Анна Бунина. Неопытная муза

П е с н ь I I I 423 Какой желаешь ты изобразить предмет? Что Сатана восстал на Божеский совет, Что витязей твоих унизить алчет славу, И мог поколебать Небесную державу. Тасс, скажут мне, умел с успехом то свершить. 210 Я не хочу с ним здесь в судебный спор входить; Но пусть хвала ему в наш будет век всеместней, Он не прославил бы Италии сей песней, Когда б его герой, везде равно мудрец, Не ввел и Демона в рассудок наконец, И естьли бы Ринальд, Арган, Танкред, Армида Печальна зрелища не усладили вида! Я не того ищу, чтоб в подвиг христиан Безумно вмешан был Нептун, Минос иль Пан; Но светской и живой картине вображенья 220 Не сметь заимствовать у басни украшенья, Очистить от наяд прозрачных токов дно, Отнять у Марса меч, у Парки вертено, Харону воспретить чрез Стиксову пучину Возить царя с рабом, вместя в ладью едину: Сие бы значило робеть своей мечты И нравиться хотеть лишеньем красоты. Быть может, запретят иносказаний виды, Повязку и весы отымут у Фемиды; Иль медное чело у грозныя войны, 230 Часы, что времени бегущему даны, И в ложной святости, почтя догматом веры, Изгонят из речей подобья и примеры. Оставим хвастать их лженабожностью той; Но мы уклонимся от робости пустой; Став баснословы вдруг и купно христиане, Чтоб Бога истинна не исказить в обмане. Баснь тысячу приятств уму сулит одна: В ней будто для стихов даны всем имена; Улис, Агамемнон, Орест, Пилад, Дидона, 240 Елена, Менелай, сопутники Язона.