Исторический вестник. 1894 г. Том LVII.

Подъ тѣнью мена 1 7 7 Въ часъ ночи должно было наступить полнолуніе, и съ нимъ совпадала высшая точка прилива. Но небо было покрыто тучами, и дождь шелъ проливной среди мрака, нарушаемаго лишь свѣтомъ въ окнахъ жилипгъ и въ церкви, гдѣ отецъ Роланъ совершалъ ночную службу. Въ то самое время, какъ живые возносили молитвы къ Богу, а души умершихъ носились въ воздухѣ, Марселла Дер- валь, оставивъ мать въ церкви, вернулась домой. Она нашла въ чисто прибранной кухнѣ накрытый столъ, большой огонь подъ очагомъ и передъ нимъ Дрезденскаго героя, сидѣвшаго на стулѣ. — Это ты, Марселла, —сказалъ онъ, лѣниво вынимая изъ рта большую деревянную трубку, привезенную изъ Германіи:—старикъ безпокоился о тебѣ и пошелъ на улицу искать тебя. Гдѣ мать и братья? — Они въ церкви и не вернутся до полуночи. — А ты зачѣмъ пришла? — Я устала и лягу спать. ' — Ужинъ готовъ; сядь за столъ и поѣшь. Марселла молча покачала головой. Она была очень блѣдна, и все въ ней обнаруживало сильное физическое или нравственное утомленіе. — Прош,ай,—сказала она, цѣлуя Гильда, зажгла лампу и тихо, медленно направилась въ свою комнатку. Въ продолженіе всего дня она постоянно думала о Роанѣ, и съ наступленіемъ ночи эти мысли приняли мрачный характеръ. Это была ночь покойниковъ, и хотя она была слишкомъ молода, чтобъ горевать о многихъ умершихъ, кромѣ двухъ братьевъ, убитыхъ на полѣ брани, сердце ея оплакивало если не умершаго, то исчезнув­ шаго человѣка. Роанъ Гвенфернъ былъ для нея все равно, что по­ койникъ, онъ погибъ для нея и для всего свѣта; онъ покоился гдѣ-то въ мрачной неизвѣстности также безнадежно, какъ въ могилѣ. Пока всѣ вокругъ нея молились за души умершихъ людей, она молила небо спасти душу этого живого покойника. Умершіе по крайней мѣрѣ спали мирнымъ сномъ, а онъ не зналъ покоя. Поэтому ея горе было страшнѣе печали всѣхъ, окружавшихъ ее. Теперь, удалившись въ свою комнатку, она на свободѣ отдалась терзавшему ее отчаянію. Послѣ полуночи, когда вся семья уляжется спать, души покойниковъ придутъ на приготовленную имъ трапезу. Боже мой, еслибъ Роанъ могъ только явиться также на эту трапезу и хотя однажды насытить свой голодъ! Оставшись въ кухнѣ, Гильдъ продолжалъ курить и по време­ намъ громко выражалъ свое нетерпѣнье, что остальные члены семьи не возвраш;ались домой. Дождь продолжалъ идти ливнемъ, и по обѣимъ сторонамъ узенькой улицы селенья шумно протекали ма­ ленькіе ручейки. Раза два молодой инвалидъ вставалъ, подходилъ къ двери и выглядывалъ въ темноту. Чѣмъ болѣе время прибли- «ИСТОР. ВѢСТИ.>, ІЮЛЬ, 1 8 9 4 г . , т ьѵ і і. 1 2