Кривошеин Н. В., Рыжков Ю. А., Петр Николаевич Черменский

278 Приложения 6. Письма Б. П. Княжинскому 279 чение названия «Каменистая река». А вот имя местечка Воронеж могло быть занесено от нас, когда кочевники выгнали от нас се- верян. Мордовское слово «Воронеж» не могло самостоятельно возникнуть на Черниговщине. В этой же энциклопедии названо с. Малая Усмань, иначе Рыкань. Каково название? Древнерус- ское! Литература: Акты Московского государства, т. 1, стр. 17; Списки населенных мест Черниговской губ., № 658; Д. Багалей. История Северской земли, стр. 302; Р. В. Зотов. О Черниговских князьях по Любецкому синодику. Летопись занятий Археогра- фической комиссии, в. II, СПб., 1903, с. 201; Сердечный привет Лидии Александровне. Будьте здоровы. П. Черменский. 6.11. Лебедянь. 28 марта 1968 г. Дорогой Борис Петрович! Перечитал ваше последнее письмо и должен согласиться с Вами и латинской поговоркой — «Ars longu, vita brevis est» 24 . Самое главное, что ослабело для науки у нас — это зрение. С трудом читаю печатный текст. Первое мое посещение АМЮ 25 в 1910 году. Документы выдавал Самоквасов, археолог и архивист. Затем я занимался в архиве почти ежегодно до 2-х годов. Затем перерыв, а послед- ний раз — в 40-х годах 26 . Устроиться для занятий в эти годы было трудно. А до революции получить разрешение было очень просто при Любавском. Документы выдавал земляк Новосель- ский, а занимались в архиве (1918 г.) — Веселовский, старик Шереметевский 27 (читал столбцы) и я, свободно и спокойно. Теперь столбцы развернуты в тетрадях, а прежде читали только начало, и что в середине — никто не знал. 24 Искусство долговечно, а жизнь коротка (лат.). 25 Московский архив министерства юстиции, ныне — РГАДА. 26 По сведению Главного специалиста РГАДА А. И. Гамаюнова, который ссылается на читательский формуляр ученого, П. Н. Черменский по- следний раз посетил этот архив в 1954 г. См.: Гамаюнов А. И. Тяпкина гора. Опыт реконструкции истории // Культура памяти: Сб. научных статей. —М., 2003. С. 252. 27 Любавский М. К. (1860—1936), Новосельский А. А. (1891—1967), Веселовский С. Б. (1876—1952), Шереметевский В. В. (1863—1943) — известные русские и советские историки. Действительно, любопытный документ удалось Вам про- читать о татарском набеге. О том, что у татар появились пища- ли, я тоже не знал. Какая трудная жизнь была у наших предков в XVII в.! Сколько пленных русских ежегодно уводили в плен татары! Василий Андреевич (Черменский. — авт. ) писал мне о Ва- шей болезни, что Вы должны были лечь в больницу для опера- ции ноги. Как она прошла у Вас? Я должен был ехать в Москву для доклада в Географиче- ском обществе на тему: «Хождение митрополита Пимена как источник для исторической географии Подонья», назначен- ный по первоначальной наметке на 12-IV. Но я просил пере- нести его на половину мая по ряду обстоятельств. В мае бу- дет теплее и дорога лучше. В данное время наш город завален снегом. О Байгоре и Матыре спрашивал я ленинградского топони- миста А. М. Попова. Он ответил мне, что гидронимы мордов- ского происхождения. В их основе слово «эрке» — «озеро». Ги- дронимы очень искажены. Писал мне Кучеев 28 из Ленинграда. Я тотчас ему ответил, но ответа на свое письмо еще не получил. Сегодня прочитал в областной газете хвалу чесноку, как всеобъемлющему лечебному средству. Не поможет ли он мне от невралгии? Попробую применить его. Поклон Лидии Александровне. Будьте здоровы. П. Черменский. 6.12. Лебедянь. 18 ноября 1968 г. Дорогой Борис Петрович! Сегодня приехал ко мне Василий Андреевич 29 и сразу же включился в переплет книг. Он взялся переплести в здешнем загсе 200 книг. 28 Кучеев Альберт Митрофанович — ученый-филолог, специалист по тюр- ским языкам. Родился в г. Усмань, окончил Ленинградский универ- ситет, в то время работал над кандидатской диссертацией «Проблема тюркизмов в русском языке». 29 Племянник Петра Николаевича — В. А. Черменский.