Анна Бунина. Неопытная муза

Анна Бунина. Неопытная муза

512 П р и м е ч а н и я вым «Падения Фаетона» в сокращенном виде, как оно и было на- печатано в ЧвБЛРС, состоялось 11 ноября 1811 г. в открытом заседа- нии Беседы, происходившем в доме у И. С. Захарова. Судя по всему, к правке приложил руку не только Захаров, но и граф Д. И. Хво- стов, который в «Записках о словесности» отметил: «На посмея- ние здравого рассудка и вкуса было чтение в Беседе г. Захарова. Смотри его «Хвалу женам», «Фаетонта», в коем первоначально не было метров и цезур <…>» (Хвостов. С. 378). Далее он пишет сле- дующее: «В ноябре месяце 1811 года г-н Захаров пред чтением сво- им представил Беседе стихотворение под именем “Падение Фаэ- тона” от Неизвестного сочинителя и приложил письмо от него к нему, писанное из Харькова, в котором сочинитель, как водится, охуляя сам себя, дал ему право на все поправки, желая только, что- бы сочинение было прочитано в Беседе, в которой нашлося, что Фаэтону не мудрено было упасть с небес. Ибо он и в стихах чуждал- ся равновесия, так что многие были без стоп. Некоторые недостат- ки поправлены, и “Фаэтон” прочитан в Беседе. Два месяца спустя после того г-жа Бунина напечатала “Фаэтон” под своим именем в своих сочинениях и крепко нападает на Беседу за сделанные ей поправки. Любопытный может сличить оба сочинения и потом оценить смирение Неопытной музы . Сие приключение подало слу- чай к шутке — стихам, которые у сего прилагаются: Известно каждому паденье Фаетона, О том гремели вслух певцы во всех краях В хороших и дурных стихах, Пустяся по следам изгнанника Назона. Однако же про то Не ведает никто, Что сильная печаль постигла Аполлона, Когда после сих бед ему Зевес Велел быть пастухом, прогнав его с небес. Жаль сына потерять, а места жаль и вдвое. В отставке богу быть — несчастие большое. Но наконец кудрявый Аполлон, В груди питая грусть и стон, Почти что вне ума, к Парнасу обратился. В угодность муз он в юбку нарядился. И попевать стал в сумерки сперва, Потом вскруженная досадой голова

RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz