Анна Бунина. Неопытная муза

Долина (Из Альфонса Ламартина) Мой изнемогший дух, не веря и надежде, Мольбою Небесам не станет докучать. О! будь, долина, мне пристанищем, как прежде, И на день дай приют, чтоб смерти подождать! 5 Уныл долины вид, — тропа к ней в запустеньи; Из ребр ея восстал дремучий лес грядой, И над челом моим склоня густые тени, Безмолвием меня одел и тишиной. Два скрытых ручейка, виясь сквозь темны своды, 10 Долину облекли, как рамой, в свой кристалл; С минутным ропотом лиют минутны воды, И гибнут без имян у самых их начал. Так дней моих поток без имени, без шума, Погибши в вечности, подобно им иссяк! 15 Но светел образ их; душа моя угрюма, И отблеск ясных дней в ея не входит мрак. Прохлада ложа их, венчающи их ели И их бегущая зовет меня волна. Как усыпляет песнь младенца в колыбели, — 20 Журчаньем их моя душа усыплена. Ах! здесь, зеленою стеною огражденной, В юдоль себе избрав чуть зримый небосклон,