Анна Бунина. Неопытная муза

534 П р и м е ч а н и я раздо превосходят еще красотами сей Полуденный парад . Вооб- разите Петергофскую в уступах гору во время праздника. Наме- сто плошек вообразите ряды огромных домов с подобным, как против меня, покатом. Домы глядят одни через другие, беспре- пятственно, так что пятиэтажные здания и высокие церкви вер- хами своими ниже подошвы верхних домов. В глазах моих сель- ские картины, пажити, холмы и красивые дачи. — Посылаю вам стихотворную безделку. Во всё пребывание мое в Англии в пер- вой раз посетила меня муза. —Хотя вы не так-то поспешили мне отвечать; но зато написали такое письмо, что самые тяжкие пре- грешения можно отпустить за него. Хотя бы вы на жизнь мою покушались, и то—и то бы я вам простила, прочтя ваше письмо! Вы не говорите мне ни слова, набольший ваш помнит ли меня, и что он мне приказывал сказать? Ему бы самому перушко в руч- ку взять и залетную бедную пташечку возвеселить. Тепло, теп- ло, но не как лето; красно, красно, но не как солнце: чужая сто- рона хуже своей!” При сем письме приложены следующие стихи: / <Следует текст стихотворения.> / Сочинительница в письме своем при- бавляет: “Естьли угодно будет безделку сию прочесть в Бесе- де, я почту себе то за особенную честь: мне не очень приятно напоминать о себе дражайшим моим соотечественникам”. — Я осмеливаюсь, естьли не за всех, то по крайней мере за многих соотечественников ответствовать, что безделка сия (как назы- вает ее скромность сочинительницына) была бы как прекрас- ное произведение с удовольствием прочитана в Беседе, есть- ли б Беседы не прекратились до будущей осени. Не желая толь долгое время оставлять сие стихотворение в безызвестности, я похищаю оное у Беседы и препровождаю к вам для напеча- тания, твердо уверенный, что вы в сем случае будете одина- кого со мною мнения. / Ваш покорный слуга А. Ш. » (СО. 1816. Ч. XXX. № 20 (19 мая). С. 3—9, 14—15). Полуденной парад — Юж- ный парад (South Parade), искусственная прогулочная ули- ца, построенная по проекту архитектора-палладианца Джона Вуда-старшего (1704—1754). … лестница и по канату перевоз — Именно это место изображено на гравюре (см. вкладку с ил- люстрациями). … величественная гора — Скорее всего, Б. име- ет в виду довольно высокие Мендипские холмы (Mendip Hills). Два кресента, верхний и нижний — Королевский полумесяц (Royal Crescent), возведенный в 1767—1775 гг. по проекту Джо-