Исторический вестник. 1894 г. Том LVII.

Подъ тѣнью меча 189 несчастныхъ еще живыхъ существъ, которыя, протягивая къ нему руки, кричали: — Помогите, помогите. Но онъ только молча махалъ рукой и подвигался далѣе. Наконецъ, достигувъ той улицы, гдѣ жилъ старый капралъ, Роанъ съ радостью увидѣлъ, что его домъ оставался невредимымъ, хотя вода достигала до чердака, гдѣ находилась комнатка Марселлы. Но въ этомъ мѣстѣ образовался водоворотъ отъ соединенія различныхъ потоковъ, и его едва не унесло внизъ. Когда же ему удалось съ большими усиліями удержать свою лодку, то глазамъ его предста­ вилось нѣсколько почти обнаженныхъ человѣческихъ тѣлъ, кото­ рыя быстро неслись мимо. До капральскаго дома еще оставалось около двадцати шаговъ, и было очень трудно проникнуть до него. Попрежнему держась руками за стѣны домовъ, онъ напрягалъ всѣ свои силы, чтобъ подвигать впередъ лодку. Такимъ образомъ, онъ добрался до сосѣдней съ жи­ лищемъ Марселлы мазанки, но тутъ онъ уже не могъ болѣе проти­ востоять бѣшеному потоку и выскочилъ на крышу, держа въ одной рукѣ веревку отъ лодки. Затѣмъ онъ обвязалъ эту веревку вокругъ своего тѣла и осторожно перелѣзъ на сосѣдній домъ, гдѣ прикрѣ­ пилъ веревку къ одному изъ крюковъ ставня у чердачнаго окна и, ударивъ изъ всей силы въ раму, которая тотчасъ подалась, вско­ чилъ въ комнату. — Марселла! Марселла!—воскликнулъ онъ. Громкій крикъ былъ отвѣтомъ на эти слова. Молодая дѣвушка полуобнаженная, босая, съ распущенными волосами стояла на ко­ лѣняхъ посреди комнаты. — Это я, Роанъ. Я пришелъ тебя спасти. Нельзя терять ни минуты, пойдемъ со мной. Пока онъ говорилъ, весь домъ затрясся какъ бы отъ подземнаго удара. Марселла молча смотрѣла на любимаго ею человѣка, не по­ нимая, какъ онъ очутился передъ ней. — Не бойся,—промолвилъ Роанъ, бросаясь къ ней и увлекая ее къ окну:—я тебя спасу, Марселла. Пойдемъ скорѣе. Онъ не позволялъ себѣ никакихъ нѣжныхъ выраженій и не обнималъ молодой дѣвушки, такъ озабоченъ онъ былъ грозившей ей опасностью; но она, сознавъ наконецъ, что это былъ не при­ зракъ, а живой Роанъ, обвила его шею руками и прижалась къ нему своимъ блѣднымъ лицомъ. — Это, ты,—шептала она:—когда вода залила нашъ домъ, то я видѣла тебя во снѣ, а, проснувшись и слыша крики ужаса въ со­ сѣднихъ домахъ, я бросилась на колѣни. Роанъ! Роанъ! — Пойдемъ, нельзя терять ни минуты. — Какъ ты попалъ сюда? Ты точно свалился съ неба. Какой ты храбрый! Я вижу теперь, что всѣ лгали, называя тебя трусомъ.