Шахов В. В., Липецкий край, Русское Подстепье

Журнал «Музыкальная жизнь» (1967, №2; А . Т а р а с ю к . Шпага Николая Голицына) опубликовал переписку Бетховена и Голицына. «Можно сказать, что Ваш гений опередил век и что теперь, может быть, не найдется ни одного слушателя, который был бы достаточно просвещен, чтобы насладиться всей красотой Вашей музыки. Но потомки будут благоговеть перед Вами и благословлять Вашу память более, чем это доступно Вашим современникам», — писал немецкому композитору Н. Б. Голицын. Виолончелиста Николая Голицына, проявлявшего необычайное исполнительское мастерство, намеревался привлечь к участию в оркестре на премьере «Ивана Сусани­ на» М. И. Глинка. ...Александр Сергеевич Пушкин сожалел в письме к переводчику «Клеветников Рос­ сии»: «...отчего вы не перевели этой пьесы в свое время, — я бы послал ее во Францию, чтобы щелкнуть по носу всех крикунов из Палаты депутатов...». Французский перевод «Бахчисарайского фонтана», осуществленный Голицыным, вызвал положительный резонанс европейского читателя. Выдающийся ревнитель российских древностей (К. Ф. Калайдович). В декабрьском 1827 года письме из Петербурга М. П. Погодину А. С. Пушкин просит: «Извините меня перед Калайдовичем; у меня чисто ничего не осталось после здешней альманашной жатвы, а писать ещё некогда». Авторитет Константина Фёдоровича Калайдо­ вича (1792— 1832) — признание его незаурядных спо­ собностей, серьёзных заслуг в сфере просветительства, науки, культуры. Уроженец древнего Ельца удостоился занесения на «золотую доску» Московского универси­ тета (куда он переведён из Киевской Академии). Не­ угасающий интерес к российским древностям привёл его в первое научное историческое общество, членами которого были Карамзин, Мусин-Пушкин, Бантыш- Каменский, Болховитинов, Востоков. «Общество истории и древностей российских» по­ ручило Калайдовичу составление сборника «Русские достопримечательности». Прерванное Отечественной войной 1812 года составительство было затем успеш­ но продолжено: каждый новый выпуск «Русских достопримечательностей» становил­ ся событием в культурной жизни государства. Геройски сражавшийся в ополчении «Московской военной силы», Константин Калайдович награждён боевой медалью. Пло­ дотворна его деятельность в Комиссии печатания государственных грамот и договоров при архиве Министерства иностранных дел. Четыре солидных тома включили около тысячи уникальнейших документов по русской истории 1265— 1659 годов. К. Ф. Калайдович обследовал монастырские библиотеки Московской, Рязанской, многих других губерний; им открыты древние тексты, старинные жанры, фольклор­ ные произведения. Им обнаружен и прокомментирован драгоценный памятник древ­ нерусской письменности «Изборник Святослава» 1073 года. 51