Анна Бунина. Неопытная муза

516 П р и м е ч а н и я горы. Герцинский лес — по античным представлениям, горные леса, тянущиеся по всей территории Германии. Дуеро — река на Пиренейском полуострове, впадающая в Атлантический океан. …Прут, Великому грозила где премена — Река Прут — левый при- ток Дуная, берущий начало в Карпатах; Б. намекает на неудачный Прутский поход Петра Великого в 1711 г. …Таг, златый песок влеку - щий —Таг (исп. Тахо; порт. Тежу) —крупнейшая река на Пиреней- ском полуострове; aurifer (золотоносный) — его устойчивый эпи- тет в латинской поэзии, хотя известно, что никакого золота в нем никогда не добывалось. Фазис — река Риони в современной Гру- зии. Родан — латинское название реки Роны, текущей в Швейца- рии и Франции. По — крупная река на севере Италии. …Алфей, / Ристаньемдревле знаменитый —Алфей (ныне Руфия)—главная река на Пелопоннесском полуострове; на ее берегах находилась Олимпия, знаменитая своими играми. …надменный из царей — Александр Македонский. Истнились (церк.-слав.) — поверглись в прах, стерлись с лица земли. …одним из их породы — Т. е. Фаэ- тоном. Виновная ливийская столица — Здесь, видимо, идет речь о месте рождения Фаэтона: ливийская значит африканская или эфиопская. Цибела (Кибела) — фригийская богиня плодородия, в древнеримском пантеоне отождествленная с Реей. И. А. Крылову, читавшему моего «Фаетона» в Беседе любите- лей русского слова (С. 278) . НМ-2. С. 140. СС-3. С. 99. См. примеч. к «Падению Фаетона». Стансы . Подражание лесбосской стихотворице (С. 279) . НМ-2. С. 141—142. СС-1. С. 151—153. Вольное подражание знаменитому от- рывку (fr. 2) из лирического стихотворения др.-греч. поэтессы Сап- фо (ок. 630 — 572/570 до Р. Х.), сохранившемуся в качестве цитаты т в в т о р р а е к н т и а е те на « п О ис в а о н з о вы о ш ри е г н и н н о а м л » ьн П о с й ев с д т о р - о Л ф о о н й ги —на с ( е I м I—ис II т I и в ш .) и . е С м ти ш хо е - стистопного ямба (схема: ААбВбВх), где последний стих холостой. Стихотворения 1800-х годов, не включенные в «Неопытную музу» Б. была строга к своим произведениям. В этот раздел включе- ны как самые первые опыты (в том числе стихотворения в про-