Анна Бунина. Неопытная муза

Анна Бунина. Неопытная муза

Н а у к а о с т и х о т в о р с т в е и з г. Б о а л о 139 Когда во Франции Парнас известен стал, Тогда им произвол один лишь управлял. Тогда вся прелесть муз из рифмы состояла, Она и чистоту и меру заменяла, Вильо в сей грубый век первейший был поэт, 120 Во мраках древности искусств нашедший свет. Маро ввел стройное баллад образованье, Составил триолет, о рондах дал познанье: Их сложность правильным законам покорил, И новые следы к поэзии явил. Ронзар, за ним идя, иначе путь направил: Всё спутал, всё смешал, на лад свой переладил. Желал, как властелин, быть правилом для всех, И всякой раз имел желаемый успех. Но музы у него по воле, без разбора, 130 Афинским языком средь галльска разговора И римским говоря, чрез оборот умов, Паденье зрели вдруг высокопарных слов: Кичливый сей поэт столь быстрым низверженьем Депорту и Берто служил нравоученьем. — Малгерб потом, нашед в поэзии размер, Дал первый Франции изящного пример, Слов силу ей открыл прилично размещенных И муз ввел, истинным законам подчиненных. Исправленный тогда им тщательно язык 140 Щадить разборчивый слух каждого привык. Он стансы научил приятному паденью И мысль в стих из стиха не прыгать по хотенью; Всему дал правила — и поздних лет певцы Творения его берут за образцы. Последуйте ему в своих произведеньях, Как слога чистотой, так ясностью в реченьях. Когда замедлит смысл мне сам себя казать, Я разума тогда не силен напрягать, Сквозь кучу слов пустых уставши пробиваться, 150 Нейду с писателем, чтоб с ним не потеряться. У некоторых мысль, обвитая корой, Мрачна, как в хаосе день, смешанный со тьмой;

RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz