Шахов В. В., Липецкий край, Русское Подстепье
«К мечам!» — раздался клик, и вихрем понеслись, Знамена, восшумев, по ветру развились; Обнялся с братом брат; и милым дали руку Младые ратники на грустную разлуку; Сразились. Воспылал свободы ярый бой, И смерть хватала их холодною рукой!.. А я... вдали громов, в сени твоей надежной... Я тихо расцветал, беспечный, безмятежный! Увы! мне не судил таинственный предел Сражаться за тебя под градом вражьих стрел! Сыны Бородина, о кульмские герои! Я видел, как на брань летели ваши строи; Душой восторженной за братьями спешил. Почто ж на бранный дол я крови не пролил? Почто, сжимая меч младенческой рукою, Покрытый ранами, не пал я пред тобою И славы под крылом наутре не почил? Почто великих дел свидетелем не был? — вопрошал лирический герой пушкинского стихотворения «Александру» (1815). Князь Николай Голицын — в рядах бойцов под Смоленском, Бородино, Тарутино, Малоярославцем, Вязьмой. Вместе с русскими солдатами и офицерами он брал Па риж. «Золотая шпага» — одна из боевых наград его. Николаю Голицыну, вспоминавшему сражения Отечественной войны, оказались необычайно созвучными пушкинские строки из «Клеветников России». Эти пушкин ские мысли он стремился донести в своём переводе до европейского читателя: И ль мало нас? или от Перми до Тавриды, О т финских хладных скал до пламенной Колхиды, О т потрясенного Кремля До стен недвижного Китая, Стальной щетиною сверкая, Не встанет русская земля?.. Так высылайте же; витии, Своих озлобленных сынов: Есть место им в полях России, Среди нечуждых им гробов. Князь Голицын много способствовал музыкальному развитию россиян. Особая заслуга его - - популяризация творчества Бетховена в России. Великий немецкий ком позитор переписывался с русским поклонником своего таланта. Бетховен посвятил Го лицыну три струнных квартета. По заказу Голицына создана бетховенская увертюра «Освящение дома». Одна из творческих инициатив русского князя Голицына увенча лась крупным событием в культурной жизни Санкт-Петербурга: впервые в полном объё ме была исполнена «Торжественная месса» Бетховена (заметим, что это произошло за 20 лет до исполнения её на родине композитора). 50
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz