Очерки из истории Тамбовского края. Выпуск 2-й.

и Кабардинскія земли, Черкасскихъ и Горскихъ князей го­ сударь и обладатель—брату своему любительному Якубу королю Аглинскому, Шкотцкому, Фряцскому, Индѣй­ скому и иныхъ и королевѣ Аннѣ и королевичу велѣлъ поклонитися и здоровье свое сказати. “ Послѣ этихъ словъ Зюзинъ началъ читать королю Іакову царскую гранату, тщательно переписанную и дотолѣ обернутую въ богатую шелковую матерію. Со­ держаніе граматы мы приводимъ въ сокращеніи. „Царь и великій князь Михаилъ Ѳеодоровичъ всея Руссіи самодержецъ вамъ, великому государю и люби­ тельному брату своему Якубу королю, велѣлъ здоровье и сіе говоритиА Далѣе шла рѣчь о безпрерывныхъ дипломатиче­ скихъ сношеніяхъ Россіи съ Англіею со временъ Іоанна IV, о бѣдствіяхъ русскаго народа въ смутную эпоху, причиненныхъ королями Жигимонтомъ и Карлусомъ и панами радными по ихъ злому умыслу, о воровскихъ гранатахъ, осооенно волновавшихъ жазаковъ и бояр­ скихъ хѳлопей и иныхъ худыхъ людей, и о самозван­ цахъ. „И тѣ польскіе, литовскіе и русскіе недобрые люди, продолжаетъ граната,—пришли подъ царствую­ щій градъ Москву и почали Московское государство разоряти, людей въ плѣнъ имати, а иныхъ побивали и грабили и кровь напрасную проливали безъ милости.1“ Посольская граната, по Московскому обычаю, бы­ ла очень длинная и послы читали ее поперемѣнно. Это была цѣлая обширная статья о смутныхъ временахъ. Съ осооенною подробностію и энергіею послы выра­ жались о воровскихъ жестокостяхъ и грабежахъ и о не­ правдахъ Польскаго и Шведскаго королей. „Всякихъ жилецкихъ людей, жаловались Московскіе дипломаты,— мужеска и женска полу и до ссущихъ младенцевъ тѣ наши вороги побили, а нашу царскую казну и царскія утвари пограбили и къ королю Жигимонту отослали и по сеоѣ пограбя раздѣлили, и товары у торговыхъ людей