Очерки из истории Тамбовского края. Выпуск 5-й.

98 Другая географія, поучавшая тамбовцевъ, назы­ вается такъ: „Земноводнаго круга краткое описаніе шзъ старыя и новыя географіи, чрезъ Ягана Гибнера, со­ брано, на нѣмецкомъ языкѣ въ Лейпцигѣ напечатано, а нынѣ повелѣніемъ великаго государя... на россійскомъ языкѣ напечатано въ Москвѣ 1719 года". Въ этомъ руководствѣ перечислены слѣдующія рус­ скія области: „провинція Решовская, герцогство Воро- тинское, провинція Мордовинская, королевство Бул- гарскоѳ". Городъ Москва у нашего нѣмецкаго автора описы­ вается такъ: „Москва—начальный городъ всей земли и столица царская и патріарха греческаго. Городъ оный состоитъ во многихъ тысячахъ домовъ, которые токмо изъ дерева и глины весьма бѣдно склеены, отчего и убытокъ великъ бываетъ, ежели когда нѣсколько ты­ сячъ домовъ сгоритъ". Въ главѣ о казакахъ авторъ высказывается отно­ сительно ихъ въ слѣдующихъ энергическихъ выраже­ ніяхъ: „казаки есть разбойническій народъ и не мно­ гимъ лучше турокъ и татаръ... Они зависятъ отъ со­ сѣдей и бываютъ когда русскіе, когда польскіе, когда турскіе вазалы" *). Очень интересна также и одна грамматика временъ Петра Великаго, судя по надписи на ней, бывшая въ рукахъ у самого царя. Прочитывая этотъ учебникъ, всякій читатель, подобно мнѣ, невольно придетъ къ убѣжденію, что учиться въ старые годы было куда какъ труднѣе нашего времени... Въ рекомендуемой книжкѣ все неясно, сбивчиво, мудрено. Вотъ наприм. опредѣ­ леніе просодіи: „просодія имя сугубо пріемлется, вмѣсто напряженія и ослабленія слоговъ, отнюду же и просо- *) Эти двѣ книги принадлежатъ Тамб. учен. арх. Ком­ миссіи.