Анна Бунина. Неопытная муза

С т и х о т в о р е н и я 1 8 0 0 - х г о д о в 517 зе), так и, вероятно, показавшиеся Б. случайными более позд- ние стихи. Подражание Мадагаскарской песни (С. 283) . И. 1801. Ч. XI. С. 58— 61 (без подписи); с пометкой: «Писано в с. Урусове, 11 генваря в пол- ночь, 1799 года»; вместе со стихотворением «Глас горести». Подра- жание VIII песни из цикла стихотворений в прозе «Мадагаскарские песен» (Chansons madécasses, 1787) французского поэта Эвари- ста-Дезире Парни (Раrnу; 1753—1814). Два перевода этого цикла были опубликованы в 1795—1796 гг. (ПиППВ. 1795. Ч. VI. С. 103—116. Пер. П. А. Пельского; Муза. 1796. Ч. II. С. 14–27. Пер. П. Ю. Львова). Неосновательной ропот противу осени (С. 285) . И. 1801. Ч. XI. С. 3—12 (без подписи), с пометкой: «В селе Урусове». Вероят- но, самое первое опубликованное произведение Б. Ниже (церк.- слав.) — и не, даже не. Глас горести (С. 290) . И. 1801. Ч. XI. С. 61—64 (без подписи), с по- меткой: «В селе Урусове», вместе со стихотворением в прозе «Подражание Мадагаскарской песни». Впоследствии стихотво- рение было переработано в «Майскую прогулку болящей». Меланхолическая прогулка одноймолодой россиянки (С. 293) . ВЕ. 1803. Ч. VIII. № 7 (апрель). С. 193—200 (без подписи); с преди- словием Н. М. Карамзина: «Издатель не знает имени сочинитель- ницы, но знает, что она умна и любезна; читатели тоже узнают. Вопреки всему, что сказано и написано против женщин-авторов, их творения имеют для нас какую-то особенную приятность». На отдельном листе, приложенном к письму П. Н. Семенову от 9 декабря 1827 г. и датированном 16 декабря, Б. оставила крат- кое свидетельство, хотя и ошиблась на год: «Постепенно, с при- ятием нового образа мыслей и новых правил поведения, самый даже слог начинает принимать некоторую плавность. Невзирая, однако же, на недостаток в оной, сочинение мое, посланное к Ка- рамзину в 1804-м году, было напечатано им в Вестнике Европы с одобрением». (РГАЛИ. Ф. 467. Оп. 1. Ед. хр. 6). —Молния. «Не вся ли жизнь есть перемена?..» (С. 297) . МК. 1806. Ч. III. № 17 (25 апр.). С. 264 (подпись: А. Б — а ), в составе подписанной