Исторический вестник. 1894 г. Том LVII.

270 Л. Н. П авл енк овъ — На черемисскомъ языкѣ . Число сочпііепШ. 3 Количество экземпляровъ. ? » КН])ГИЗСК0МЪ » . 3 ? » русско-'тюркскомъ » 3 7.400 > ])усско-французскомъ » 2 12-800 » калмыцкомъ » 2 ? » ауіабско-нерсидско-тюркскомъ » . . -2 5.000 » русско-ірузппскомъ » 2 2.650 » русско-латышскомъ » 1 2.000 » китайскомъ » 1 1.200 » османскомъ » 1 10.000 » чешскомъ » 1 4.000 » русско-эстонскомъ » 1 .500 » русско-англійскомъ » 1 6,50 » jiyccKoр-амянскомъ » 1 600 » еврейско-французском'ь » 1 1.000 » турецко-арабскомъ » 1 1.500 Всего . . . 2.460 6.650,298 Сіківнивая этотъ выводъ съ такимиже выводами ііроілиых'Ь лѣтъ, впдшіт., . чтовъ шіхъ псрвых'дьесять мѣстъ принадлежатъ одніімі. іі тѣньже яяыкам ь, а пменно; іюльскому, нѣмецкому, еврейскому, латышскому, эстонскому, армян­ скому, грузинскому, французскому, тюркскому и арабскому, разница будетъ только въ томъ, что изъ года въ годьони мѣняются мѣстами, за псімюченіемт> іюльскаго языка, который всегда первенствуетъ. Въ сравненіи съ 1В92-мъ го­ домъ число сочиненій увеличилось на языкахъ: еврейскомъ — на G7, латыш­ скомъ—на 53, французскомъ—на J4, а]іабскомъ—на 12 и польскомъ—на 7; уменьшилось же сочиненій на языкахь: нѣмецкомъ—на (!3, грузинскомъ—на 31 и эстонском'ь — на 26; замѣгнм'ь, что хотя въ 1893 году число сочиненій на польскомъ языкѣ увеличилось всего на 7, а еврейскихъ на 67, но, сравни- теліло съ иредыдутцимъгодомъ, первыхъиздано болѣе на 354.054 экземпляра, тогдакакъ вторыхъ лишь на 46.300 экземпляровъ. Вь общемъ числѣ изданій на нѣмецкомъ ифранцузскомъ языкахъ значатся работынашихъ академиковъ, которыя они нервоначалііно печатаютъ вт.академическихъ сборникахъ иизданія самой академіи наукъ—всѣхъ такихт. сочиненій въ 1893 году бьио 42. Чтоыб исчерпать всю, такъ сказать, показную сто[Юну иноязычной печативъ Россіи, надо указать на изданія, напечатанныя на англійскомъ языкѣ. Обыкновенно у насъ печатается на этомъ языкѣ очень ограниченное число сочиненій, но вь прошломъ году, иод'ьвліяніемъ всемірной выставки вь Чикаго, оно сразу воз­ росло до 32 противъ 6-ти въ 1892 году, причемъ первенствующими являются министерскія изданія, заключаюиця въ себѣ статистическія и экономическія изслѣдованія о Россіи. Такова внѣшняя сторона. Но обличалась ли чѣмъ либо въ своемъ напра­ вленіи прошлогодняя инородческая печать отъ предыдущихъ лѣтъ? Нѣтъ пли