Анна Бунина. Неопытная муза

С т и х о т в о р е н и я 1 8 1 0— 1 8 2 0 - х г о д о в 531 и Борнгольма — Шведский остров Эланд (швед. Öland) и дат- ский Борнхольм. … своего брата — Кого именно из братьев, не ясно. ПризываниеМальвиныиз Брайтона в Бат, или с приморского берега в загородный дом (С. 369) . СО. 1816. Ч. XXX. № 20 (19 мая). С. 9—14 (без подписи); в составе письма А. С. Шишкова «К из- дателю “Сына отечества”», содержащего отрывок из письма Б. к В. И. Бакуниной (см. его текст ниже; см. также следующее за ним письмо Шишкова к Б. от 6 мая 1816 г., проясняющее неко- торые детали предыдущего письма); с пропуском ст. 36 и с раз- ночтениями (см. Другие редакции ). СС-3. С. 67—75; с ошибочной датировкой: В конце марта 1815-го года . Печатается по этой пу- бликации, поскольку текст, напечатанный в СО, сама Б. к печа- ти не готовила. В МК РГБ хранится конволют (XIX/4°-Н), в ко- тором после печатных изданий «На истребление французов…» и «Песни Александру Великому…» вплетен автограф ранней ре- дакции стихотворения под загл. «Призывание графиню Баль- ман / Из Брайтона в Бат», с надписью на английском (фами- лия во французском написании) сверху: To be sent to Rev<erend> James Smirnove («Чтобы послать его преподобию Якову Смирно- ву»), с датировкой: Bath. 6 февраля 1816 года, и с разночтениями (см. Другие редакции ). Вероятно, конволют принадлежал Якову Ивановичу Смирнову (1754—1840), священнику русской посоль- ской церкви в Лондоне, хлопотавшему о вспомоществовании для Б. Адресат стихотворения — графиня Мария Васильевна де Бальмен (1791—1863), дочь генерал-майора Василия Сергееви- ча Нарышкина (1740—1800) и графини Анны Ивановны Ворон- цовой (1750—1807); вдова графа Карла Антоновича де Бальмена (1786—1812), генерал-майора, флигель-адъютанта Александра I, участника Отечественной войны 1812 г., умершего от ран; в 1822 г. вышла замуж за Александра Дмитриевича Олсуфьева (1790— 1853). Брайтон (Brighton) — приморский город-курорт в Англии (графство Суссекс), бывший местом отдыха английской и ев- ропейской аристократии. Бат (Bath) — город на реке Эйвон в юго-западной части Англии (графство Сомерсет), знаменитый минеральными источниками, горячие воды которых издревле применялись против подагры, паралича, ревматических заболе- ваний и др. Стихотворение отсылает к «Призыванию и явлению Плениры» (1794) Г. Р. Державина.