Журнал "Беседа". Книга V - Май

въ ВОДОВОРОТѢ. 183 опасенія, чтобы тотъ не улизнулъ. Онизастали Жуквича дома». Тотъ, при видѣ ихъ, замѣтно смутился. Князь подошелъ къ нему и сказалъ ему не громко и но-англійски, чтобы Николя не могъ понять, что онъ говоритъ: — Вы поссорили меня прежде съ русскими эмигрантами, дружбу которыхъ я высоко цѣнилъ!... Поссорили теперь съ жен­ щиною, горячо мною любимой, и я васъ вызываю на дуель и хочу убить васъ! Жуквичъ при этомъ замѣтно поблѣднѣлъ. — Вы ошибаетесь во всемъ этомъ; я не считаю себя ни­ сколько виновнымъ противъ васъ! проговорилъ онъ тоя?е по-ан­ глійски. — Я васъ считаю, слышите?... и если не будете со мной драть­ ся, я приду къ вамъ и просто убью васъ! продоляшлъ князь, по прежнему, по-англійски. Жуквичъ понурилъ на нѣкоторое время голову. — Но я-жъ не имѣю секунданта! произнесъ онъ уже по-рус­ ски и какъ-бы размышляя. — Ищите, это ваше дѣло, а мой секундантъ—вотъ!... ска­ залъ и князь по-русски, показывая на Николю, все время стояв­ шаго у окна и скрестившаго, на подобіеНаполеона І-го, на груди у себя руки. — Я-жъ не знаю, найду ли я теперь кого!... сказалъ Жук­ вичъ, пояшмая плечами, и затѣмъ, проворною походкой, вышелъ изъ номера. Князь мрачно и безпокойно посмотрѣлъ ему вслѣдъ. Жуквичъ прошелъ въ одинъ изъ смежныхъ номеровъ, въ которомъ на диванѣ, въ довольно гордой позѣ, сидѣлъ молодой человѣкъ и читалъ какой-то, должно быть, романъ. Жуквичъ началъ ему говорить что-то по-польски, съ не со­ всѣмъ, впрочемъ, чистымъ польскимъ акцентомъ. Молодой человѣкъ выслушалъ его внимательно; слова Жуквича видимо сконфузили его: онъ возразилъ ему съ своей стороны по-польски, но тоже какъ-то звякая въ произношеніи. — Да ничего-жъне можетъбыть изъ того,—глупость, вздоръ— тьФу! восклицалъ Жуквичъ по-русски,—вы-жъ съумѣете своро­ вать пулю, а я-жъ выстрѣлю на воздухъ. Молодой человѣкъ все еще не рѣшался. — Мы-жъ, Эмануилъ, жили все съ вами вмѣстѣ,—надобно-жъ помогать другъ другу! говорилъ почти умоляющимъ голосомъ Жуквичъ.