Иван Алексеевич Бунин. Хроники

*** 16 (4 по ст. стилю) сентября 1898 года Бунин в Полтаве. В этот день в газете «Южное обозрение» (№ 576. С. 2) публикуется статья А. М. Федорова «Критические заметки», в которой рецензируются перевод Бунина поэмы Г. Лонгфелло «Песнь о Гайавате»: «Помимо необыкновенной тщательности, с которой сделан этот перевод, на каждой странице, в каждой строчке его чувствуется глубокая любовь к этому дивному произведению. … Это большой и серьезный труд, и те, кто прочтет «Гайавату», скажет искреннее спасибо талантливому переводчику». «Песнь о Гайавате» Г. Лонгфелло в переводе Бунина: «большой и серьезный труд». 16 (3 по ст. стилю) сентября 1906 года Бунин в Петербурге. В этот день композитор С. В. Рахманинов сочиняет романс «Ночь печальна», на следующий день — романс «Я опять одинок» на стихи Бунина. Романсы Рахманинова на стихи Бунина. 16 сентября 1942 года Бунин на вилле «Жаннет» (Грас, Франция). В дневнике он пишет: «Немцы к Царицыну все «продвигаются» и все атаки русских неизменно «отбиты». День и ночь идут уже с полмесяца чудовищные бои — и, конечно, чудовищные потери у немцев. К концу войны в Германии останутся только мальчишки и старики. Полное сумасшествие! Только сумасшедший кретин может думать, что он будет царствовать над 16 странами, из которых все, не считая евреев,