Шахов В. В., От Бояна Вещего до Есенина

каймой степных далей; и в дуновении полевого ветерка с ароматом чабреца и полыни; и в шелесте-шёпоте мелколесья; и в ритмах строк почитаемого автора: Горные вершины Спят во тьме ночной; Тихие долины П о лны свежей мглой; Не пылит дорога, Не дрожат листы... Подожди немного, Отдохнёшь и ты. «Ночная песня странника» Гёте в лермонтовской поэтической интерпрета­ ции... Эртель, заметим, питал особую склонность к стихотворениям Лермонто­ ва, созданным по мотивам немецкой поэзии. Дед Эртеля происходил из бер­ линской бюргерской семьи, юношей попал в армию Наполеона и под Смоленском взят в плен, затем увезён одним из русских офицеров в воронеж­ скую деревню. Там он вскоре перешел в православие, женился на крепостной девушке. Отец Эртеля тоже взял в жёны крепостную девушку — незаконную дочь задонского помещика. В противоположность рационалистическому отцу, мать отличалась чувствительностью. Александр Иванович рос, формировался как личность яркая, самобытная; воспринял смекалку берлинского деда Людвига, «здравый смысл» отца, «меч­ тательный романтизм» матушки. Он много и жадно учился у жизни, осваивал народную словесность, народное художество. Много ижадно читал: песни Коль­ цова, сочинения Пушкина, старинный конский лечебник, статьи Писарева, Свя­ щенную историю с картинками; читал в подлиннике немецких авторов, Лес­ синга, Шиллера, Гёте, Гейне. Удивительное чувство приобщения к прекрасному. Магия поэтической пла­ стики. Диалог двух гениев: Генрих Гейне — раскованный стих, подспудная му­ зыкальность, внутренняя напряжённость мысли (Ет ПсЫепЪаит иеЫ ешат 1т Могс1еп аи/ КаЫег НоИ). И глубинно постигший гейневскую пластику, филосо­ фичность, метафоричность Михаил Лермонтов: На севере диком стоит одиноко На голой вершине сосна И дремлет, качаясь, и снегом сыпучим Одета, как ризой, она. И снится ей всё, что в пустыне далёкой, В том крае, где солнца восход, Одна и грустна на утёсе горючем Прекрасная пальма растёт. ...Небольшое имение в селе Никольском Усманского уезда, совсем близко от эртелевских мест: Замятино-Ксизова, Бсбровска, Грязнушки. Сергей Терпигорев, 139