч а ѳ т ''ь о т ъ з е м с т в ъ , д в о р я н ­ с к и х ъ - с о б р а н ій й д р у г и х ъ у ч р е ж ­ д е н і й с .оЧ ув бтв ёц вь іЯ '.т ел е гр аммы ,. го дѣла, ръ училищный совѣтъ|мѣну Айгуискаго договора,,, на іізъ вырорцыхъ. I ‘ , ; , і Амурѣ, открьітія японской торгов' Т О М С К Ъ , ; КазденР|;/,.воѳ. ,за убій-.ілѣ свободаа.го -транспорта о т ъ ство артельщика,. ■ . : [Владвд.<?стрк.а< до Балтійскаго м о - ,, .Л О Д З Ь . Раненъ днжр-двръ тре-Іря, разрѣшенія янонцамъ . пріоб- мя выс.тр'ѣ.дами..- БАЧёррнъ ,цром-' '' ' зршло .'столкновеніе рабочихъ, рд- ненр .шесть. . . , ;Ал#САндровъ - , і ] р т р ъ - С К І И . І і р х и щ е н н а я и з ъ , м а г а з и ­ н а З и н г е р а ^ іас .са , о б н а р у ж е н а . , Ш А Н Х А Й . П р и н я ты с е р ь е з н ы я м ѣ р ы к ъ п р е к р а щ е н ію . б е з ц р р я д - ть земельную , оооотвеннроть В'В Сцбири и уращіёнія . нрава, янонцев'ь в^ь нацвдхъ водахъ ,иа .ДадвНіАмъ ]Востркѣ . р ъ , правами руссііпхъ подданныхъ,. :В'Ьі. дѣй- ствиге.іьности дѣло крѳдстав- лиется въ :слѣдуюніѳмъ видѣ: сог­ ласно Цортомутс каі'Р доі'рвора ст. .12 Ррорія н Ялонія рбязалиоь р т р а х о в ^ т р ^ ір р |;и хъ вЪ б^аза )аЬ М А Р А Т О В Ъ . . Са;][іатрвскія г а з е - 'д р іш я т ь , з а .о с н о в а н іе н о в а г о т о р - чѳтырё ' ѣ ійѢМ яГ Ь т ^ а х о в а н іб ’ нрт5тнвъ тёггег^^ теваго тр а к т а т а г н р ел ен ій ' р у с с к о