Донская правда. 1960 г. (с. Донское Липецкой обл.)

2 Д О Н С К А Я П Р А В Д А 8 мая 19С0 г. № 55 (2538) Пятая сессия Верховного Совета СССР Каждая сессия Верховного Совета СССР— это значитель­ ная веха, которая определяет собой новые важные этапы в развитии социалистической Отчизны, строящей светлое здание коммунизма. В весеннее утро 5 мая из­ бранники народа вновь собра­ лись в древнем московском Кремле, чтобы обсудить важ­ ные государственные вопросы. Здесь начала работу пятая сессия Верховного * Совета СССР пятого созыва. Сюда в эти дни обращены взоры всей страны. В 10 часов утра в зале за­ седаний Большого Кремлев­ ского дворца под председа­ тельством Председателя Со­ вета Союза депутата II. II. Лобанова открылось заседа­ ние Совета Союза. Одновре­ менно в здании Кремлевского театра под председательсшом Председателя Совета Нацио­ нальностей депутата Я. В. Пейве проходило заседание Совета Национальностей. Бур­ ными аплодисментами депу­ таты и гости встретили руко­ водителей Коммунистической партии и Советского прави­ тельства. Палаты заслушали доклады мандатных комиссий о при­ знании полномочий депутатов, избранных вместо выбывших депутатов. Совет Союза утвердил до­ клад председателя Мандатной комиссии палаты депутата Л. Н. Ефремова о признании полномочий депутатов Н ; Н. Семенова, избранного по Куз­ нецкому избирательному ок­ ругу Л? 183, и депутата Ф. К. Князева, избранного по Шу- михинскому избирательному округу .АТ® 209. Совет Национальностей но докладу члена Мандатной ко­ миссии палаты депутата Ф. Д, Думбадзе признал полномочия депутата И. II. Бодюла, из­ бранного по Единецкому из­ бирательному округу Ло 201 Молдавской ССР. Затем на раздельных засе­ даниях палат единодушно бы­ ла утверждена следующая по­ вестка дня сессии: 1. Об отмене налогов с ра­ бочих и служащих. 2. О мероприятиях по за­ вершению перевода в 1960 году всех рабочих и служа­ щих на сокращенный рабочий день. 3. Об утверждении Указов Президиума Верховного Совета СССР. Принимается решение все вопросы повестки дня рас­ смотреть на совместных за­ седаниях Совета Союза и Со­ вета Национальностей. На заседании Совета На­ циональностей была удовлет­ ворена просьба депутата С. В. Червоненко об освобождении его от обязанностей предсе­ дателя Мандатной комиссии палаты. Председателем Ман­ датной комиссии Совета На­ циональностей избрана депу­ тат Ф. Д. Думбадзе. В 11 часов утра в Большом Кремлевском дворце откры­ лось первое совместное засе­ дание Совета Союза я Совета Национальностей. В зале присутствуют мно­ гочисленные гости—рабочие и служащие предприятий и строек Москвы,’ ученые, писа­ тели, деятели искусств, кол­ хозники Подмосковья, пред­ ставители Советской Армии. Заполнены ложи дипломати­ ческого корпуса, советской и иностранной прессы. Б правительственных ложах встреченные бурными апло­ дисментами, появляются то­ варищи А Б. Аристов, .1. II. Брежнев, К. Е. Ворошилов, Н. Г. Игнатов, Ф. Р. Козлов, А. Н. Косыгин, 0. В. Кууси­ нен, А. И. Микоян, II. А. Му­ хитдинов, II. В. Подгорный, Д. С. Полянский, М. А. Сус­ лов, К. А. Фурцева, Н С. Хрущев, Н. М. Шверник, И. II. Поспелов, Д. С. Коротченко, Я. Э. Калнберзин, А. П. Ки­ риленко, К. Т. Мазуров, В. II. Мжаванадзе, М. Г. Первухин. За столом председателя- Првдседатель Совета Союза депутат П. И. Лобанов, Пред­ седатель Совета Националь­ ностей депутат Я. В. Нейве, заместители председателей палат. Открывая заседание. Пред­ седатель Совета Союза депу­ тат П. II. Лобанов сообщает, что в зале присутствуют де­ легация Законодательной Ас­ самблеи Ганы во 'главе с Ми­ нистром экономики Коджо Ботсио и делегация Конгресса Мексиканских Соединенных Штатов во главе с Председа­ телем Постоянной комиссии Конгресса сенатором Мануэ­ лем Морено Санчесом. От имени собравшихся П. И. Лобанов сердечно приветствует гостей. В зале раздаются бурные аплодисменты. Сессия приступает к рас­ смотрению первого вопроса повестки дия. Слово для до­ клада предоставляется Пред­ седателю Совета Министров СССР, Первому секретарю Центрального Комитета Ком­ мунистической партии Совет­ ского Союза депутату Н. С. Хрущеву. Появление на трибуне гла­ вы Советского правительства встречается бурными, продол­ жительными аплодисментами. Все встают. Доклад . товарища Н. С. Хрущева был выслушан с огромным вниманием и не­ однократно прерывался апло­ дисментами. [ТАСС). * * * Б 17 часов 5 мая в Боль­ шом Кремлевском дворце от­ крылось вечернее совместное заседание Совета Националь­ ностей и Совета Союза. Пред­ седательствующий -—Председа­ тель Совета Национальностей депутат Я. В. Пейве сооб­ щает, что в адрес сессии по­ ступают телеграммы от от­ дельных граждан и коллек­ тивов трудящихся, которые горячо одобряют меры по от­ мене налогов с заработной платы рабочих и служащих, по сокращению рабочего дня. После этого начались пре­ ния по докладу товарища Н. С. Хрущева. В ЦК КПСС и Совете Министров СССР (Окончание). Таким образом, проведение этого мероприятия не вызовет потерь ни у населения, ни у государства. В то же время вся техника платежей и расчетов значи­ тельно упростится, совратятся расходы на ведение кассового хозяйства предприятий и орга­ низаций, облегчится учет в народном хозяйстве. Совратят­ ся также более чем в 3 раза расходы государства на из­ готовление денег. Укрупнение денежной еди­ ницы еще более педнимает значение рубля и копейке в хозяйстве, будет способство­ вать усилению борьбы за строжайший режим экономии во всех звеньях народного хозяйства. Таким образом изменение масштаба цен и повышение золотого содержания рубля проводится в интересах насе­ ления и государства. В постановлении ЦК КПСС и Совета Министров СССР по этому вопросу предусматри­ вается: — выпустить с 1 января 1961 года в обращение денеж­ ные билеты, нового образца достоинством в 1, 3, 5, 10, 25, 50 и 100 рублей и раз­ менную монету нового <бразца достоинством в 1, 2, 3, 5 ,10 , 15 и 20 копеек, а также мо­ неты достоинством в 50 копе-- ек и 1 рубль; —заменить денежные биле­ ты и разменпую монету старо­ го образца не позднее 1 апре­ ля 1961 года на денежные билеты и монету нового образ­ ца по соотношению 10 рублей в деньгах старого образца на 1 рубль в деньгах нового об­ разца. Денежные билеты и метал­ лическая монета старого образ­ ца будут приниматься в те­ чение первого квартала 1961 года без всяких ограничений веемп государственными и ко­ оперативными предприятиями, организациями и учреждения­ ми, а также населением по всем видам платежей из рас­ чета одной десятой их нари­ цательной стоимости. Б таком же порядке старые деньги бу­ дут приниматься от граждан, предприятий и организаций банками' и сберегательными кассами для зачисления во вклады, на текущие и расчет­ ные счета. Учреждения Госбанка в те­ чение первого квартала будут беспрепятственно и без всяких ограничений производить об -' Доклад Председателя Со-] вета Министров СССР на | сессии Верховного Совета СССР вызвал у рабочих Хмелинецкого рудника боль­ шой интерес. Ко времени начала работы сессии в партийном кабинете у экра­ на телевизора собрались все служащие конторы, многие рабочие. Собравшиеся следили за экраном, внимательно вслу­ шиваясь в каждое произ­ несенное Н. С. Хрущевым слово. ' А после доклада в парт­ иен денежных билетов и ме­ таллической монеты старого образца на новые деньги. Для этой цели будут организованы специальные обменные пункты Госбанка: —одновременно с выпуском новых денег перечитать по соотношению 10 к 1 все роз­ ничные, закупочные и оптовые цены, а также ставки квар­ тирной платы и тарифы на все коммунальные, трансиорт- ные, бытовые, зрелищные н другие услуги. По такому же соотношению, а именно 10 к 1, будут пере­ считаны тарифвые ставки, сдслытые расценки и оклады заработной платы, денежные выплаты колхозникам, разме­ ры денежного довольствия,, гонорары, пенсии, пособия, стипендии и другие виды оп­ латы труда и денежных вы­ плат населению. На руководителей предприя­ тий и организаций и их вы­ шестоящие органы возложена ответственность за своевремен­ ный пересчет цен на товары, тарифов н окладов заработной □латы, пенсий, стипендий и других доходов населения и правильное применение новых цен и ставок; —Министерству финансов СССР и Госбанку СССР но со­ стоянию на 1 января 196Г го - да произвести пересчет всех вкладов населения в сберега­ тельных кассах и в учрежде­ ниях Госбапка но соотноше­ нию десять рублей в старых деньгах на один рубль в но­ вых денпах. По такому же соотношению должва быть пересчитана на­ рицательная стоимость обли­ гаций Государственного 3 проц, внутреннего выигрышно­ го займа и установленные по этому займу размеры выигры­ шей. Продажа и покупка об­ лигаций Государственного 3 проц, внутреннего выигрышно­ го займа будет производиться исходя из того, что после 1 января 1961 года облигации достоинством 200 рублей име­ ют нарицательную стоимость 20 рублей и достоинством 100 рублей— 10 рублей. По соотношению 10 к 1 бу­ дут пересчитаны облигации государственных займов, раз­ мещенных по подписке среди населения, страховые суммы и суммы страхового возмещения, а также остатки денег в а к­ кредитивах, переводах, на де­ понентских счетах и все виды задолженности. Поскольку за один новый рубль население [кабинете долгое время ца- I рил оживленный обмен мне­ ниями. Каждый присутству­ ющий выражал глубо кую благодарность нашей партии и правительству за посто­ янную заботу о благосо­ стоянии трудящихся. Особое внимание в раз­ говоре уделялось отмене подоходного налога с рабо­ чих и служащих, как важ­ ном мероприятии, направ­ ленном на дальнейшее по­ вышение жизненного уров ­ ня всего советского народа. И. НЕКРАСОВ. сможет купить столько же то­ варов, сколько оно ранее по­ купало на старые 10 рублей, то реальная ценность денеж­ ных сбережений полностью сохранится; —пересчитать по соотноше­ нию 10 к 1 налоги и сборы, страховые платежи, членские взносы в кооперативные и об­ щественные организации, ус­ тановленные в твердых став­ ках; — произвести по состоянию па 1 января 1961 года пере­ оценку всех основных и обо­ ротных фондов государствен­ ных п кооперативных пред­ приятий, организаций, учреж­ дений и колхозов, а также их финансовых и кредитных обя­ зательств; — Министерству финансов СССР, Госплану СССР и Гос­ банку СССР поручено подго­ товить предложения об уста­ новлении нового курса рубля к иностранным валютам и по­ вышении золотого содержа­ ния рубля. В соответствии с новым курсом рубля будет пересчита­ на задолженность иностран­ ных государств но кредитам, предоставленным Советским Союзом. Этот пересчет будет произведен без потерь для СССР и иностранных госу­ дарств. ЦК КПСС и Совет Минист­ ров СССР предложили партий­ ным, советским и профсоюз­ ным организациям обеспечить контроль за правильностью пересчета и применением но­ вых цен на товары, тарифов на услуги, ставок заработной платы, пенсий, пособий, сти- иендий, размеров денежных выплат колхозникам из кол­ хозов. Партийные и советские органы должны обеспечить такое проведение обмена де­ нег, пересчета цен и доходов населения, чтобы были с!рого соблюдены интересы государ­ ства п населения. ЦК КПСС и Совет Минист­ ров СССР, придавая большое значение проводимым меро­ приятиям, но дальнейшему совершенствованию советской денежной системы, считают, что эти мероприятия будут способствовать дальнейшему укреплению хозяйственного расчета, еще большему внед: рению бережливости во всей хозяйственной деятельности, повышению покупательной способности советского рубля и тем самым дальнейшему развитию социалистической экономики нашей страны. В интересах народа Вопросы, которые сейчас обсуждаются на сессии Вер­ ховного Совета СССР, радуют каждого советского человека. Ведь сокращение рабочего дня даст возможность каждо­ му человеку больше уделять внимания воспитанию детей, повышать свой общеобразова­ тельный и политический уро­ вень, а отмена налогов с низкооплачиваемых рабочих и служащих еще больше укре­ пит их материальное положе­ ние. А. ГЛАЗНЕ8А. С большим вниманием