Шахов В. В., "И звезда с звездою говорит..."
тим внимание на сюжетные линии, характеры, отразившие мЬрально-психологическое противоборство, восходящее к событиям в Тарханах и Кропотово. Автобиографический герой "ein Trauerspiel" —глубоко и сильно чувствующая натура ("...жил поэт, Скрываючи в гру ди мятежной Страданья многих, многих лет"); "мечты было го" пронизаны в его юном сердце поистине трагическими воспоминаниями. Читатель (потенциальный зритель) узнает о причинах, характере происходящего конфликта уже в явлении первом первого же действия. 38-летняя горнишная Громова Дарья (в ней исследователи "узнают" ключницу в Тарханах Дарью Григорьевну Соколову) утром, у стола с самоваром, чайни ком и чашками беседует со слугой Юрия —Иваном (в реаль ности,—Андрей Иванович Соколов, муж Дарьи Григорьев ны, лакей, "дядька”Лермонтова): И в а н . А можно спросить, отчего барыня в ссоре с Ни колаем Михалычем? Кажись бы неотчего —близкие родня... Д а р ь я . Неотчего? Как неотчего? Погоди —я тебе все это дело-то расскажу. (С а д и т с я ) . Вишь ты: я еще была девчон кой, как Марья Дмитревна, дочь нашей боярыни, скончалась —оставя сынка. Все плакали как сумасшедшие —наша ба рыня больше всех. Потом она просила, чтоб оставить ей вну ка Юрья Николаевича —отец-то сначала не соглашался, но наконец его улакомили, ему и вздумалось к нам приехать — а елухи-то и дошли от добрых людей, что он отнимет у нас Юрья Николаевича. Вот от этого с тех пор они и в ссоре — еще... И в а н . Да как-ста же за это можно сердиться? По-моему, так отец всегда волен взять сына —ведь это его собствен ность. Хорошо, что Николай Михалыч такой добрый, что он сжалился над горем тещи своей, а другой бы не сделал того —и не оставил бы своего детища. Д а р ь я . Да посмотрела бы я, какой стал бы его воспиты вать —у него у самого жить почти нечем —хоть он и нарах- тится (стремится —В. Ш.) в важные люди. Как бы он стал за него платить по четыре тысячи в год за обученье разным языкам?.. Одна из психологических кульминаций трагедии "Menschen und Leidenschaften" —сцена решительного объяс нения зятя и тещи (действие второе, явление второе): 49
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz