Журнал "Беседа". Книга V - Май

новыя книги. 25 ту, приложенную авторомъ, и роковой кружекъ, вмѣстѣ съ несуществую­ щимъ Шахризябсомъ, существуетъ на ней преспокойно,—очевидно, что карта, приложенная къ новой книгѣ, далеко не нова.—На 15 и 16-й стр. авторъ говоритъ, что вѣтви гряды горъ Катигенъ примыкаютъ къ само­ му Оксусу (Аму);^ на приложенной же авторомъ картѣ нѣтъ ничего по­ добнаго, и предгорій виднѣются на ней не ближе 150 верстъ.—На стр.. 16-й авторъ говоритъ, что Баханъ и сопредѣльныя ему западныя зем­ ли лежатъ на правомъ берегу Аму, насупротивъ Бадакшана, между тѣмъ какъ ближайшая къ Бадакшану мѣстность—Баханъ—на картѣ показана на одномъ изъ притоковъ Аму, верстахъ въ 500 отъ Бадак­ ш ана .— Стр. 17. Бадакшанъ (городъ), по словамъ автора, отстоитъ отъ Аму-Дарьи на 120 верстъ; на картѣ же онъ помѣщенъ на самомъ Аму.—Бпрочемъ, подобныхъ разнорѣчій текста съ картой такъ много, что, перечисляя ихъ, мы можемъ утомить не только читателя, но и авто­ ра, которому мы искренно совѣтовали бы позаботиться о болѣе подхо­ дящей картѣ и тѣмъ избавить читателей его книги отъ разочарованія на первыхъ же порахъ. Бмѣстѣ съ этимъ лшлательно было бы, чтобы послѣдовательность изложенія, принятаго авторомъ, не прерывалась скачками: напримѣръ (стр. 20—21-я), послѣ Кундуза, Хульма и Балха слѣдуетъ ханство Акче, а за нимъ Андхуй, а потомъ Шибарганъ; у автора говорится вначалѣ объ Андхуѣ, потомъ о ПІибарганѣ и нако­ нецъ- у?ке объ Акче. Шибарганъ и Сирапуль смежны и на одной рѣкѣ; авторъ вставилъ между нихъ Акче, лежащее въ сторонѣ, на востокѣ.—Не­ выдержанность системы характеризуется также повтореніями: на примѣръ, въ IV главѣ (стр. 162 и слѣд.), авторъ подробно разсматриваетъ земле­ дѣльческую производительность страны; между тѣмъ какъ еще на стр- 48-й и др. мы читали уже бѣглыя замѣтки по этому поводу.—Неяс­ ность изложенія тоже немало вредитъ книгѣ: на примѣръ, мы встрѣчаемъ выраженіе «сороковая десятина (?;». На стр. 234, строка 13 снизу, мы встрѣчаемъ слово «паласы» (?) безъ объясненія значенія.—На стр. 262, въ текстѣ, мы находимъ пять строкъ изъ письма Леяшна по-фраицузски. Неужели авторъ признаетъ этотъ пріемъ необходимымъ для большей ясности его труда? — На стр. 271-й. «Когда мы займемъ Бухару».- подобная фраза своею несдержанностью сильно рѣжетъ слухъ. Неуже­ ли наша политика въ средней Азіи имѣетъ въ виду приносить войну, за­ хватъ, а не умиротвореніе?—На стр. 278-й мы встрѣчаемъ выраже­ ніе «серебрянные ямбы» (?). На стр, 291-й говорится: въ Астрабад- скомъ заливѣ лежитъ островъ Ашуръ-Аде, принадлежащій персіанамъ... Между тѣмъ выше, на стр. 144-й, въ примѣчаніи, было сказано: «На основаніи туркменчайскаго мира, Россія пріобрѣла въ иск.іючительное владѣніе Каспійское мо'^ре, и вскорѣ пос.лѣ этого мира была устроена морская станція Ашуръ-Аде въ Астрабадскомъ заливѣ»... Какъ автору кажется: какое изъ этихъ словъ читатель выведетъ заключеніе о томъ,