Анна Бунина. Неопытная муза

522 П р и м е ч а н и я с иллюстрациями). Слог оды намеренно архаизирован, вероятно, под влиянием од В. П. Петрова (1736—1799), чей посмертный трех- томник вышел в 1811 г. Галлы — французы (поэтизм). …лепту не творя пощады — Т. е. не брезгуя даже мелочью. Синклит — пол- ный состав кого-либо. Под флагами Гермеса — Т. е. на торговых судах. То Витгенштейн ему отсек — Петр Христианович Витген- штейн (1768—1843) — во время Отечественной войны 1812 г., бу- дучи генерал-лейтенантом, командовал 1-м пехотным корпусом, не пропустившим французов к Санкт-Петербургу. Древа растут где гесперийски — Гесперийский сад, в котором растут деревья, приносящие золотые яблоки, — один из образов земного рая, из- вестный с античности. Сугубы (церк.-слав.) — повторно, заново. Мысль при гробе его императорского высочества Георгия, принца Голштейн-Ольденбургского (С. 334) . СС-3. С. 125—128. Георгий Петрович принц Гольштейн-Ольденбургский (1784— 1812) — первый муж великой княжны Екатерины Павловны (1788—1819), двоюродный брат императора Александра I; гене- рал-губернатор Эстляндии, затем — генерал-губернатор твер- ской, ярославский и новгородский, главный директор путей со- общения; 15 декабря 1812 г. в Твери скоропостижно скончался «от горячки» после осмотра госпиталя с ранеными. В «Записках» Э. И. Стогова находится такое свидетельство: «Путешествие с А. П. Буниной мы совершали на долгих, в рогожной кибитке. Останавливались в Твери, где жила сестра государя Екатерина Павловна, бывшая замужем за принцем Георгием Ольденбург- ским, которого вся Россия звала “Принц-шишка” по опухоли, бывшей у него на лбу» (Русская старина. 1903. Т. 113. № 1. С. 134). [Стихи из письма к А. С. Шишкову] («Хоть бедность не по- рок…») (С. 337) . Впервые были опубликованы М. Г. Альтшуллером в книге: Поэты 1790—1810-х годов. Л.: Советский писатель; Ленин- градское отделение, 1971. С. 467—471. Текст заново сверен с ав- тографом, хранящимся в РО ИРЛИ (Шифр 13842. Л. 1—5 об.), и пу- бликуется с устранением незначительных неточностей чтения и пропусков, замеченных в первой публикации. Стихотворение со- держит множество автобиографических деталей детства Б. Ср. со стихотворением «Мой портрет, списанный на досуге в осенние ве- тры для приятелей», в котором она говорит о своих юношеских годах. Губерния — Рязань, Ряжск-город был уезд — Село Урусово