Кузубов В.М., Записки елецкого филателиста

В. Кузубов Раздел 1 176 пающие вместе с фашистами. Нам рассказали, что в городе есть гетто, где держат евреев. Недавно их живыми закопали в яме, которую они сами себе рыли. По рассказам, обреченных было несколько тысяч. В гетто теперь сажают всех подозрительных: многих белорусов аресто- вали, молодежь угоняли в рабство. Чтобы этого не случилось с нами, необходимо было срочно поступить на работу. Леонард устроился в качестве переводчика на склад генералкомиссариата (с 4 января 1944 года). Меня по протекции Лени устроили прислугой в дом, где жили генералкомиссаровцы. Шеф расспрашивал меня по-немецки, кто я, откуда, как попала в Минск. Я отвечала с волнением по-немецки, предварительно отрепе- тировав дома с Леонардом ответы на все возможные вопросы. Меня познакомили с молодыми минчанками, работавшими прислугой. В доме жили 10 человек комиссариатовцев, в том числе две женщины. У каждого была своя комната, шикарно обставленная. В каждой комнате имелся радиоприемник, а у шефа – целый комбайн с проигрывателем. Четыре девушки работали на кухне, готовили для хозяев пищу, осталь- ные, в том числе и я, убирали комнаты, топили печи, камины. Трудно и унизительно было мне, но зато в моем паспорте стояла отметка о ра- боте в генералкомиссариате. Немецкий патруль не смел меня задер- живать, кроме того, не грозил угон в Германию. Леонард, работая переводчиком и войдя в доверие к начальству, получил много ценных сведений, часть из которых удалось сообщить в Центр. В гестапо Скоро меня перевели на новое место. Моим начальником стал офицер, владевший русским языком. Он часто заставлял меня пере- носить в комиссариат и обратно связки книг, канцпринадлежности, а иногда и географические карты. Я поинтересовалась, что за карты мне доверяли нести. Среди них были планы разных городов, в том числе и Минска, с обозначением объектов. Было большим искушением взять их. Леонард не приветствовал мой поступок, но карту согласился оста- вить. Очень возможно, что это была проверка…