Шахов В. В., От Бояна Вещего до Есенина

Со всех параллелей имеридианов... Со всех континентов планеты... Из разны> стран... Группа студентов Высшей педагогической школыЭрфурта— Мюльхаузе на (ГДР): «В поэзии великого русского советского поэта Сергея Есенина отража ется беззавегная любовь русских людей к Родине, к всему живому, отражается чу­ десная красотарусской природы. Познакомившись с родинойитворчествомСергея Есенина, мы ещё лучше можем понять советских людей, их верность социалисти­ ческой Родине, их чистосердечие идоброту» (21 сентября 1975 г.). Миодраг Сибинович. «В нашем сравнительно молодом музее мы почувство­ вали истинно есенинский дух. Это является надёжным залогом новых успехов вашего музея. Мы же, со своей стороны, попытались содействовать вашему очень нужному делу вручением первого заграничного шеститомного издания собрания сочинений Есенина на сербско-хорватском языке. От имени югослав­ ского издательства «Рад» и сотрудников, подготовивших шеститомное изда­ ние собрания сочинений...» (12 июня 1976 г.). Серена Витоле (итальянская переводчица): «После поездки в Константи­ ново моя огромная любовь к Есенину возросла, если это вообще возможно, во много раз. Надеюсь лишь, что у меня хватит сил и выразительных средств, чтобы передать итальянским читателям эту любовь к Есенину, которую, впро­ чем, они питают к нему вот уже более 40 лет» (4 декабря 1976 г.). Запись 30 июня 1978 г.: «Мы, делегация лаосской народно-революционной молодёжи, с огромной радостью посетили родную деревню С. Есенина— вели­ кого поэта России. Мы всегда будем помнить, насколько прекрасно его вели­ кое наследие». Данг Куок Бао (первый секретарь ЦК КСМ Хо Ши Мина): «Поэзия — это голос сердца и интеллекта. Сергей Есенин — поэт русского народа и Советской России. Он является также поэтом человечества. Поэзия С. Есенина дошлг до Вьетнама и души вьетнамского народа, помогает нашему народу бороться и побеждать. Глубокая благодарность С. Есенину, великому русскому поэту, Со ветской России, подарившей миру такого поэта, как С. Есенин» (18 мая 1979 г.) 19 подписей представителей секретариата СЭВ, постоянных представи тельств и постоянной миссии СФРЮ при СЭВ: «...благодарны за предостав ленную нам возможность посетить Дом-музей великого поэта С. Есенина.. Произведения поэта известны и популярны сегодня не только в Советском Со юзе, но и во всём мире, они постоянно переиздаются в странах социалистичес­ кого содружества» (15 мая 1980 г.). X. Момоной (из Токио)'. «В один прекрасный зимний день мне выпало ог­ ромное счастье быть на родине С. Есенина в с. Константинове. Мне удалось увидеть красивую природу и село, где Есенин родился и вырос. Произведения Есенина вечно будут жить для тех, кто любит прекрасную природу и свою Ро­ дину, борется за мир и счастье человечества в этом мире» (14 ноября 1980 г.). Запись 8 августа 1981 г.: «Мы, группа болгарских поэтов, счастливы, что нам предоставлена возможность посетить родное село Есенина — Константи­ ново, увидеть землю, которая дала ему свою силу, услышать его вдохновенный голос и поклониться бессмертной поэзии». Подписи: Дмитрий Пантелеев, Ма- тэй Шонкин, Иван Давидлов, Жеко Христов, Евстати Бурнаски. В тот же день болгарский журналист Хр. Христов тоже поделился своими впечатлениями: «Могучий поэтический гений Есенина, невыразимо глубоко волнует всех бол- 461